الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The role of building codes in supporting the spread of the green architecture applications in the Arab Republic of Egyptدور قوانين البناء فى دعم انتشار تطبيقات العمارة الخضراء بجمهورية مصر11713640610.21608/mjaf.2020.28084.1582ARاحمد صلاح الدينشيبةمدرس العمارة کلية الهندسة - جامعة بني سويف0000-0002-0958-8918Journal Article20200416Abstract:<br />The codes and legislation of building contribute to the control and regulation of building inside the societies. It is considered the main role to ensure applying the building requirements and standardize the urban style of cities. It represents the main aim of the enactment of codes and legislation of architecture and Urban. Despite the codes and legislation that have contributed to achieving this aim to the limit, but have not able to encourage the owners and entrepreneurs to concern for adding dimensions that give significant features for their projects such as Preservation of identity, character, inclusion of projects in green architecture classification lists. it was due to those codes did not contain incentives to encourage entrepreneurs and architects to add these dimensions, as well as, a lot of the environmental aspects for architecture or easement rights and cultural identity have overlooked and led to the separation of the society from its customs, traditions and civilizational heritage which are considered the important standards to support the principles of the Green Architecture. therefore, this paper is considered as a serious attempt to induce the legislators avoiding the errors that lead to the alienation of architecture from their societies, without taking account of its surrounding environment, directing the codes towards stimulating the entrepreneurs and architects to add the dimensions of social, environmental to their projects through reviewing the current errors about the building codes and providing the ideas about encouraging and inducing the decision-makers to contribute in spreading the applications of green architecture inside new cities which represent the core of future architecture in order to face the challenges that have now become imminent. in the conclusion of the search, there is an outline of the set of recommendations of the most important points which must modify by the current building codes, foremost among which the building requirements under the Uniform Building By-Laws and the most important points to add to encourage the decision-makers either owners or architects to head toward the green architecture that became a necessary requirement to face the challenges of the future.<br /><br />Key Words <br />Building codes - green architecture - legislation of architecture and Urban - the building requirementsملخص البحث:<br />تسهم قوانين وتشريعات البناء فى ضبط وتنظيم البناء داخل المجتمعات،وهو دور أساسى لضمان تطبيق الاشتراطات البنائية ،وتوحيد النمط العمرانى للمدن،وهو ما يمثل الهدف الرئيسى لسن قوانين وتشريعات العمارة والعمران. وقد أسهمت القوانين والتشريعات فى تحقيق هذا الهدف إلى حد کبير إلا أنها لم تتمکن من حث الملاک، وأصحاب المشروعات على الحرص على إضافة أبعاد تکسب مشروعاتهم ميزات خاصة، کالحفاظ على الهوية، أو الطابع، أو ادراج المشروعات ضمن قوائم تصنيف المبانى الخضراء. ويرجع ذلک إلى عدم احتواء تلک القوانين على محفزات لتشجيع أصحاب المشاريع والمعماريين على إضافة تلک الأبعاد، کما أغفلت العديد من الجوانب البيئية للعمارة، أو حقوق الارتفاق والهوية الثقافية، وأدت فى مجملها إلى فصل المجتمع عن عاداته وتقاليده وإرثه الحضارى، وهى معايير هامة لدعم مبادئ العمارة الخضراء.<br />لذا، تأتى الورقة البحثية کمحاولة جادة لحث المشرعين على تفادى الأخطاء المؤدية إلى اغتراب العمارة عن مجتمعاتها، وعدم مراعاتها لمحيطها البيئى، وتوجيه القوانين نحو تحفيز أصحاب المشروعات والمعماريين؛ لإضافة أبعاد بيئية واجتماعية إلى مشروعاتهم من خلال استعراض الأخطاء الراهنة بقوانين البناء، وطرح أفکار لتشجيع وحث متخذى القرار على المساهمة فى انتشار تطبيقات العمارة الخضراء داخل المدن الجديدة التى تمثل نواة عمارة المستقبل؛ لکى تتمکن من مواجهة التحديات التى باتت تقرع الافاق.<br />ليخلص البحث إلى مجموعة من التوصيات لأهم النقاط الواجب تعديلها واضافتها الى قوانين البناء الحالية وفى مقدمتها الاشتراطات البنائية المنصوص عليها بقانون البناء الموحد، وأهم النقاط الواجب إضافتها؛ لتشجيع متخذى القرار من الملاک والمعماريين للتوجه نحو العمارة الخضراء التى باتت مطلب ضرورى لمواجهة تحديات المستقبل.<br /><br /><br /><br />الکلمات الدالة:<br />قوانين البناء – العمارة الخضراء – تشريعات العمارة والعمران – الاشتراطات البنائيةhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136406_2e7617d1c1e286bcc0a63ff22ca65e6c.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The Integrative Relationship Between Design and Function in smart government applications in Egypt.العلاقة التکاملية بين التصميم والوظيفة في تطبيقات الحکومة الذکية في مصر184113692710.21608/mjaf.2020.29456.1603ARرانياحواسکلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانعبيرمصطفىقسم الإعلان - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوان - مصرنيڤينعزت جمالمدرس بقسم الإعلان - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوان - مصر.Journal Article20200505The success of smartphone applications depends on those which touch customer’s needs, and maintain the quality of provide services in attractive and easy way. <br />What makes applications work and be able to do their job is how to use the controls in app's interface, which includes all elements like, clickable buttons and tools specifically designed for this purpose, to allow users to interact with the screen.<br />The visual design of any element of the visual interface can strongly effects on understanding, function, and how to use.<br />The functional standards of the application are the line between user experience design and the visual design of the application interface. When designing smartphone apps, their functional it is the characteristics and tools that users realize and thus allow them to control the elements of the app interface, whether or not they are clickable buttons, or pull the slider and icons.<br />Every signal users see is a guide of how to interact with the app, so sending misleading signals through inaccurate or unclear design processors makes it difficult for users to interpret what they see correctly.<br />This study focuses on how to choose application interface controls very carefully, and how to make decisions about the visual design of each of these elements in a way that enables users to predict the function of each item.<br />The descriptive approach was followed in describing and analyzing some models of applications launched by the Egyptian government, through which the research reached a number of functional criteria that can be followed when designing smart government applications in Egypt.<br />Key Words: smart government – Design & Function - Smart phone applicationsيعد نجاح تطبيقات الهواتف الذکية مرهوناً بمن يتلمس رغبات عملائه المستخدمين لخدماته أو منتجاته، ويحافظ على تعزيز جودة الخدمة المقدمة بطريقة ممتعة وسهلة التعامل. <br /><br /> إن ما يجعل التطبيقات تعمل وتکون قادرة على القيام بوظيفتها هو کيفية استخدام عناصر التحکم الموجودة في الواجهة البصرية للتطبيق، والتي تشمل کل العناصر بدءاً من الأزرار القابلة للنقر إلى الأدوات المصممة خصيصاً من أجل هذا الغرض، والتي بدورها تسمح للمستخدمين بالتفاعل مع شاشة التطبيق.<br />حيث يمکن أن يؤثر التصميم المرئي لعنصر من عناصر الواجهة البصرية بقوة على مدى فهم واستيعاب المستخدمين له ولوظيفته وکيفية استخدامه.<br />فالمعايير الوظيفية للتطبيق هي الخط الفاصل بين تصميم تجربة المستخدم والتصميم البصري لواجهة التطبيق. فعند تصميم تطبيقات الهواتف الذکية، فالمعايير الوظيفية لها تمثل الخصائص والأدوات التي يدرکها المستخدمين ومن ثم تسمح لهم بالتحکم في عناصر واجهة التطبيق، سواء کانت أزرار قابلة للنقر أو لا، أو سحب شريط التمرير والأيقونات.<br />فکل إشارة يراها المستخدمون هي فکرة حول کيفية التفاعل مع التطبيق؛ لذلک فإن إرسال إشارات مضللة من خلال معالجات تصميمية غير دقيقة أو غير واضحة تجعل من الصعب على المستخدمين تفسير ما يرونه بشکل صحيح.<br />ترکز هذه الدراسة على کيفية اختيار عناصر تحکم واجهة التطبيق بعناية فائقة، وکيفية اتخاذ القرارات المتعلقة بالتصميم البصري لکل عنصر من هذه العناصر بالشکل الذي يجع المستخدمين قادرين على التنبؤ بوظيفة کل عنصر.<br />تم إتباع المنهج الوصفي من خلال وصف وتحليل بعض النماذج للتطبيقات التي أطلقتها الحکومة المصرية، ومن خلالها توصل البحث إلى عدد من النتائج ذات الجدوى التي يمکن اتباعها عند تصميم تطبيقات الحکومة الذکية في مصر.<br /><br />الکلمات المفتاحية: الحکومة الذکية – العلاقة بين التصميم والوظيفة – تطبيقات الهواتف الذکيةhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136927_e8dfc7678752caf927a6db0803ad1e27.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The flexibility of the constructional legislation as one of the factors promoting the architectural innovation environmentمرونة التشريعات البنائية کأحد عوامل الارتقاء ببيئة الابداع المعماري425813629710.21608/mjaf.2020.25375.1616ARاحمدصابرقسم العمارة -کلية الفنون الجميلة -جامعة حلوان-القاهرة- مصر0000-0003-1222-1217Journal Article20200514Communities need the organizing laws for all aspects of life, and through these laws, the community rises and proceed toward the development and prosperity, particularly the urban legislation and structural requirements affecting the formation of the built environment, but the stalemate in some of such legislation made constructing new cities identical copies, which leads to negative effects on the built environment and architectural identity of these cities, where the importance of research to due to raising the efficiency and environmental design of buildings, through the flexibility of the architectural legislation, the freedom of thought, in order to reflect the visions of architects and the requirements of the users, and not lose the sustainability and continuity, and the construction legislation shouldn’t be strict restrictions, without abandoning a structured framework, which makes a positive impact on the form of construction and the constructed environment in the city, and the study aims at improving the characteristics of the built environment and the form of the city through the design flexibility granted by the structural requirements and the legislation which organize the Construction of residential areas in new cities in Egypt, through a study and evaluation of some building requirements that would impose some design restrictions on the architect, and thus this is reflected in the built environment aesthetically, environmentally and functionally, where the study adopted the analytical descriptive approach to stand on some of the negative aspects of the legislative problems and new urban communities, and because of the importance of research to raise the efficiency and environmental design of buildings, the flexibility of the building legislations, freedom of thought, in order to reflect the visions of architects and the requirements of the users.تحتاج المجتمعات الي القوانين المنظمة لجميع مناحي الحياة ، التي من شأنها وضع أطر و محددات تسير عليها تلک المجتمعات ، و بهذه القوانين يرقي المجتمع و يمضي نحو التطور و الإزدهار ، و لا سيما أن التشريعات العمرانية و الإشتراطات البنائية المنظمة لحرکة العمران هي التي تؤثر في تشيکل البيئة المبنية من حولنا و تضع قواعدها المنظمة ، إلا أن الجمود و القصور في بعض تلک التشريعات جعلت من عمران المدن الجديدة نسخ متطابقة ، الأمر الذي يؤدي إلى آثار سلبية على البيئة العمرانية و الهوية المعمارية لهذه المدن ، حيث تکمن المشکلة البحثية هنا فى أن القيود و المحددات التي تفرضها بعض الإشتراطات البنائية و القوانين المنظمة لعملية البناء و خاصة بالمدن الجديدة ، و التي لا تخضع أحيانا لدراسات المؤسسات العلمية المختصة ، لا تعطي المصمم المرونة التصميمية الکافية التي من شأنها رفع الکفائة التصميمية و البيئية للمباني و تحسين وجه المدينة و الطابع المعماري لها ، و تجعل الفکر المعماري ينحصر داخل أطر أکثر نمطية و رتابة و تکرارية تصل لحد الملل و غالبا ما تنتج عمارة متشابهة لا تعبر أحيانا عن رؤية مصمميها ، حيث تهدف الدراسة إلى تحسين خصائص البيئة العمرانية و شکل المدينة من خلال المرونة التصميمية التي تمنحها الإشتراطات البنائية و التشريعات المنظمة للعمران بالمناطق السکنية بالمدن الجديدة بمصر ، من خلال دراسة و تقييم لبعض اشتراطات البناء التي من شأنها فرض بعض القيود التصميمية على المهندس المعماري ، و بالتالي ينعکس هذا على البيئة المبنية جماليا و بيئيا و وظيفيا ، حيث إعتمدت الدراسة منهج وصفي تحليلي للوقوف على بعض السلبيات و المشاکل التشريعية بالمجتمعات العمرانية الجديدة ، و ترجع أهمية البحث الى رفع الکفائة التصميمية و البيئية للمباني ، من خلال مرونة التشريعات البنائية وحرية الفکر المعماري ، کي تعبر عن رؤى مصمميها و متطلبات مستخدميها ، و لا تفقد صفة الاستدامة والاستمرارية ، ولا تکون قيود صارمة ، بل تکون دافع نحو إطلاق الابداع المعماري ، دون أن تتخلى عن کونها إطار منظم ، مما يجعل لها مردود إيجابي على شکل العمران و البيئة المبنية بالمدينة.