تصوير نُصَّبٍ النصر التذکاريΤροπαιον (التروبايون) في الفن اليوناني و الروماني

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الاثار-کلية الآداب - جامعة طنطا

المستخلص

لم يُعرف بشکل واضح المدلول اللفظي لکلمة Τροπαιον ( التروبايون) ولم تُعرب الکلمة فى لفظٍ واحد بل في الفاظ عدة وان کان لها مٌعنى واحد (سوف يسرد من خلال هذه الدراسة لاحقا) اتفق مؤرخو الدراسات اليونانية والرومانية على أن (التروبايون) بوجه عام يقصد به الاشارة للنصر ، کما أنه يعکس دلالة فنية لأحد التقاليد العسکرية فى العصرين اليوناني والروماني وفى نفس الوقت هو اشارة سياسية لما بعد الانتصار.
- فکلمة التروبايون Τροπαιον (فى اللغة اليونانية القديمة) تعني مجموعة من الدروع الملتقطة والأسلحة والمعدات الحربية التي تمثل الغنائم بعد النصر، وفي اللغة اللاتينية القديمة Tropaeum وهي عبارة عن هيکل ثابت مزين بمجموعة من الدروع والأسلحة ومقدمات السفن المنحوتة وما شابه ذلک التي تم الاستيلاء عليها من الطرف المهزوم.
ونظراً لأن الکثير من الأدلة المتعلقة بالنَصْبٌ التذکارية اليونانية ذات طبيعة أدبية والأدلة الأثرية المتاحة محل جدل ونقاش من حيث معنى الکلمة وما يتعلق بها من مظهر مادى مجسد فى شکل نُصَّبَ للنصر قائم بذاته أو کومة من الأسلحة.
لذا الهدف من (هذه الدراسة محاولة للتعرف على هذا العنصر الفني) من حيث الآراء اللغوية وتحديد أصولها ومدى انعکاسها فنياً فى الفن اليوناني والروماني ، لذا فقد قُسمت الدراسة إلى عدة نقاط:
أولاً-أصل ومعنى کلمة Tropaion (التروبايون) ثانياً-بداية ظهور التروبايون
ثالثاً- عرض ودراسة بعض النماذج الفنية لنمط التروبايون فى الفن اليوناني والروماني.
وقد تميزت النماذج الفنية المصورة لشکل التروبايون في العصرين اليوناني والروماني بتشابه طُرزهِا الفنية مع بعض الاختلاف الطفيف بينهم ، إلا أن هذا الاختلاف ساعد الدراسة في إمکانية وضع تصنيف لأشکال التروبويان الفنية التي تخدم الهدف من تجسيده کنصب للنصر التذکاري و کيفية الإعلان عن هذا النصر.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


قائمة المراجع:-
المصادر اليونانية القديمة: نقلا عن
(http://www.perseus.tufts.edu)
- Plutarch Lives,Translated From The Original Greek With Notes Critical and Historical and Life of Plutarch,Vol IV,1816,Nicias 27.6
- Pausanias Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918. 1.15.1.  
-Diodorus Siculus. Diodorus of Sicily in Twelve Volumes with an English Translation by C. H. Oldfather. Vol. 4-8. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1989,11.14.4.
المراجع العربية:
- برانية ، آلاء عبد اللطيف ، الأزياء العسکرية الرومانية وزخارفها منذ القرن الأول قبل الميلاد وحتى نهاية القرن الثالث الميلادي (دراسة أثرية تحليلية) ، رساله ماجستير غير منشورة ، کلية الآداب –جامعة طنطا،  2017
Barania ,Alaa abdel latif,elazia el askaria we Romania we za5rifha monzo el Karn el awal kabl el welad we 7ata nihyat el Karn el thelth el melady (dirsa athriya ta7liliya),resalt magistr 3'er manshora, kolyet Adab, gam3t Tanta, 2017.
- خشبة ، درينى ، هوميروس الإلياذة ، دار التنوير للطباعة والنشر بالقاهرة،2014.
5ashba, Dreni, homoros el elyaza , dar el tanwir Lil teba3a we el nashr bel kahira, 2014
- عرفة ، ضحى ، العمارة الرومانية ، دار الحضرى للطباعة ، الاسکندرية، 2006
3rfa ,Do7a, el 3omara el Romania, dar el 7adri Lil tiba3a, el askandariya, 2006.
- محمود ، عزيزة سعيد ، النحت الرومانى من البدايات الأولى وحتى نهاية القرن الرابع الميلادى ، الاسکندرية ، 2010
Ma7mod ,3ziza sa3id, na7t el romani men bidyat el 2ola we 7ata nihyt el karn el rab3 el meladi, el askandriya,2010
- قادوس، عزت زکى حامد ، العملات اليونانية والهللينستية ، مطبعة الحضري ، الاسکندرية ،2014
Kados ,3zat Zaki 7amd,el3omlat El yonania we El helilinstia, matb3it el 7adri el askandriya ,2014
- مکاوي، فوزى ، تاريخ العالم الإغريقي وحضارته ،دار الرشاد الحديثة الدار البيضاء ، طباعة  کلية الآداب – جامعة طنطا ،1999
Mekawy ,fawzi ,tari5 el 3alam el i3'riki we hadrtoh dar el Rashad el 7aditha dar el bida2 tiba3at kolyet Adab gam3it tanta ,1999
- دويدار، وسام ناجى ، المذابح فى مصر فى العصرين البطلمى والروماني " دراسة مقارنة بالمذابح عند الإغريق والرومان" ، رسالة ماجستير ، کلية الآداب ، جامعة الإسکندرية "غير منشورة" ،2009.
Dwidar ,Wesam Nagi. el mazab7 fi masr fi el3asrin el batlami we el romani dirsa mokrna bel mazabi7 ( mazab7). 3nd el i3'rik we el roman resalt magstir ,kolyat Adab gam3t askandriya 3 'ier manshora.2009.
 