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136297_ae312888ab767fd90dda68102dc3a3e6.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501NOISE RISK MANAGEMENT IN BUILDINGS ACCORDING TO THE LEADERSHIP SYSTEMS IN ENERGY AND ENVIRONMENTAL DESIGNادارة مخاطر الضوضاء فى المبانى وفقا لأنظمة الريادة فى الطاقة والتصميم البيئى597313640110.21608/mjaf.2020.27710.1577ARعمروالجوهريقسم العمارة, الأکاديمية الحديثة للهندسة والتکنولوجيا,القاهرة,مصر0000-0001-6312-8827Journal Article20200412Throughout the ages, acoustics is one of many important design considerations required for managing the noise risks within buildings to achieve the required indoor acoustical comfort and improve the building performance depending on the available materials and implementation technologies, through the latest global initiatives in involving the acoustical performance as required assessment element within sustainable rating systems such as “Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) in United States of America or Green Pyramid Rating System (GPRS) in Egypt” in the term of indoor quality assessment, the noise risk management become a prerequisite requirement to qualify buildings and prepare it to be certified. The research illustrate a set of smart architectural precautionary practices associated with different buildings layers “site and urban planning layer, building skin layer and room separators layer”. The presented study highlights the using of certified, smart and eco-friendly solutions with good treatments for joints between building elements to avoid the airborne or impact noise flanking by understanding the nature of building’s function, area of treatment and sound paths scenarios to reach a set of results and generate recommendations according to the study that aid to support in upgrading the Egyptian code for acoustics works and noise control as one of the important design references with new advanced precautionary practices in managing the noise risks and helps the architect to achieve the indoor permitted noise level to qualify his designs to be LEED or GPRS certified to reach architectural and urban sustainability in the new Egyptian urban sprawl.علي مر العصور, کانت الإعتبارات الصوتية واحدة من أهم الإعتبارات لإدارة مخاطر الضوضاء في المباني وذلک لتحقيق الراحة الصوتية داخل فراغات المباني وتحسين أداء المباني بإستخدام مواد البناء وتقنيات التنفيذ المتاحة في کل عصر من العصور, فمن خلال المبادارات العالمية الأخيرة نجد تضمين الإعتبارات الصوتية المعمارية کأحد أهم عناصر تقييم جودة البيئة الداخلية بأليات تقييم المباني البيئية المستدامة الحديثة مثل نظام الليد لتقييم المباني البيئية والمستدامة بالولايات المتحدة الأمريکية ونظام الهرم الأخضر لتقييم المباني البيئية والمستدامة في مصر لکي تصبح إدارة مخاطر الضوضاء هي أحد المتطلبات السابقة لتهيئة المباني للإعتماد بيئيا باستخدام أليات التقييم. يوضح البحث من خلال هذا السياق مجموعة من الممارسات الإحترازية الذکية لکافة عناصر المبني والمقسمة لمجموعة من الطبقات والأغلفة المقترحة بما يتناسب مع موضوع الداراسة وهي " الموقع والتصميم العمراني – الغلاف الخارجي للمبنى – الفواصل الداخلية لفراغات المبنى". تهتم الدراسة وتلقي الضوء أيضا علي أهمية إستخدام مواد البناء والحلول المعمارية المعتمدة والذکية والصديقة للبيئة مع الأخذ في الإعتبار معالجة وإحکام الفواصل بين عناصر المبنى المختلفة لتجنب التسريب الجانبي للضوضاء مع التأکيد علي الفهم الجيد لطبيعة ووظيفة الفراغات ومکان المعالجة الصوتية السليمة وسيناريوهات حرکة الصوت خلال الفراغات, للوصول في نهاية الدارسة إلي مجموعة من النتائج والتوصيات التي تساهم في تطوير وتحديث "الکود المصري لأعمال الصوتيات والتحکم في الضوضاء" کأحد أهم المراجع التصميمية التي يعتمد عليها المعماري لتحقيق المستوي المطلوب للراحة الصوتية داخل الفراغات المعمارية والتي تعتمد عليها ألية الهرم الأخضر لتقييم المباني البيئية والمستدامة في مصر کمرجع داعم لعملية التقييم ببعض الممارسات الإحترازية الذکية مجال هذا البحث وذلک لحتمية تحقيق الإستدامة للعمارة والعمران للإمتدادات العمرانية الجديدة في مصر.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136401_76617edc0b67fbcae3efe516827611a4.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Elements of architectural formation as a vital demand in environmental designعناصر التشکيل المعماري کمتطلب حيوي في التصميم المستدام7410013623610.21608/mjaf.2020.18181.1356ARاعتزازمحمدانيجامعة جازان، کلية التصميم والعمارة، قسم العمارةالشيماءأبو الغيطکلية التصميم والعمارة -جامعة جازان -المملکة العربية السعودية
المعهد العالي للفنون التطبيقية التجمع الخامس -القاهرة مصرJournal Article20191013Formation is the important elements in architectural design, it link between architectural design, cultural, social,historical and heritage aspects influencing the design. As heritage does not only mean the past, but it has a cultural extension that relate with the contemporaries age, and dealing with the physical environment.<br />The world has witnessed at present in the issues of sustainable development and environmental design, attention to the local environment and the elements of architectural formation in buildings.<br /><br />The problem of the study is the need to create new formation elements concerning with the natural , cultural aspects in environmental design and compatible with modern thought therefore it focus on an architectural thought from the early stages of design by identifying its elements, and developing strategies to achieve an environmental design as modern trends in architecture.<br />The study importance is to enrich the architectural elements form and create new elements in the architectural facades dissemination to the cultural identity and heritage with a new thought is Research.it aims to develop and innovative alternatives to design architectural elements harmony with the urban environment, and confirmation the architectural identity and cultural heritage to enrichment architectural elements in environmental design.<br />The study results presented in combinate the cultural heritage and the modern technological aspect to create beautiful architectural formations, achieve a distinctive environmental design, and appropriate environmental requirements is the most important factors integrated with architectural formation in the modern era. it recommended to design architectural formations with environmental aspects to achieve a distinctive environmental design.يمثل التکوين أهم عناصر التصميم المعماري؛ فهو يساهمُ في الربطِ بين التصميم المعماري، والمؤثرات الثقافيّة، والاجتماعيّة ، التاريخيّة و التراثية المحيطة بالتصميم، حيث أن التراث لا يعني انتمائه للماضي فقط، بل له امتداد ثقافي يعايش العصر، وينفذ في حياة المعاصرين فيکون له أثراً على الحياة السياسية، والاجتماعية، والثقافية، والروحية، والتعامل مع البيئة المحيطة عمرانيا . وقد شهد العالم في الوقت الحاضر إهتماماً متزايداً بقضايا التنمية المستدامة والتصميم البيئي والإهتمام بالبيئة المحلية وانعکس في عناصر التشکيل المعماري في المباني ، حيث ترتبط إمکانيات تحقيق التنمية البيئية المستدامة بتوفير خليط متوازن من المصادر التقليدية والمتجددة. ومع تطور تقنيات ونظم البناء کان لابد من دراسة التشکيل المعماري الذى يتوافق مع التصميم البيئي للمبني، لذا رکز البحث على الشکيل المعماري لبناء فکر معماري بداّ من مراحل التصميم الأولى ووضع الاستراتيجيات لتحقيق التصميم البيئي في المباني لتواکب التوجهات الحديثة في العمارة. <br />تکمن مشکلة الدراسة في الحاجة الى إبتکار عناصر تشکيل جديدة في التصميم البيئي تعبر عن الثقافة والتراث و تتلائم مع الفکر الحديث. وتتمثل اهميته في إثراء عناصر التشکيل المعماري في العملية التصميمية وخلق عناصر تشکيلية في الواجهات المعمارية تساهم في نشر الهوية الثقافية المستوحاه من التراث بفکر جديد وتتکامل مع التصميم البيئ.و من أهم أهداف الدراسة وإيجاد بدائل مبتکرة لتصميم عناصر التشکيل المعماري تتناغم مع البيئة العمرانية . و تأکيد الهوية المعمارية خلال الاثراء البصري والحسي لعناصر التشکيل المعماري في التصميم البيئي. توصلت الدراسة الى المزج بين الموروث الثقافي والجانب التکنولوجي الحديث يساعد في خلق تشکيلات معمارية تتسم بالجمال. أوصى البحث الاهتمام بتصميم التشکيلات المعمارية التي تراعي الجوانب البيئية لتحقيق تصميم بيئي متميز .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136236_084b31220e641bac209073ef8aa35a7b.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501RENEWABLE ENERGY APPLICATIONS IN HERITAGE SPACES WITH DIGITAL SOLUTIONSتطبيقات الطاقات المتجددة الذکية على الفراغات العمرانية ذات الطابع التراثي10111613693010.21608/mjaf.2020.29563.1607ARشيماءابراهيممعهد الجزيرة العالي للهندسة والتکنولوجياإلهامسليمانمصمم داخلي -زخرفة- دکتوراه کلية الفنون التطبيقية- مصرJournal Article20200507In our live issues, we are always looking for new things. This is indicated, for example, in our dealings with technological devices. But when it is related to smart applications, our aspirations towards innovation are renewed; as our Arab culture still refuses to venture into this field. As a result, the forms of urban spaces in our Arab world have remained limited to the traditional forms, while the world has opened up to other forms characterized by cheap costs, good quality, rapid delivery and rationalization of energy consumption.<br />This research represents a brief overview of the current progress in using smart applications in urban spaces, which is considered as a new and rapidly developing area. This area is based on the broader concepts of the term "response", which identifies smart applications, shows how they affect the comfort of users, rationalize the energy consumption and renew the energy in urban space, through an applied analysis of these smart applications in this areas of (Qabaa -Medina). This is to reach the development of the system and strategy of the region in a way that leads to the possibility of controlling the rates of energy consumption and reduction by using environmentally innovative architectural processors, which does not affect the heritage of Saudi Arabia, but confirms its historical features and contributes to achieve &develop the mental image that has been drawn in the conscience of visitors.<br />One of the most important findings of the research is the extent to which the use of smart applications and sustainable interactive design of urban spaces affectthe energy consumption to provide convenience for users. The most important obstacles that affect the uncommon use of smart applications at the local level are also identified, in addition to some recommendations designed to use this sophisticated type of smart applications in the local environment while maintaining the Saudi heritage of the Kingdom Vision of 2030.في کثير من أمور حياتنا نبحث دائما عن الجديد.. يحدث ذلک مثلا في تعاملنا مع الأجهزة التکنولوجية، ولکن عندما يتعلق الأمر بالتطبيقات الذکية تقف تطلعاتنا نحو التجديد؛ حيث لا تزال ثقافتنا العربية ترفض المغامرة في هذه المساحة، وکانت نتيجة ذلک أن أشکال الفراغات العمرانية في عالمنا العربي ظلت متوقفة عند الأشکال التقليدية، في حين أن العالم انفتح على أشکال أخرى تجمع بين رخص التکلفة والجودة، وفوق ذلک سرعة الإنجاز وترشيد إستهلاک الطاقة. <br />يقدم هذا البحث لمحة موجزة عن التقدم الحالي في استخدام التطبيقات الذکية بالفراغات العمرانية والتي تعد مجالا وليدا سريع التطور، والذي يقوم على مجموعة المفاهيم الأوسع لمصطلح "إستجابة" والتي من شأنها تعريف التطبيقات الذکية وتوضح مدى تأثيرها على راحة المستعملين وترشيد إستهلاک الطاقة والطاقة المتجددة بالفراغ العمراني، وذلک من خلال تناول البحث: تحليلي تطبيقي لتلک التطبيقات الذکية في منطقة ( جادة قباء بالمدينة المنورة - بالمملکة العربية السعودية ) للتوصل إلى: بلورة نظام واستراتيجية المنطقة بالشکل الذي يؤدي إلى إمکانية التحکم في معدلات استهلاک الطاقة وتخفيضها باستخدام المعالجات المعمارية المبتکرة بيئياًبما لايؤثر على الهوية التراثية السعودية بل يؤکد معالمها التاريخية ويساهم في تحقيق وإنماء الصورة الذهنية التي ارتسمت في وجدان الزوار.<br />ومن أهم ما توصل له البحث من إستنتاجات : هو مدى تأثير إستخدام التطبيقات الذکية و التصميم التفاعلي المستدام بالفراغات العمرانية على استهلاک الطاقة لتوفير راحة الشاغلين، کما تم تحديد أهم المعوقات التي تؤثر على عدم شيوع استخدام التطبيقات الذکية على المستوى المحلي، وإستخلاص بعض التوصيات لاستخدام هذا النوع المتطور من التطبيقات الذکية في البيئة المحلية مع الحفاظ على الهوية التراثية السعودية لرؤية المملکة العربية السعودية لعام 2030.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136930_fcadce09c2b82b4ab84f33f80ef1ab38.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Creative conception in the design of awareness advertising campaigns to achieve sustainable developmentالفکر الإبداعي في تصميم حملات التوعية الإعلانية لتحقيق التنمية المستدامة11714013692910.21608/mjaf.2020.29554.1606ARإبتهاجالدريديمدرس بالعهد العالي للفنون التطبيقية -التجمع الخامسJournal Article20200506The goal of the awareness advertising campaigns is to increase the intellectual perception of the society and to alter its orientations and behaviors. The design of such campaigns is the creative production of the designer who expresses their interaction with the intellectual and cultural reality; their intention is always to improve the targeted audience’s awareness of reality, through the designer’s creative conception.<br />Therefore; the advertising designer needs to depend on their creative conception as the basis to design awareness advertising campaigns; as it helps to promote the design process in order to obtain an individualized and authentic output, which is socially accepted at the same time.<br />The creative conception represents the designer’s perception of reality, it enhances their ability to devise formulations that contribute in the awareness of society issues, thus; it is an ideal solution to achieve an objective perception that facilitate the determination of the steps required to achieve social development; as a main concept of sustainable development.<br />Sustainable development is the tendency that was developed to build a comprehensive future through the harmonization between economical, social and environmental development. Sustainable development is a rationalistic method and pattern which is governed by human and ethical frameworks, it aims to obtain a balanced society; both in the present time and in the future. <br />Society is the main motivation for the process of sustainable development; as it aims to prepare a society that is highly aware of the rights and duties required to achieve social justice, eliminate the obstacles that prevent attaining the well-being of the individuals; and arrange for the future generations to have a good life as well.<br />Awareness advertising campaigns with its creative conception play an important and basic role in the different stages of development; especially in the society that seeks to achieve sustainable development; as it informs the targeted audience about the main social objectives, problems and issues; in an attempt to alter their behaviors and orientations; it is an effective factor for achieving the social development as a main aspect of sustainable development.تهدف حملات التوعية الإعلانية لرفع مستوي الوعي الفکري للمجتمع و تعديل إتجاهاته وسلوکياته، ويعتبر تصميم هذه الحملات هو نتاج إبداعي للمصمم يعبر عن تفاعله مع واقعه الفکري والثقافي، ودائما ما يکون هدفه هو توعية الجمهور المستهدف بالواقع، لتحقيق أرقى أنواع الوعي المجتمعي من خلال الفکر الإبداعي.<br />لذلک يحتاج المصمم الإعلاني للإعتماد على فکره الإبداعي کرکيزة في تصميم حملات التوعية الإعلانية، فهويساعد على الارتقاء بالفکر التصميمي للوصول الي نتاج يتميز بالتفرد والأصالة، ويکون مقبولا من المجتمع في الوقت نفسه.<br />يعبر الفکر الإبداعي للمصمم عن رؤيته للواقع، ويزيد من قدرته علي استنباط صياغات تساهم في التوعية بقضايا المجتمع، لذلک فهو يعتبر حلا مثاليا لتحقيق رؤية موضوعية تساعد على تحديد خطوات التنمية الاجتماعية بإعتبارها محورا رئيسيا في التنمية المستدامة<br /> التنمية المستدامة ذلک التوجه الذي ظهر بهدف بناء مستقبل شامل للحياة من خلال تحقيق التوافق بين ثلاث محاور أساسية هي: التنميه الاقتصاديه والاجتماعيه والبيئية، فالتنمية المستدامة هي أسلوب ونمط تنموي يمتاز بالعقلانية و تحکمه أطر انسانيه وأخلاقية، يسعي لخلق مجتمع متوازن في الحاضر والمستقبل.<br />فالمجتمع هو المحرک الأساسي لعملية التنمية المستدامة، فهي تهدف لإعداد مجتمع علي درجه عالية من الوعي بالحقوق والواجبات اللازمة لتحقيق العدالة الاجتماعية والقضاء علي المشکلات التي تقف عائقا امام تحقيق رفاهية الافراد، وتهيئة الحياة للأجيال القادمة.<br />إن لحملات التوعية الإعلانية بما تحمله من فکر ابداعي دور هام واساسي في مراحل التنمية المختلفة، خاصة في المجتمعات التي تسعى لتحقيق التنمية المستدامة ، حيث تطلع الجمهور المستهدف على الاهداف والمشکلات والقضايا الاجتماعية الهامة في محاولة لتغيير سلوکياتهم وتعديل اتجاهاتهم، لذلک، فهي تمثل عاملا فعالا لتحقيق التنمية الاجتماعية کمحور رئيسي في التنمية المستدامةhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136929_23fc439837c620dd66a4f585e1427e07.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The impact of Gestalt theory on the photographic art image Compositionأثر نظرية الجشطلت على التکوين في الصورة الفوتوغرافية الفنية1411594872810.21608/mjaf.2019.12930.1172ARاحمدبلالقسم الفوتوغرافيا والسينما والتلفزيون، کليه الفنون التطبيقية، جامعة حلوان، مصر0000-0002-3854-6039Journal Article20190518Summary<br />The impact of Gestalt theory<br />on the photographic art image Composition<br /><br />Expressive painting movement is a German and French for more points affecting the genesis and evolution of art, artists have called to resist the control of art in academic templates and obtain their freedom to express their feelings and self encloses herewith information and access to these feelings rather than show The external appearance of the subjects, or emotions. <br />The research aims to determine the impact of the theory of Gestalt on the path of the photographic art movement, and its role in the evolution of the concepts of photography in the light of modern art schools and trends in the world. And prove that its principles are still valid in contemporary photographic art.<br />The research problem is What are the changes brought about by Gestalt theories, ideas in the design of contemporary photo? And how it influenced the artistic vision of photography? <br />Gestalt principles are in Visual perception are as follows:<br />1. the ground Figure 2.Similarity 3-Proximity 4. Common region5. Continuity 6. Closure<br />7. Focal Point<br />-After completion of the research, the results can be formulated in the following points:<br /><br />- Gestalt principles adherents ideas tended to devise new forms of photographic compositions. <br />- the principles Gestalt credit for laying the foundations for real photographic composition to become more nuanced compositions both for each component or as a whole.<br />- Gestalt visions were formed a new photographic image are a no longer mere transfer of reality but a tool of creativity to the photographic artist, which has continued to this day and have become higher and improved production capability with the development of digital technologies and software image processors to produce photographically creative.<br />The search ended for the following recommendations<br />- Further studies and research for scholars and researchers in the field of professional photography ideas for principles of Gestalt.<br />- the teaching principles of Gestalt within their curriculum in design at Department at the Faculty of applied arts Helwan University.<br />- The photographers are working in the field of interest to study Gestalt principles to develop their creative and professional specializations.الملخص<br />أثر نظرية الجشطلت على التکوين في الصورة الفوتوغرافية الفنية<br /><br />أثرت الحرکة التعبيرية للرسم في ألمانيا وفرنسا على نشأة الفن وتطوره ودعت الفنانين إلى مقاومة السيطرة على الفن في القوالب الأکاديمية واکتساب حريتهم في التعبير عن مشاعرهم والوصول إلى هذه المشاعر بدلاً من إظهار المظهر الخارجي للمواضيع ، أو العواطف.<br />في القرن العشرين، عبرت العديد من الحرکات الفنية عن شعور الفنان. بدأت الحياة، حيث التغيرات الثقافية وولادة العصر الثقافي العالمي للآلة، تتغير بشکل کبير من حيث الجمع بين الآلة والإبداع، منذ منتصف القرن التاسع عشر.<br />يهدف البحث إلى تحديد تأثير نظرية جستالت على مسار حرکة الفن الفوتوغرافي، ودورها في تطوير مفاهيم التصوير الفوتوغرافي في ضوء مدارس الفن الحديث والاتجاهات في العالم. وهو يثبت أن مبادئه لا تزال صالحة في الفن الفوتوغرافي المعاصر.<br /> يمکن أن ترکز مشکلة البحث على ما هي التغييرات الناجمة عن نظريات الجشطلت على الأفکار الفوتوغرافية في تکوينالصورة المعاصرة .وکيف أثر ذلک على الرؤية الفنية للتصوير الفوتوغرافي؟<br />مبادئ الجشطالت في الإدراک البصري التي نوقشت بالتفصيل هي:<br />1. مفهوم الأرض والشکل <br />2. مفهوم التشابه <br />3. مفهوم القرب <br />4. مفهوم المنطقة المشترکة<br />5. مفهوم الاستمرارية<br />6. مفهوم الإغلاق<br />7. مفهوم مرکز التنسيق<br />هناک العديد من المصورين المنتسبين إلى مدرسة جشطالت مثل جوديث کاراز، جيري إلسمان، إدوارد ويستون، أنسل آدمز، وغيرهم.<br />وأخيراً، طبق الباحث کل ما توصل اليه من مفاهيم للجشطالت علي الصورة الفوتوغرافية الرقميه ليصل في النهاية لکل من النتائج والتوصيات البحثية. <br />النتائج:<br />• غير فکر نظريه مدرسة الجشطلت في مطلع القرن العشرين من التفکير في تصميم الصورة الفوتوغرافية التقليدية، باستخدام مبادئ المدرسة، وظهرت رؤي فوتوغرافية جديده تقوم علي أساس تحليل موضوعات الصورة وعمل تصميمات متباينة بتشکيلات تصميميه بصرية يمکن إدراکها وتنفيذها علي أرض الواقع.<br />• تشکلت روى فوتوغرافية جديدة، ولم تعد الصورة مجرد نقل أمين للواقع ولکنها أداه إبداع وتحقيق لروى الفنان الفوتوغرافي ، والتي استمرت حتي يومنا هذا بل وأصبحت القدرة علي إنتاجها وتحسينها أکبر مع تطور التقنيات الرقمية وبرامج معالجات الصور لإنتاج فوتوغرافيا إبداعيه.<br />التوصيات:<br />• عمل المزيد من الدراسات والابحاث للدارسين والباحثين في مجال الفوتوغرافيا الفنية لأفکار مبادي الجشطلت.<br />• على أکبر مؤسسات دراسة علوم الصورة في مصر، وهو قسم الفوتوغرفيا والسينما والتلفزيون بکليه الفنون التطبيقية جامعه حلوان، بتدريس مبادئ الجشطلت ضمن مناهجها في التصميم.<br />• اهتمام المؤسسات التعليمية المعنية بتدريس الفنون بتنمية الفکر الإبداعي لدى طلابها.<br />• على الفوتوغرافيين العاملين في الميدان الاهتمام بدراسة مبادئ الجشطلت لتنمية قدراتهم الإبداعية والتصميمية والمهنية.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_48728_353e845e38b77d6605efd28118781e7f.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Applying High Technology in Reusing Wood Industrial Process Waste Based on Sustainability Principlesتوظيف التکنولوجيا العالية في أعادة استخدام المخلفات الناتجة عن عمليات تصنيع الاخشاب بناء على اسس الاستدامة16017513630710.21608/mjaf.2020.27553.1572ARأحمدمحمد صفى الدين محمد زکرياکلية الفنون التطبيقية جامعة بني سويفJournal Article20200409Abstract :<br /> The sevral stages in the operation of wood and furniture manufacture, from cutting and shaping to finishing and polishing, result in a lot of wood waste of varying degrees in size, shape and type, and dealing with these violations in developing African countries, especially Egypt, is done in random ways that lack planning, whether from In terms of storage, transportation or reuse, due to the lack of a clear mechanism for industrial establishments that adopt the principle of sustainability to deal with these wastes, these wastes remain a source of increasing concern, and often constitute environmental challenges, and this research has addressed the presentation of a sustainable model for managing this waste , Is to create a production unit that works to run those wood waste that comes out of the industry periodically, and turn it into precise sawdust produced according to studied standards through experiments to determine special specifications such as, for molding it afterwards with reused plastic, to produce artistic products that can be used once Other, which represents a new economic dimension for these waste and in a sustainable way, based on modern molding techniques to deal with waste in a sustainable and economic way, and thus the waste turns into a source of income to the company and represents an added value to the actual product, and the disposal of waste to project generates income after covering the costs of its establishment.