المراجع الأجنبية:
-Bartolni.,G and Pertruccelli.,R., Classification ,Origin,Diffusion and History of The Olive ,Rome, 2002
- Beckmann.H., The Column of Marcus Aurelius :The Genesis &Meaning of Roman Imperial Monument , The University of North Carolina Press, 2011.
- Camp.Jand Others., Atrophy From The Battle Of Chaironeia Of 86 B.C,American Journal Of Archaeology ,Vol 96,No3, 1992 .
-DeSouza,P., War ,Slavery ,and Empire in Roman Imperial Iconography ,in Bulletin of Institue of Classical Studies ,Vol 54 ,No 1, 2011.
-Devivo.Js., The Memory of Greek Battle :Material Culture and /as Narrative of Combat trauma and the Ancient Greek, 2014.
- Fraiser.,J., In an Enemy ̓s Country ., 2014
-Grotowski ,L.,P., Arms and Armour of the Warrior Saints : Tradition and Innovation in Byzantine Iconography (843-1261) ,Brill , 2010 .
-Homer,The Iliad ,University of Chaicago Press. 1951.
-Harkins.,S.,S.,W., Profiles in Greek and Roman Mythology Perseus,USA, 2008.
-Janssen.,A.,J., Het Antieke Tropaion,LedebergGent, 1957.
- Kelsey.,F.,W and Zenos.,A.,C, Xenophos Anabasis,BookI-IV,6edit,Boston ,Newyork.Chicago, 1889.
-Knipp,D., An Early Christan Terracotta Altra ,in Journal of Warburg and Courtauld Institutes ,Vol 59, 1996.
-Kinnee.,L., The Greek and Roman Trophy :From Battlefield Marker to Icon of power,Routledge, 2018.
-Liddell and Scott., An Intermediate Greek-English Lexicon. Oxford. Clarendon Press. 1889.
-Longfellow.,B., Roman Imperialism nd Civic Patronage form Meaning and Ideology in Monumental Fountain Complexes, Cambridge University Press, 2011.
-Landskron,A., Architectural Ornament Under The Flavian Dynasty in Asia Minor :The Case of The Altar of The Temple of Domitian in Ephesus , 2016.
- Picard.,G.,C., Les Tropees Romains,Paris, 1957.
Pritchett.,W.,K., The Greek State at War,Part II,University of California Press, 1974.
-Phang.,S.,E.Spence.,I.Kelly.,D and ,Londey.,P.editor., Conflict in Ancient Greece and Rome,The definitive political, social, and military encyclopedia. Vol 2. 2016 .
-Smith.,W.,LL.,D., Dictionary of Greek and Roman Antiquities ,London , 1853
-Seyffert.,O., Dictionary of Classical Antiquities, Cleveland and New york, 1956.
-Saylor.,H.,H., Dictionary of Architecture, Newyork. 1952 .
-Sear.D.R.,Roman Coins and Their Values,4th edition,London. 1988.
-Storch,R.,H., The Trophy and Cross:Pagon and Christian Symbolism in the Fourth anf Fifth Centuries in Peeters Publishers :Byzantion Vol 40,No 1, 1970.
-Thompson.,N.,L,Roman Art Aresource for Educators ,The Metropolitan Museum Of Art, 2007.
-Travis.J.H., Roman Shields From The authors of Roman Body Armour:The Read of the year Minera,Great Britain. 2014 .(on /google books).
-William ,C,W., The Trophies of the Persian Wars ,Classical Philology ,Vol 64,No1,The University of Chicago Press, 1969.
- Wells.C., The Roman Empire ,Harvard University Press Cambridge , 1992,2 nd Edition.
-Zanker.,P., Roman Art ,Translated by Gordon,H,USA Press, 2008
 
مواقع الأنترنت:
-https://en.wikipedia.org/wiki/
-https://www.britannica.com/
-https://greekgodsandgoddesses.net/
-http://www.forumancientcoins.com/
-http://numismatics.org/