<br />Keywords:<br /> Wood reuse - sustainable manufacturing - wood waste management - compound materials - economic value added.<br /><br />Research problem :<br /> The majority of the woodworking and wood industries operating units in Egypt and Africa lack an effective scientific method for managing industrial waste that achieves the principle of sustainability.الملخص:<br /> ان المراحل المتعددة في تشغيل الاخشاب وصناعة الأثاث من القطع والتشکيل إلى النهو والتلميع ، ينتج عنها الکثير من المخلفات الخشبية ذات درجات متفاوتة من حيث الحجم والشکل والنوع ، والتعامل مع هذه المخالفات في الدول الافريقية النامية وعلى راسها مصر ، يتم بطرق عشوائية تفتقر الى التخطيط سواء من حيث التخزين او النقل او اعادة الاستخدام ، وذلک بسبب عدم وجود آلية واضحة لدى المنشآت الصناعية تعتمد مبدأ الاستدامة للتعامل مع تلک المخلفات ، فتظل تلک المخلفات مصدر قلق متزايد ، وغالبا ما تشکل تحديات بيئية ، وقد تناول هذا البحث طرح نموذج مستدام لإدارة تلک المخلفات ، يتمثل في انشاء وحدة انتاجية تعمل على تشغيل تلک المخلفات الخشبية التي تخرج من الصناعة بشکل دوري ، وتحويلها الى نشارة خشب دقيقة منتجة وفق لمعايير مدروسة من خلال التجارب لتحديد المواصفات الخاصة مثل، لقولبتها بعد ذلک مع البلاستيک المعاد استخدامه، لإنتاج منتجات فنية قابلة للاستخدام مرة اخرى ، مما يمثل بعدا اقتصاديا جديدا لتلک المخلفات و بطريقة مستدامة ،استنادا إلى تقنيات القولبة الحديثة للتعامل مع المخلفات بطريقة مستدامة واقتصادية ، و بذلک تتحول المخلفات الى مصدر دخل الى الشرکة وتمثل قيمة مضافة الى المنتج الفعلي ، ويتحول التخلص من المخلفات الى مشروع يدر دخلا بعد تغطية تکاليف انشائه. <br /><br />مشکلة البحث :<br />- افتقار غالبية وحدات تشغيل الاخشاب والصناعات الخشبية في مصر وافريقيا الى اسلوب علمي فعال لإدارة المخلفات الصناعية يحقق مبدأ الاستدامة .<br />هدف البحث:<br />- الوصول الى منظومة متکاملة لإدارة مخلفات عمليات تشغيل الاخشاب وتصنيع المنتجات الخشبية تراعى مبدأ الاستدامة في مصر وافريقيا .<br />- لفت الانتباه الى خطورة ترک المنظومة العشوائية الحالية للتخلص من مخلفات عمليات تشغيل الاخشاب على البيئة والعالمين بتلک الصناعة .<br />- تحقيق بعد اقتصادي من عملية ادارة مخلفات مصانع تشغيل الاخشاب .<br /><br /><br />فرض البحث:<br />- يفترض البحث إمکانية الوصول الى منظومة ناجحة لإدارة مخلفات مصانع تشغيل الاخشاب في مصر وافريقيا تحقق مبدا الاستدامة و تشکل اضافة للبعد الاقتصادي للعملية.<br />منهجية البحث : المنهج الوصفي التحليليhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136307_1be57e8d180910fa6a3ceb3fbd84fe9c.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Shaping the identity of the furniture designer through his influence on local cultural values and future visions of designتشکيل هوية مصمم الأثاث من خلال تأثره بالقيم الثقافية المحلية والرؤى المستقبلية للتصميم17618713630110.21608/mjaf.2020.26780.1557ARعلا حسين قرنيحسين قرني سعدالمعهد العالي للفنون التطبيقية مدينة السادس من اکتوبراسماعيلعوادأستاذ تصميم الأثاث المتفرغ بقسم التصميم الداخلي والأثاث کلية الفنون التطبيقية – جامعة حلوانابتسامخميسأستاذ مساعد بقسم التصميم الداخلي والأثاث بکلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانJournal Article20200328an introduction:<br />The designer lives in this life according to certain values that he applies or seeks to reach, as the values are considered a type of determinants or goals, and access to them is considered a type of success, and a sign that indicates the proper progress of work in its previous stages, or what is called reverse or feedback. .<br />The technology helped to discover future visions of the designer and discover the extent of the impact of the ocean on the psychological and physiological health of the designer and the physical and intellectual energy. So that it opens up new horizons towards development in the field of furniture design, and in the formation of design thinking and a philosophy that is different from what it was in the past.<br />The research problem is the scarcity of the identity of a local furniture designer with a vision that matches the value and cultural concept of society.<br />The objectives of the research are:- Analyzing the designer's scientific and societal values and methods.- Linking societal and cultural values and the future visions of the designer.<br />There is importance for research:To shed light on the extent of the furniture designer's impact on local cultural values through an introduction to the definition of values and their importance, and to identify the reciprocal relationship between cultural values and the future visions of the designer.<br />Research hypotheses :- The influence of the designer with different values on society contributes to defining his identity through future visions of local furniture design<br />search limits :<br />1- The limits of the research potential are determined within the Arab Republic of Egypt, with reference to the most important local and international works that serve the subject of the research.<br />2- Time limits: The study is limited to the contemporary period of research locally, while citing some historical developments that contributed to the formation of the idea of Egyptian furniture design. <br /> key words :<br /> Furniture designer - values - identity - the future - future visions.مقدمة:<br />يعيش المصمم في هذه الحياة وفق قيمٍ معينةٍ يطبقها أو يسعى للوصول إليها، کما تعتبر القيم نوعٌ من أنواع المحددات أو الغايات، ويعد الوصول إليها نوعاً من أنواع النجاح، وعلامةً تؤشر على حسن سير العمل في مراحله السابقة، أو ما يطلق عليه بالتغذية العکسية أو الراجعة . <br />وساعدت التکنولوجيا علي إکتشاف رؤى مستقبلية للمصمم وإکتشاف مدي تأثير المحيط علي صحة المصمم النفسية والفسيولوجية وعلي طاقتة المادية والفکرية .بحيث تفتح افاقا جديدة نحو التطور في مجال تصميم الاثاث ، وفي تکوين فکر تصميمي وفلسفة مغايرة لما کانت عليه في الماضي .<br /><br />وتتمثل مشکلة البحث في ندرة وجود هوية لمصمم الأثاث المحلى تکون ذات رؤية تتواکب مع المفهوم القيمي والثقافي للمجتمع .<br /><br />ويکمن للبحث أهداف هي :<br />- تحليل القيم والأساليب العلمية والمجتمعية لدى المصمم .<br />- الربط بين القيم المجتمعية والثقافية والرؤى المستقبلية للمصمم .<br />وهناک أهمية للبحث تتمثل في :<br />إلقاء الضوء على مدى تأثر مصمم الأثاث بالقيم الثقافية المحلية من خلال عرض لتعريف القيم وأهميتها والتعرف على العلاقة التبادلية بين القيم الثقافية والرؤى المستقبلية للمصمم .<br />فروض البحث :<br />- أن تأثير المصمم بالقيم المختلفة في المجتمع يسهم في تحديد هويته من خلال الرؤى المستقبلية لتصميم الأثاث المحلى <br />حدود البحث :<br />1- حدود مکانيه البحث يتحدد داخل جمهوريه مصر العربية مع الأستناد بأهم الأعمال المحلية والعالمية التي تخدم موضوع البحث .<br />2- حدود زمانيه تقتصر الدراسة على الفترة المعاصرة للبحث محليا مع الأستشهاد ببعض التطورات التاريخية التي أسهمت في تکوين الفکر الخاص بتصميم الأثاث المصري .<br /><br /> الکلمات المفتاحية :<br /> مصمم الأثاث - القيم – الهوية - المستقبل – الرؤى المستقبلية .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136301_7d24069e590b33aecd1891db14ba5928.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A new educational unit to enhance the skillful performance of home economics students in the graduation projectوحدة تعليمية مستحدثة لتعزيز الأداء المهاري لطالبات الاقتصاد المنزلي في مقررمشروع التخرج18821013692510.21608/mjaf.2020.29198.1601ARاسلام جمعهخلفجامعة الفيوم کلية تربية نوعيةJournal Article20200501. The study aimed to prepare a new educational unit based on making use of cotton fabric residues to implement a child's room furnishings by various technical methods and was applied to students during the "graduation project" subject because the graduation project material is taught as a practical subject only so a new unit was proposed that relies on the previous theoretical information at Students during the four years in the various specialization subjects which include (sewing and embroidery skills) and the research problem gets rid of the following questions:<br />1-What is the possibility of preparing a new educational unit in the graduation project to take advantage of the fabric residue to implement child room furnishings?<br />2- Are there statistically significant differences between the average scores for the post-test in favor of the post-test?<br />3- How satisfied are the producers and consumers of mothers with the proposed designs?The importance of research: developing the students ’creative thinking to keep pace with modern trends in education. Study how to make optimal use of ready-to-wear exhausts, fabric residues and be the nucleus for small projects. The proposed designs could provide a portion of the financial return for the Egyptian family spent on purchasing children's furniture, using the leftover fabrics. The research tools consisted of the following: 1- The newly created educational unit.<br />2- The skill performance test (before and after) to measure the skill performance of the applications. 3- A note card for the students. Research methodology: The research used the experimental one-group approach where the same skill test was applied to the same group before and after to measure the effectiveness of the unit developed for recycling fabric residues using technical methods to implement child room furnishings. The unit was judged by specialists (curricula and teaching methods, clothes and fabric), a pre-post skill test was prepared, a note card was prepared for the performance of students, a questionnaire was prepared for the arbitration of designs by specialists and consisted of two axes, the first includes (three phrases) and the second includes (six phrases)The most important results were the presence of statistically significant differences between the average grades of female students in favor of dimensional application, and the designs were judged by specialists It was a child's room furnishings of fabric residues in various technical methods consisting of (baby quilt - curtain - pillow - Pending (number 15) design.هدفت الدراسة الى إعداد وحدة تعليمية مستحدثة قائمة على الاستفادة من بقايا الأقمشة القطنية لتنفيذ مفروشات حجرة طفل بأساليب تقنية مختلفة وتم التطبيق على الطالبات خلال مادة "مشروع التخرج" وذلک لان مادة مشروع التخرج تدرس کمادة عملية فقط فتم اقتراح وحدة مستحدثة تعتمد على المعلومات النظرية السابقة لدى الطلاب خلال السنوات الأربع فى مواد التخصص المختلفة التى تشمل (مهارات الحياکة والتطريز) وتتخلص مشکلة البحث فى التساؤلات الآتية:<br />1-ما إمکانية اعداد وحدة تعليمية مستحدثة في مادة مشروع التخرج للاستفادة من بقايا الأقمشة لتنفيذ مفروشات حجرة طفل؟<br />2- هل توجد فروق دالة احصائية بين متوسطى درجات الاختبار المهارى لصالح الاختبار البعدى؟<br />3- ما مدى تقبل المنتجين والمستهلکين من الأمهات للتصميمات المقترحة؟<br />أهمية البحث: تنمية التفکير الابداعى للطالبات لمسايرة الاتجاهات الحديثة في التعليم. دراسة کيفية الاستخدام الامثل لعوادم الملابس الجاهزة، بقايا الأقمشة ويکون نواه لمشروعات صغيرة. التصميمات المقترحة يمکن أن توفر جزء من العائد المادي للأسرة المصرية المنفق على شراء مفروشات الأطفال وذلک بإستخدام بقايا الأقمشة. ادوات البحث:تکونت من الآتى:1- الوحدة التعليمية المستحدثة .<br />2- اختبار الأداء المهارى (قبلي – بعدى) لقياس الأداء المهارى للطلبات.3- بطاقة ملاحظة للطالبات.<br />منهج البحث:استخدم البحث المنهج التجريبي ذو المجموعة الواحدة حيث تم تطبيق نفس الأختبارالمهارى على نفس المجموعة قبل وبعد لقياس مدى فاعلية الوحدة المستحدثةلاعادة تدوير بقايا الأقمشة بأساليب تقنية لتنفيذ مفروشات حجرة طفل. وتم تحکيم الوحدة من المتخصصين (مناهج وطرق تدريس ،الملابس والنسيج) ،تم اعداد اختبار مهارى قبلي بعدى ، إعداد بطاقة ملاحظة لأداء الطالبات ،إعداد استبانه لتحکيم التصميمات من قبل المتخصصين وتکونت من محورين الأول تتضمن (ثلاثة عبارات) والثانى تتضمن (ستة عبارات).<br />،کانت أهم النتائج وجود فروق دالة احصائية بين متوسطى درجات الطالبات لصالح التطبيق البعدى، وتم تحکيم التصميمات من المتخصصين وکانت عبارة عن مفروشات حجرة الطفل من بقايا الأقمشة بأساليب تقنية مختلفة وتکونت من (لحاف طفل- ستارة –خدادية- معلقة) عددها (15) .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136925_78e2fd62e56a9d4874202ca7ccc1475a.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Dialectic relationship between Materialistic and Intellectual Structural Elements in Contemporary Artworkالعلاقة الجدلية بين العناصر البنائية المادية و الفکرية في الأعمال الفنية المعاصرة21122913691410.21608/mjaf.2020.28854.1590ARأکمل حمدى احمد عبد اللهعبدالله فرجکلية التربية الفنية جامعه حلوانJournal Article20200427Dialectics are an integral part of the problems that contemporary plastic art deals with in light of changing perceptions that the artist deals with through artwork, where most of the plastic art works belonging to contemporary art participate in expressing the idea composed of artwork by dealing with the physical and sensory elements that Through which the recipient is communicated, the artist has become essentially dependent on the idea as a constructive element of the artwork, and this is evidenced by the attempt of many artists to present a vision or an intellectual philosophy for their artworks. This coincided with the launch of a set of technical, technical and stylistic variables and concepts that are occurred in the field of contemporary art, which implicitly led to a controversial problem arising in the nature of the structural elements that control the march of the artwork, and its formative construction, where contemporary art works that depend on the idea In the physical construction of the work, you need that the intellectual content be fit to express in a physical way the form of the artwork, and that the intellectual content is also visible in terms of material and sensory in the artwork. The research aims to reveal the dialectical dimensions and the possibilities of compatibility between the physical and intellectual structural elements in contemporary plastic artwork. While the problem of research lies in the question about the possibilities of achieving compatibility between the physical and intellectual structural elements in contemporary plastic artworks?تمثل الجدليات جزءاً أصيلاً من الإشکاليات التي يتعامل معها الفن التشکيلي المعاصر في ظل تغير المفاهيم التي يتعامل معها الفنان من خلال العمل الفني، حيث تتشارک أغلب الأعمال الفنية التشکيلية التي تنتمي للفنون المعاصرة في التعبير عن الفکرة المؤلفة للعمل الفني من خلال التعامل مع العناصر المادية والحسية التي يتم التواصل من خلالها مع المتلقي، فقد أصبح الفنان يعتمد بشکل أساسي على الفکرة کعنصر بنائي للعمل الفني، ويتضح ذلک من خلال محاولة العديد من الفنانين في تقديم رؤية أو فلسفة فکرية لأعمالهم الفنية لکي يتمکن الجمهور المتلقي من فهم الفکرة التي إعتمد عليها الفنان في صياغة البناء التشکيلي لعمله الفني. وقد تزامن ذلک مع إطلاق مجموعة من المتغيرات والمفاهيم الفنية والتقنية والأسلوبية التي طرأت على ساحة الفن المعاصر، والتي بدورها أدت ضمناً إلى نشأة إشکالية جدلية تتمثل في ماهية العناصر البنائية التي تتحکم في مسيرة العمل الفني، وبناءه التشکيلي، حيث أصبحت الأعمال الفنية المعاصرة التي تعتمد على الفکرة في البناء المادي للعمل تحتاج إلى أن يکون ذلک المضمون الفکري صالحاً للتعبير بشکل مادي عن شکل العمل الفني، وأن يکون المضمون الفکري أيضاً ظاهراً من الناحية المادية والحسية في العمل الفني. <br />فيما يهدف البحث إلى الکشف عن الأبعاد الجدلية وإمکانات التوافق بين العناصر البنائية المادية والفکرية في العمل الفني التشکيلي المعاصر. بينما تکمن مشکلة البحث في السؤال عن إمکانات تحقيق التوافق بين العناصر البنائية المادية والفکرية في الأعمال الفنية التشکيلية المعاصرة؟. وتظهر أهمية البحث في دراسة إحدى أهم الإشکاليات الجدلية الخاصة بالأعمال الفنية التشکيلية المعاصرة، من خلال البحث في التيارات الفنية المعاصرة، وانعکاسات مبادئها على العناصر البنائية للعمل الفني التشکيلي المعاصر.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136914_f7e0467ca9035aa4dbd70a32c613c11f.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The effective impact of using computer programs in design of glass jewelry using casting methodالأثر الفاعل لاستخدام برامج الحاسب في تصميم الحلي الزجاجية بطريقة الصب23025113622410.21608/mjaf.2019.12894.1167ARدينا سعيد کامل سليمانيوسفقسم الزجاج - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوان0000-0003-0531-5960حسام الدين نظمي حسنيمطاوعقسم الزجاج - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوان - مصرياسرالبندارياستاذ تصميم الزجاج المعماري .کلية الفنون التطبيقية قسم الزجاج جامعة حلوانJournal Article20190517The Abstract:<br /><br /> Computer technology has achieved tremendous success regarding design and productivity requirements in various branches of science and arts, contributing to the development and progress of design and production systems in general. The field of glass jewelry is one of the important fields in which computer can play an influential role in the design and production.<br />This role is evident through the possibility of using the computer in various stages of glass jewelry Design, even rendering and modeling. The uses of computer programs in that field are numerous and variable. This research tries to identify the most important of these programs and their impact on the design of glass jewelry produced by casting method, and hence the research problem which is the lack of use of the computer potentials in enriching the design system for glass jewelry produced by casting method <br /> The objective of the research is to develop a set of scientific and technical foundations to take full advantage of computer potentials as an added value to enrich the design process and develop non-stereotyped alternatives to the design of glass jewelry produced by casting. The research assumes that by using computer capabilities and analysis of glass design systems, the most important scientific and technical foundations for enriching the design system can be reached.<br /> The importance of this research is its contribution in the development of the field of glass jewelry industries and enriching the scientific library in the field of glass design using computer. The research is limited by the use of computer software (Rhino) for glass jewelry produced by casting method through analytical and experimental methodology.<br /> The research dealt with a number of axes which include showing the possibility of using the computer in glass jewelry industry, and laying down the basics for using the Rhino program in the design of glass jewelry produced by casting method through a series of experimental studies. The main research result is laying down scientific and technical foundations for using the Rhino program in the design of glass jewelry produced by casting method.الملخص :<br />حققت تکنولوجيا الحاسبات قدرًا هائلًا من النجاح في مواجهة المتطلبات التصميمية والإنتاجية في شتى فروع العلوم والفنون، حيث ساهمت في تطور وتقدم نظم التصميم والإنتاج بشکل عام، ويعد مجال الحلي الزجاجية أحد المجالات الهامة التي يمکن أن يکون للحاسب الآلي دور مؤثر فيها على نطاق التصميم والإنتاج.<br />ويظهر هذا الدور جليًا في إطار التصميم من خلال إمکانية استخدام الحاسب في مراحل التصميم المختلفة للحلي الزجاجية، مرورًا بالإظهار والنمذجة، وتتنوع برامج الحاسب المستخدمة في ذلک المجال ويحاول البحث أن يحدد أهم هذه البرامج وأثرها على تصميم الحلي الزجاجية المشکلة بطريقة الصب، ومن هنا تدور مشکلة البحث حول عدم الاستفادة من إمکانات الحاسب في إثراء منظومة التصميم للحلي الزجاجية والمشکلة بطريقة الصب. أما هدف البحث فيضم وضع مجموعة من الأسس العلمية والفنية للاستفادة من إمکانات الحاسب کقيمة مضافة لإثراء عملية التصميم ووضع بدائل غير نمطية لتصميم الحلي الزجاجية بطريقة الصب. ويفترض البحث أنه باستخدام إمکانات الحاسب وتحليل نظم تصميم الحلي الزجاجية يمکن التوصل إلى أهم الأسس العلمية والفنية لإثراء منظومة التصميم. وترجع أهمية البحث بإسهامه في تنمية وتطوير مجال صناعات الحلي الزجاجية، وفي إثراء المکتبة العلمية في مجال تصميم الحلي الزجاجية باستخدام الحاسب. ويتحدد البحث في استخدام برامج الحاسب ( الراينو) للحلي الزجاجية المنفذة بطريقة الصب من خلال منهجية تحليلية وتجريبية.<br /><br />وقد تناول البحث مجموعة من المحاور التي تضم إظهار إمکانية استخدام الحاسب الآلي في صناعة الحلي الزجاجية، مع وضع أساسيات لاستخدام برنامج الراينو في تصميم الحلي الزجاجية المنتجة بطريقة الصب من خلال مجموعة من الدراسات التجريبية، ومن أهم نتائج البحث وضع الأسس العلمية والفنية لاستخدام برنامج الراينو في تصميم الحلي الزجاجية المنتجة بالصب.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136224_d08502d88a739e53ce9e54c0cf567f1b.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A case study for the curriculum of Touristic Facilities Design to bridge the gap between academic courses and the interior designers’ practical implementationدراسة تحليلية لمنهج تصميم منشآت سياحية لإنقاص الفجوة بين الدراسة الأکاديمية والتطبيق العملى لخريجي التصميم الداخلي25226413630610.21608/mjaf.2020.27541.1594ARدلالمحمدالمعهد العالي للفنون التطبيقية 6 اکتوبرJournal Article20200428The most important goal for developing design education is to link it to the job market, this is to reach a competent graduate in the field of design for touristic facilities or design in general. <br />There has always been this major problem, which is the gap between what the student learns at the school stage and the requirements of the market. <br />This requires continuous monitoring and study of the requirements of the job market, in order to be applied in academic curriculum, especially for design courses.<br />By studying the global job market at the beginning of the twenty-first century, it was found that academic designs were more professional in academic form, which made it easier to be used in a the development of the design education process.<br />The design course is very important, it is based on a set of design principles that nourish the skills of the designer and cannot be compromised.<br />The research proposes that the development be through the material for the design of touristic establishments as an applied material that achieves the integration of the design professionally and academically. <br />The aim is to achieve a positive mutual effect between academic study and professional reality, in order to keep up with the job market.<br /><br />Key words:<br />touristic facilities Academic studies Design <br />Problem Definition:<br />• Graduate students lack the ability to solve design problems for touristic establishments on the design or technical basis.<br />• Some Arts’ major graduates are not qualified enough to deal with the job market’s customers and technicians.<br />Research Objectives:<br />• Students to be able to solve different design problems.<br />• Update targeted learning outcomes for the course of touristic facilities design - Higher Institute of Applied Arts - Oct 6 (place of application) to fit into the job market.<br />Research importance:<br />• Focus on the development of design students’ skills to work in the field of tourism design.<br />• Reaching a curriculum that can keep up with the job market through fulfilling the students’ requirements gathered and analyzed in the questionnaires discussed in the application section<br />Research limits:<br />• Application to the fourth year students and graduates of the Higher Institute of Applied Arts - 6th of October City.إن أهم هدف لتطوير تعليم التصميم هو ربطه بسوق العمل، وللوصول الى خريج کفء بمجال التصميم للمنشآت السياحية أو بالتصميم فى العموم. نجد هناک مشکلة أساسية ألا وهى الفجوة بين ما يتعلمه الطالب فى المرحلة الدراسية وبين متطلبات سوق العمل ، يتطلب ذلک رصد ودراسة مستمرة لمتطلبات سوق العمل لتطبيقها في الدراسة الأکاديمية، ولا سيما لمواد التصميم ، التي هي أهم مادة بالمرحلة الدراسية.<br />فبدارسة سوق العمل العالمي بداية القرن الواحد والعشرين ، وُجد أن التصميم مهنياً أکثر حرفية بالشکل الأکاديمي ، الأمر الذي أمکن استخدامه بشکل علمي منضبط في تطوير تدريس العملية التصميمية. <br />إن لمادة التصميم أهمية قصوى فهي ترتکز على مجموعة من أسس وعلوم التصميم التي تغذي مهارات الطالب (المصمم) ولا يمکن المساس بها. <br />يقترح البحث أن يکون التطوير من خلال مادة تصميم المنشآت السياحية کمادة تطبيقية تحقق تکامل التصميم مهنياً وأکاديمياً. فيکون المأمول تحقيق تأثير إيجابي متبادل بين الدراسة الأکاديمية والواقع المهني، وتحويل التعليم التقليدي إلى تعليم مواکب لسوق العمل. <br />الکلمات المفتاحية:<br />تصميم المنشآت السياحية – الدراسة الأکاديمية – عملية التصميم.<br />مشکة البحث:<br />• تخريج طلاب غير قادرة على حل المشکلات التصميمية للمنشآت السياحية من الناحية التصميمية أو التقنية. <br />• خريجى بعض کليات الفنون غير مؤهلين للتعامل فى سوق العمل مع العملاء والفنيين.<br />أهداف البحث:<br />• الوصول بالطالب الى القدرة على حل المشکلات التصميمية المختلفة.<br />• تحديث نواتج التعلم المستهدفة لمقرر تصميم المنشآت السياحية – المعهد العالى للفنون التطبيقية – 6 أکتوبر(مکان التطبيق) لتناسب سوق العمل. <br />أهمية البحث:<br />• الترکيز على تنمية العقول التصميمية من الطلاب للعمل فى مجال التصميم السياحى.<br />• الوصول الى توصيف مقرر محقق لمتطلبات سوق العمل عن طريق تحقيق متطلبات الطلاب من الإستبيانات المستخدمة فى الجزء التطبيقى.<br /><br />حدود البحث:<br />• التطبيق على طلاب الفرقة الرابعة وخريجى المعهد العالى للفنون التطبيقية – مدينة 6 أکتوبر.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136306_614d03c7dc238d5e7430d103a48e97a8.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Enriching evening clothes using aesthetics of smocking style in the design on dress standإثراء ملابس السهرة باستخدام جماليات أسلوب الاسموکينج في التصميم على المانيکان26528913640910.21608/mjaf.2020.28478.1587ARرانيا نبيلعطيةالمعهد العالى للفنون التطبيقية مدينة السادس من اکتوبر قسم الموضةأمانى عبد اللهالدريميحماجستير تصميم أزياء - کلية التصاميم جامعة القصيمJournal Article20200425The design on the dress stand is one of the plastic arts that need an artistic sense, aesthetic taste and the ability to imagine using fabric materials to express artistic creativity in the form of fashion, especially for evening wear. The smocking style allows the fashion designer the ability to imagine, create and innovate and reformulate it in an artistic style consistent with modern fashion for wears , which is characterized by giving different effects and contact to the surface of the fabric, which is known as the art of manipulating fabric, which earns fashion strange and unconventional designs as it challenges the capabilities and capabilities of a skilled craftsman, through this art shows the ability of the designer to innovate and create in addition to achieving The utilitarian side of the outfit design.<br />research aims :<br />1- Determine the aesthetics and features of the smocking style.<br />2- Presenting proposals for modern designs for evening wear, using the style of smocking that suits women through design on the dress stand.<br />3- Defining the opinions of specialists in the proposed designs for evening wear.<br />4- Determine the degree of acceptability of the "research sample" for the proposed designs for evening wear.<br />5- Executing 3 designs that obtained the highest marks from the two research samples.<br />The study followed the descriptive analytical approach in addition to the applied study, and the sample consisted of (10) specialists in the field of clothing and textiles, and from a number of (50) female consumables, and the tools included a questionnaire to find out the opinions of each of the specialists and consumables in the proposed designs for evening wear using the method of smocking and The results were as follows:<br />1 / For the opinions of specialists:<br />Design No. (8) achieved the highest quality factor by 97.17%, followed by design No. (6) by 95.17%, followed by design No. (3) by 94.50%, while the quality factor for the rest of the designs ranged from 84% to 90.83%, which is They represent outstanding quality ratios.<br />2 / Regarding consumer opinions:<br />Design No. (8) achieved the highest quality factor by 94.57%, followed by design No. (2) with 93.10%, followed by design No. (6) with 91.90%, while the quality factor for the rest of the designs ranged from 88.33% to 90.81%, which is They represent outstanding quality ratios.يعد التصميم على المانيکان هو أحد الفنون التشکيلية التي تحتاج إلى حس فني وتذوق جمالي وقدرة على التــخيل باستــــخدام خامات الأقمـــشة للتعبــير عن الإبــداعات الفـنية في شکل أزياء خصوصا لملابس السهرة ، ويتيح أسلوب الاسموکينج لمصمم الأزياء القدرة على التخيل والإبداع والابتکار وإعادة صياغته بأسلوب فني يتماشى مع الموضة الحديثة للأزياء والتي تتميز بإعطاء تأثيرات وملامس مختلفة لسطح النسيج والذي يعرف بفن التلاعب بالنسيج (the art of manipulating fabric ) ، والذي يکسب الأزياء تصميمات غريبه وغير تقليدية حيث تعد تحدياً لإمکانيات وقدرات الحرفي الماهر ،فمن خلال هذا الفن تظهر قدرة المصمم على الابتکار والإبداع بالإضافة إلى تحقيق الجانب النفعي من تصميم الزي .<br />أهداف البحث : <br />1- تحديد جماليات ومميزات أسلوب الاسموکينج .<br />2- تقديم مقترحات لتصميمات عصرية لملابس السهرة باستخدام أسلوب الاسموکينج تناسب المرأة من خلال التصميم على المانيکان .<br />3- تحديد أراء المتخصصين في التصميمات المقترحة لملابس السهرة .<br />4- تحديد درجة تقبل المستهلکات " عينة البحث " للتصميمات المقترحة لملابس السهرة .<br />5- تنفيذ 3 من التصميمات التى حصلت على اعلى الدرجات من قبل عينتي البحث .<br />اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي إلى جانب الدراسة التطبيقية ، وتکونت العينة من عدد(1٠) من المتخصصين بمجال الملابس والنسيج، ومن عدد (50) من المستهلکات ، واشتملت الأدوات على استبانة لمعرفة آراء کل من المتخصصين والمستهلکات في التصميمات المقترحة لملابس السهرة باستخدام أسلوب الاسموکينج و کانت النتائج کما يلى : <br />1/ بالنسبة لآراء المتخصصين:<br />إن التصميم رقم ( 8 ) حقق أعلى معامل جودة بنسبة 97.17 % ، يليه التصميم رقم( 6) بنسبة 95.17 % ، يليه في المرتبة الثالثة التصميم رقم (3) بنسبة 94.50 % ، بينما تراوح معامل الجودة لباقي التصميمات من 84 % إلى 90.83 % وهي تمثل نسب جودة متميزة .<br />2/ بالنسبة لآراء المستهلکات:<br />إن التصميم رقم (8) حقق أعلى معامل جودة بنسبة 94.57 % ، يليه التصميم رقم ( 2 ) بنسبة 93.10 % ،يليه في المرتبة الثالثة التصميم رقم (6) بنسبة 91.90 %، بينما تراوح معامل الجودة لباقي التصميمات من 88.33% إلى 90.81 % وهي تمثل نسب جودة متميزة .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136409_37e06b913e1529e9c347684241f90b68.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The Musical Maqam as a new criterion in criticism of visual artworkالمقام الموسيقى کمعيار مستحدث فى نقد العمل الفنى البصرى29031013640810.21608/mjaf.2020.28445.1586ARسميرفاروق حسنين عفيفىقسم النقد والتذوّق الفنى، کلية التربية الفنية، جامعة حلوان، القاهرة، جمهورية مصر العربية.0000-0003-0722-7171Journal Article20200421Abstract:<br /> The visual arts and the music maqam are considered one of the most beautiful and oldest styles and languages of expression that relate to the conscience of man, as they form a single entity under the name of human feelings. This appears in the similarity of many terms between both music and visual arts, such as: (rhythm, harmony, repetition, contrast, etc.), We often hear who says: (the rhythm of colour, toned lines, and colourful music images, etc.), This overlap made each of the two fields the ability to arouse specific feelings the recipient felt. The visual artwork elements create among themselves aesthetic values that reach the viewer in the form of sensory and emotional messages, skipping the visual sense, such as the tone, which is the most important vocabulary of the musical maqam whose role is to enable the recipient (listener) to enter into an emotional state - It also transcends the hearing sense - sometimes called: anxiety, happiness, sadness or others, each depending on the type of music maqam.<br /> The research aims to find different approaches to appreciate and criticize visual artworks by reconsidering the traditional methods of critical reading; This leads to the opening of new horizons of knowledge that contribute to the development of creative thinking, To fit in with the language of the times, By studying the possibility of using musical maqams in the interpretation of sensory values in the work of visual arts, this requires giving the technical work of visual the dye of the musical maqam, This leads to the research question: In sensory and aesthetic values framework; What is the relationship between both musical maqams and visual arts? And How can the musical maqam be considered as a critical criterion for visual artwork?<br /><br />keywords:<br />Musical maqam - Sensory Criteria - visual Arts.الملخص:<br />إن الفنون البصرية والمقامات الموسيقية، من أجمل وأقدم أساليب ولغات التعبير الراقية واللصيقة بوجدان الإنسان، فهما تشکلان کيان واحد يندرج تحت مسمى المشاعر الإنسانية. ويظهر ذلک جلياً فى تشابه العديد من المصطلحات بين کلٍ الفنون البصرية وفن الموسيقى؛ الذين يستخدمون مصطلحات مماثلة لوصف خصائص فنية معينة مثل: (الإيقاع، التناغم، الکثافة، التکرار، التباين، إلخ)، وکثيراً ما يترامى إلى الآذان من يقول: لون من ألوان الموسيقى، وإيقاع اللون أوالشکل، والخطوط المنغّمة، والصور الموسيقية الملوّنة ... الخ. هذا التداخل جعل لکلٍ من المجالين القدرة على استحضار أحاسيس معينة يستشعرها المتلقى. إن مفردات وعناصر العمل الفنى البصرى تکوّن فيما بينها قيماً جمالية تصل إلى المشاهد فى صورة رسائل حسية وجدانية، متخطيةً بذلک حاسة البصر، مثلها مثل النغمة کمفردة من أهم مفردات المقام الموسيقى، الذى يمکِّن المتلقى (المستمع) مـن الـدخول فى حـالة شعورية - تتخطى أيضاً حاسة السمع - تسمى أحياناً (شجن) أو(سعادة) أو(حزن) أوغيرها، کل منها على حسب نوع المقام الموسيقى. <br />ويهدف البحث إلى ضرورة إيجاد مداخل مغايرة لتذوق ونقد أعمال الفن البصرى من خلال إعادة النظر فى الطرق التقليدية للقراءات النقدية؛ ذلک ما يؤدى إلى فتح آفاق معرفية جديدة تسهم فى تنمية التفکير المبدع، ليتناسب مع لغة العصر. وذلک من خلال دراسة إمکانية استخدام المقامات الموسيقية فى تفسير القيم الحسية فى أعمال الفنون البصرية، وهذا يستدعي إعطاء العمل الفنى البصرى صبغة المقام الموسيقى، مما يؤدي إلى سؤال البحث: فى إطار القيم الحسية والجمالية؛ ماهى العلاقة التي تربط بين کلٍ من المقامات الموسيقية والفنون البصرية؟ وکيف يمکن للمقام الموسيقى أن يعد معيار نقدى للعمل الفنى البصرى؟<br /><br />الکلمات المفتاحية: <br /> مقام الموسيقى – معايير حسية – فنون بصرية.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136408_0cc763645d8f0018893434f89e013295.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The Effect of the Difference in Demographic Variables
On the Study Folk "Using Electronic Management and Management Information Systems in Raising the Efficiency of Printing Institutions"أثر إختلاف المتغيرات الديموجرافية على مجتمع الدراسة " إستخدام الإدارة الإلکترونية ونظم المعلومات الإدارية فى رفع کفاءة المؤسسات الطباعية "31133213624010.21608/mjaf.2020.20448.1407ARکميل إدوارد متواضعسدرهقسم الطباعة والنشر والتغليف - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانJournal Article20191203The research aims to know the effect of demographic variables (characteristics, personality traits) on the sample of the study population "the use of electronic management and management information systems in raising the efficiency of printing institutions." The researcher used the descriptive approach and statistical analysis. The researcher used the questionnaire in collecting information and put the researcher hypothesis that there are differences in the demographic variables of the sample of the study population and these differences in specialization, years of experience, etc., may reflect on the views of the respondents and thus affect the results of the study. The research plan included the spatial boundaries on the printing institutions (press and commercial), therefore, the study was applied on a number of 5 public institutions of various activity between a press and a commercial and a private institution whose activity is a press only and owns a printing house and this is evidenced by the analysis of the questionnaire (varied), (96.2%), (press) by (3.8%), of the total of the study sample. The study reached the following conclusions<br />There are no statistically significant differences between the first independent variable (electronic management systems) according to specialization, educational level, nature of work, number of years of institutional experience at a significant level greater than (0.05).<br />There are no statistically significant differences between the second independent variable (MIS) according to specialization, educational level, nature of work, number of years of institutional experience at a significant level greater than (0.05).<br />There are no statistically significant differences between the focus of the study (the use of electronic management systems and management information systems according to specialization, educational level, nature of work, number of years of institutional experience at a significant level greater than (0.05).<br />There are no statistically significant differences between the dependent variable (raising the efficiency of printing institutions) according to specialization, educational level, nature of work, number of years of institutional experience at a significant level greater than (0.05).<br /> The research found that there are no statistically significant differences, ie the difference of demographic variables did not have any effect on the results of this study and this reflected on the validity and consistency of the results of the questionnaire and as a result can rely on these results.<br />Key Words: Electronic Management - demographic variables .يهدف البحث الى معرفة تأثير المتغيرات الديموجرافية ( الخصائص ،السمات الشخصية )على عينة مجتمع الدراسة " إستخدام الإدارة الإلکترونية ونظم المعلومات الإدارية فى رفع کفاءة المؤسسات الطباعية " . إتبع الباحث المنهج الوصفى والتحليل الإحصائى وقد إستخدم الباحث الإستبيان فى جمع المعلومات ووضع الباحث فرضية أنه هناک فروق فى المتغيرات الديموجرافية لعينة مجتمع الدراسة وهذه الفروق فى التخصص ،سنوات الخبرة ...الخ، قد تنعکس على اراء المبحوثين وبالتالى تؤثر فى نتائج الدراسة . وقداشتملت خطة البحث فى بند الحدود المکانية على المؤسسات الطباعية (الصحفية والتجارية )، لذلک تم إجراء الدراسة على عدد 5 مؤسسات عامة متنوعة النشاط ما بين صحفى وتجارى ومؤسسة خاصة نشاطها صحفى فقط وتمتلک دار طباعة ويتضح ذلک من خلال تحليل الاستبيان (متنوع)، بنسبة (96.2%)، (صحفية) بنسبه (3.8%)، من إجمالي مفردات عينة الدراسة. وتوصلت الدراسة الى النتائج التالية <br />لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين المتغير المستقل الاول (نظم الإدارة الالکترونية) طبقاً للتخصص، المستوى التعليمي، طبيعة العمل ، عدد سنوات الخبرة المؤسسية وذلک عند مستوى معنوية أکبر من (0.05). <br />لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين المتغير المستقل الثانى (نظم المعلومات الإدارية) طبقاً للتخصص، المستوى التعليمي، طبيعة العمل ، عدد سنوات الخبرة المؤسسية وذلک عند مستوى معنوية أکبر من (0.05). <br />لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين محور الدراسة (استخدام نظم الإدارة الالکترونية ونظم المعلومات الإدارية طبقاً للتخصص، المستوى التعليمي، طبيعة العمل ، عدد سنوات الخبرة المؤسسية وذلک عند مستوى معنوية أکبر من (0.05). <br />لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين المتغير التابع (رفع کفاءة المؤسسات الطباعية) طبقاً للتخصص، المستوى التعليمي، طبيعة العمل ، عدد سنوات الخبرة المؤسسية وذلک عند مستوى معنوية أکبر من (0.05).<br />وتوصل البحث من خلال التحليل الاحصائى إلى أنه لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية أى أن إختلاف المتغيرات الديموجرافية لم يکن لها تاثير على نتائج الدراسة وهذا ما إنعکس على صدق وثيات نتائج الاستبيان ونتيجة لذلک يمکن الاعتمادعلى هذه النتائج.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136240_34e2ecb748d8072199b005cd6a5feafc.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501variables related to the methods of implementing computer augmented education programs as an introduction to textile teaching for art education student of faculty of specific educationالمتغيرات المرتبطة بأساليب تطبيق برامج التعليم المعزز بالحاسب الآلي کمدخل لتدريس النسيج لطلاب التربية الفنية بکلية التربية النوعية33338113691310.21608/mjaf.2020.28757.1589ARمرويأحمد عبد الرحمنمدرس النسيج ـ قسم التربية الفنية ـ کلية التربية النوعية ـ جامعة المنصورةJournal Article20200426The new exceptional situation imposed a set of changes and transformations in education to adapt to the current situation. The whole world is in an emergency as a result of the virus (Covid 19) known as Corona, which caused global anxiety and a state of panic and fear for its rapid and terrifying spread to most of the regions of the world, mm The researchers made a move towards the digitization of education and came the calls (distance learning) that accompanied the spread of the virus to counter its negative effects on education.<br />The researcher deals with the concept of computer-augmented education as one of the advanced methods of education to face such conditions as it is considered an important concept in the educational activity and is not a separate alternative to the faculty member, and many specialists attribute the reason for misunderstanding this concept to many attempts by those responsible for education to propose to present this concept As a new way to teach textile, and in this proposal an aspect of the truth as this concept can have a lot to offer in the field of textile education, especially if the technological interaction processes with the performance of the faculty member through the concept of education management with the computer, which It means the use of computers for the purpose of organizing and managing education.<br />The research aimed to find modern approaches to use computer-aided education programs as an introduction to textile teaching and to find new approaches to enrich the technical and applied practices of weaving. The research focused on the use of the computer's interactive roles in employing the technical elements in textile aesthetics.فرضت الحالة الاستثنائية الجديدة مجموعة من التغييرات والتحولات في التعليم للتکيف مع الوضع الراهن، فالعالم کله في حالة طوارئ نتيجة فايروس (کوفيد ١٩) المعروف باسم کورونا، الذي تسبب في قلق عالمي وحالة من الهلع والخوف لانتشاره بشکل سريع ومرعب وصل إلى أغلب مناطق العالم، مم جعل الباحثين يتجهون نحو رقمنة التعليم وجاءت دعوات (التعلم عن بعد) التي صاحبت انتشار الفيروس لمواجهة أثاره السلبية على التعليم.<br />وتتناول الباحثة مفهوم التعليم المعزز بالحاسب کأحد الأساليب المتطورة للتعليم لمواجهة مثل هذه الظروف فهو يعتبر من المفاهيم الهامة في النشاط التعليمي وليس بديلاً منفصل عن عضو هيئة التدريس، ويعزو الکثير من المختصين سبب سوء فهم هذا المفهوم إلى محاولات عديدة من المسئولين عن التعليم اقتراح تقديم هذا المفهوم کطريقة جديدة لتعليم النسيج، وفي هذا الاقتراح جانب من الحقيقة إذ أن هذا المفهوم يمکن أن يکون لديه الکثير لکي يقدمه في مجال تعليم النسيج خاصة إذا اقترنت عمليات التفاعل التکنولوجي مع أداء عضو هيئة التدريس من خلال مفهوم إدارة التعليم بالحاسب والذي يعنى استخدام الحاسبات بغرض تنظيم وإدارة التعليم .<br />واستهدف البحث إيجاد مداخل حديثة لاستخدام برامج التعليم المعزز بالحاسب کمدخل لتدريس النسيج وإيجاد مداخل جديدة لإثراء الممارسات الفنية والتطبيقية للعمل النسجي. ورکز البحث على استخدام الأدوار التفاعلية للحاسب في توظيف العناصر الفنية التشکيلية في جماليات النسيج.<br />وتوصل البحث الى مجموعة نتائج أهمها: أن تصميم برنامج تعليم معزز بالحاسب الآلي لتدريس النسيج يربط بين أساليب التقويم في التصميم وبين العوامل التي تثري جماليات التراکيب النسجية وعلاقتها بالعناصر الفنية التشکيلية أدى إلى إثراء جماليات العمل الفني النسجي لدى طلاب التربية الفنية.<br />الکلمات المفتاحية:<br /> الفنون ـ التربية الفنية ـ النسيجhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136913_c781f4fa124e2c456b7ce3bbfdeaa076.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501using augmented reality in the production of interactive educational Aids for applied arts courses (With the application on the Electronic color separation system course)استخدام الواقع المعزز في انتاج الوسائل التعليمية التفاعلية لمقررات الفنون التطبيقية مع التطبيق على مقرر نظم فصل الألوان الکترونياً38240013640710.21608/mjaf.2020.28234.1585ARمصطفىصوفيالمعهد العالي للفنون التطبيقية بالتجمع الخامسJournal Article20200419Research Introduction:<br />The Applied arts courses lack the Teaching Aids that help the lecturer to communicate the information to the student in full form and acquire the required skills. Here, the Teaching Aids mean the Aids that were specially designed for The Applied arts courses taught in colleges and institutes of applied arts, which requires the professor of the course to make a double effort during the lecture to communicate the information to the student and use Traditional educational methods such as presentations and video clips, which do not include any interaction or participation between the student and the Aids and do not take into account the individual differences between students and the different ways of their absorption of the information and thus acquired They have the requisite skill, and as the Chinese sage Confucius said, “Tell me and I will forget, show me and I may remember, share me and I will understand.” The augmented reality technology is considered one of the most important techniques that depend on interaction and dazzling at the same time, which contributed in the field of education a great contribution in recent years as it is characterized by its applicability in various fields so it is ideal in designing and producing educational Aids specially designed design that depends on participation and education with entertainment in the same Time which reflects positively on the student.<br />Research Problem:<br />Lack of Applied Arts courses for educational Aids that depend on active participation, which are specially designed for Applied Arts courses, and which help the lecturer to communicate the information to the student in full form and acquire the required skills.<br />In pursuit of the research aim taking the following point:<br />The use of augmented reality technology in the production of an interactive Teaching Aid for Applied Arts Courses with application to on the Electronic color separation system course <br />The important results of this research lied in :<br />Producing an interactive Teaching Aid for on the Electronic color separation system course<br />Research methodology:<br />The curriculum is the experimental method where the researcher to conduct experiments and draw conclusions to achieve the goal of research.<br />Keywords:<br />Augmented reality - teaching aids – Applied Arts courses - Electronic color separation system course.محتوى الدراسة:<br />تفتقر مقررات الفنون التطبيقية الوسائل التعليمية التى تصمم خصيصا لها والتى تساعد المحاضر على توصيل المعلومة الى الطالب بالشکل الکامل واکسابه المهارات المطلوبة ويقصد هنا بالوسائل التعليمية الوسائل الحديثة التى تعتمد على استخدام اکثرمن حاسه لدى الطالب للتعامل معها والتى تعتمد على المشارکه والتفاعل والتعلم التشارکي واستخدام تقنيات العصر ، حيث يعتمد المحاضر فى اغلب الأحيان على الوسائل التقليدية مثل عروض الشرائح التقديمية ومقاطع الفيديو التى لا تتضمن أى تفاعل أو مشارکة واضحة بين الطالب والوسيلة ولا تراعى الفروق الفردية بين الطلبة واختلاف طرق استيعابهم للمعلومة وبالتالي اکتسابهم للمهارة المطلوبة الى جانب انها لم تصمم خصيصا لمثل تلک المقررات مما يستلزم من المحاضر بذل جهدا مضاعفا اثناء المحاضرة وکما قال الحکيم الصينى کونفوشيوس “قل لي وسوف أنسى ، أرني ولعلي أتذکر ، أشرکني وسوف أفهم” ومن هنا بات تصميم وسائل تعليمية صنعت خصيصا لتلائم مقررات الفنون التطبيقية أمر بالغ الأهمية وخصوصا أنها ترتبط فيما بينها حيث تخدم المقررات التکنولوجية مقررات التصميم وکذلک مقررات التسويق والإدارة ترتبط ومن ثم ستخدم هذه الوسائل اکثر من مقرر فى نفس الوقت لتؤکد للطالب مدى ارتباط المقررات الدراسية ببعضها لإکساب الطالب المهارات والمعارف التى يهدف برنامج القسم الى اکسابها للطالب. وتتعدد الوسائل والاتجاهات الحديثة فى مجال انتاج الوسائل التعليمية التى تعتمد على المشارکه والتفاعل ولعل من أهمها تقنية الواقع المعزز وذلک لأنها تعتمد على التفاعل والابهار فى نفس الوقت والتى ساهمت فى مجال التعليم مساهمه کبيرة فى السنوات الأخيرة حيث تمتاز بقابليتها للتطبيق فى مجالات متنوعة لذلک يرى الباحث أنها مثالية فى تصميم وانتاج وسائل تعليمية تصمم خصيصا لمقررات الفنون وتسمح بمبدأ لمشارکة والتعليم بالترفيه فى نفس الوقت مما ينعکس بالإيجاب على الدارس . ويهدف هذا البحث الى انتاج وسيلة تعليمية تفاعلية لمقرر فصل الألوان اليکترونيا.<br />مشکلة البحث :<br />إفتقاد مقررات الفنون للوسائل التعليمية التى تعتمد على المشارکة الفعالة والتى صممت خصيصا لمثل تلک المقررات والتى تساعد المحاضر على توصيل المعلومه الى الطالب بالشکل الکامل واکسابه المهارات المطلوبة.<br /> هدف البحث :<br />إستخدام تقنية الواقع المعزز فى في انتاج وسيلة تعليمية تفاعلية لمقررات الفنون التطبيقية مع التطبيق على نظم فصل الألوان اليکترونيا<br />الکلمات المفتاحيه:<br />الواقع المعزز ، الوسائل التعليمية ، مقرراتالفنون التطبيقية ،التعليم بالترفيه.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136407_099ee4329d1b43976d33a4ad7132adb3.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Mega Trend of Attention Economy Impact on Advertisingميجاترند اقتصاد الاستحواذ علي الانتباه وانعکاساتها علي الإعلان40142813640210.21608/mjaf.2020.27881.1579ARجيهانعبد العليمقسم الإعلان - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانمصطفيحسين کمالقسم الاعلان - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانميسونقطبأستاذ دکتور کلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان
عميده کلية الفنون التطبيقية - قسم اعلان - جامعة حلوانJournal Article20200413We live in a world of continuous and rapid change, including the human being, as well as his general surroundings and his interaction with it. It is no longer feasible to follow traditional design thinking methods, tools & processes. Rather, there has become an urgent need to keep pace with the directions of current Mega and Macro Trends changes and its effects. One of the most important current and expected to last for years trends is the Megatrend of Attention Economy, which expresses a general trend of brands and business owners to capture people attention which has become a precious currency in a world where visual sensory contention exceeds the capacity of any one. Therefore, the brands are racing to adopt and exploit innovative means and methods of advertising, most of which are based on the innovator from technological methods, and to harness the potential of the Internet based on studying the related variables in the behavior and habits of the targeted groups. Megatrend of the attention Economy has given rise to a number of Macro Trends, which were reflected in the communication and advertising process, such as Influencers Advertising, Proximity Advertising, Dynamic Storytelling Advertising, and others. By searching for the adverts that adopts these different Macro-trends, we have found that they are distinguished by their ability to capture customer interest, interaction, and emotional attachment to the brand beyond traditional methods, and offer creative solutions to overcome the dilemma of advertising saturation in a renewed and effective way. The research follows the descriptive approach followed by an analytical study of some models of ads based on the Megatrend of Attention Economy. The research concluded that there are many forms of applications for Macro trend emanating from Megatrend of the Attention Economy. The Macro Trends can be employed with advertising, which results in attracting the attention of the recipient of the advertisement. The different ads style leads to a positive interaction and strengthens the relationship and link between the recipient and the brand.اننا نحيا في عالم التغير المستمر والسريع هو سمته الأساسية، شمل هذا التغير المتلقي وکذلک محيطه العام وتفاعله معه .فلم يعد مجديًا اتباع أساليب فکر التصميم و أدواته وعملياته التقليدية مع هذا العالم المتغير. وإنما اصبح هناک احتياج ملح لمواکبة موجات واتجاهات التغير العظمي و الصغرى منها المؤثرة عليه والمتأثرة به. <br />وبالبحث وراء اهم موجات التغير الکبري او الميجاترند MegaTrend وجدنا ان من اهم الميجاترند الحالية والمتوقع استمرارها لسنوات هي ميجاترند اقتصاد الاستحواذ علي الاهتمام والتي تعبر عن اتجاه عام من المؤسسات و البراند للاستحواذ علي اهتمام المتلقين الذي اصبح عملة ثمينة في ظل تزاحم بصري وحسي يفوق طاقة وقدرة أي متلقي علي الاستيعاب. لذلک تتسابق المؤسسات لتبني و استغلال الوسائل والأساليب المبتکرة والتي يستند معظمها للمستحدث من الأساليب التکنولوجية وبتسخير إمکانيات شبکة الإنترنت بناء علي دراسة المتغيرات المواکبة في سلوک وعادات فئات المتلقين المستهدفة المتعلقة. <br />وبالبحث وجدنا ان ميجاترند الاستحواذ علي الاهتمام انبثق عنها عدد من الماکروترند Macro Trends والتي انعکست علي عملية الاتصال والإعلان مثل ماکروترند صناع التأثير او الاستهداف المکاني او رواية القصص الديناميکية وغيرها. <br />وبالبحث عن الإعلان الذي يعتمد هذه الماکروترند المختلفة وجدنا انها تتميز بقدرتها علي الاستحواذ علي اهتمام المتلقين وتفاعلهم وارتباطهم عاطفيًا بالبراند بشکل يفوق الأساليب التقليدية، وتقدم حلولا ابداعية لتخطي معضلة التشبع الإعلاني بشکل متجدد وفعال.<br />يتبع البحث المنهج الوصفي متبوعاً بدراسة تحليلية لبعض نماذج لإعلانات معتمدة على ميجاترند اقتصاد الاستحواذ علي الاهتمام . وتوصل البحث إلى أشکال عديدة من التطبيقات للماکروترند المنبثقة عن ميجاترند الاستحواذ علي الاهتمام التي يمکن توظيفها بالإعلان؛ والتي ينتج عنها جذب انتباه المتلقي للإعلان، نتيجة لشکل الإعلان وأسلوبه المختلف، مما يؤدي لتفاعله معه و يعزز العلاقة والارتباط بين المتلقي والبراند. کما توصل البحث إلى أن اتباع الإعلان للماکروترند المختلفة المنبثقة عن ميجاترند الاستحواذ علي الاهتمام يؤثر إيجاباً على موقف المتلقي تجاه الإعلان واستقباله الإيجابي له؛ ومن ثم تفاعله معه ونجاحهhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136402_1a4ca754071de0bf83e62365c477abd5.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Modern Vision of Andalusian Era Motifs to Enrich the Decorative Design of Curtain Printed Fabricsرؤية حديثة لزخارف العصر الأندلسي لإثراء التصميم الزخرفى لأقمشة الستائر المطبوعة42945113630310.21608/mjaf.2020.27373.1567ARنجلاء محمدماضيکلية التربية النوعية، جامعة المنصورةعبير ابراهيمالدسوقيکلية التربية النوعية، جامعة المنصورةJournal Article20200407The research aims to create proposed designs for printed curtain fabrics inspired by the Andalusian era motifs, investigating the degree of acceptance of specialists in the field of clothing and textiles and consumers towards the designs. The research followed the descriptive approach with analysis and application to suit it to achieve the aims of the research. Ten modern designs for curtain fabrics were created that inspired by Andalusian motifs that preserving the originality and features of Andalusian art to enrich the printed curtain fabrics. Adobe Illustrator program and Adobe Photoshop were used in drawing and coloring the decorative designs, A questionnaire was designed to investigate the specialists opinions in the field of clothing and textile towards the modern vision of the Andalusian motifs to enrich the decorative design of printed curtain fabrics. According to the results the best decorative design for printed curtain fabrics from a modern vision of Andalusian decorations in achieving aspects of evaluation (as a whole) is (design No. 8) and the lowest one is (design No. 7), which indicates acceptance of the first hypothesis of the research, To verify the second hypothesis, the averages and the quality factor for the evaluation design axes of the printed curtain fabrics were calculated from a modern vision of the Andalusian decorations according to the opinions of specialists and it was found that the second axis "the aesthetic side" represents the best axes according to the opinions of specialists, followed by the third axis “functional aspect”, followed by The first axis, "Basis of Design", which indicates acceptance of the second hypothesis of the research, To verify the third hypothesis, the averages and the quality factor were calculated to evaluate the decorative design of printed curtain fabrics from a modern vision of Andalusian decorations according to the opinions of consumers, and the best decorative design in achieving the evaluation items (as a whole) was (design No. 7) and the lowest one was (design No. 6), thus the third hypothesis can be accepted.يهدف البحث الي تقديم مقترحات تصميمية لأقمشة ستائر مطبوعة مستلهمة من زخارف العصر الاندلسي، وقياس درجة قبول المتخصصين والمستهلکات في مجال الملابس والنسيج تجاهها، واتبع البحث المنهج الوصفي مع التحليل والتطبيق لملاءمته لتحقيق أهداف البحث، وتم تقديم مقترحات تصميمية زخرفية من الزخارف الأندلسية ومن ثم توظيفها في (10) تصميمات مقترحة لأقمشة الستائر واستخدم زخارف العصر الأندلسي ومعالجتها بإبتکاريه، وتطويعها في تصميمات عصرية مع الحفاظ على أصالة وسمات الفن الأندلسي وتوظيفها في إثراء اقمشة الستائر المطبوعه، وقد تم الاستعانة ببرنامج أدوب إليستيراتور وبرنامج أدوب فوتوشوب في رسم وتلوين التصميمات الزخرفية المستحدثة، وتم إعداد استبيان موجه للمتخصصين بمجال الملابس والنسيج لتحکيم التصميمات المقترحة من خلال رؤية حديثة لزخارف العصر الأندلسي لإثراء التصميم الزخرفى لأقمشة الستائر المطبوعة ومن تحليل النتائج کان أفضل تصميم زخرفى لأقمشة الستائر المطبوعة من رؤية حديثة لزخارف العصر الأندلسي في تحقيق جوانب التقييم (ککل) هو (التصميم: رقم 8) وأقل التصميمات (التصميم: رقم 7) مما يدل علي قبول الفرض الأول من فروض البحث و للتحقق من الفرض الثاني تم حساب المتوسطات ومعامل الجودة لمحاور تقييم التصميم الزخرفى لأقمشة الستائر المطبوعة من رؤية حديثة لزخارف العصر الأندلسي وفقا لآراء المتخصصين وتبين أن المحور الثاني " الجانب الجمالي "يمثل أفضل المحاور في ضوء آراء المتخصصين، يليه المحور الثالث " الجانب الوظيفي" يليه المحور الأول "أسس التصميم" مما يدل علي قبول الفرض الثاني من فروض البحث، وللتحقق من الفرض الثالث تم حساب المتوسطات ومعامل الجودة لتقييم التصميم الزخرفى لأقمشة الستائر المطبوعة من رؤية حديثة لزخارف العصر الأندلسي وفقا لآراء المستهلکات، وکان أفضل تصميم زخرفى في تحقيق بنود التقييم (ککل) هو (التصميم: رقم 7) وأقل التصميمات (التصميم: رقم 6) وبالتالي يمکن قبول الفرض الثالث.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136303_eadc587b01a1fc73e329409fe48b19f5.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Technical factors affecting the luster and shine development in Islamic metallic luster between (9-15) ADالعوامل التقنية المؤثرة في تطور البريق واللمعان للبريق المعدني الاسلامي في الفترة ما بين(9- 15) م45246413727010.21608/mjaf.2020.37480.1753ARنوال احمد ابراهيم خضرخضرکليه الفنون التطبيقيه - جامعه حلوان - قسم الخزفJournal Article20200728Research Summary: <br />Islamic metallic luster is one of the historical Islamic ceramic techniques that appeared in some Islamic states in periods of the century (9-15) AD, it appeared at first in Iraq, then in Egypt, then in Syria and Iran, then in Andalusia (currently Spain), and which is a style of ceramic decoration through drawing with copper and silver compounds on the glaze , At first starting with oxidizing fire and we end with reduction to convert the copper and silver oxide to the copper and silver to metal case, which appears in the beautiful mineral image, These resulting colors and their degrees depend on several factors, including the size and quantity of silver and copper particles, the composition of the glaze and fire (atmosphere of the reduced kiln),After studying the historical models of metallic luster products, performing chemical analyzes, x-ray analyzes, and others, It turns out that the glaze composition used in metallic luster contains lead because it gives the distinctive luster of metallic luster as well as tin that gives opacity in the glaze . The Iraqi metallic luster was distinguished by its multi-colored decorations resulting from the addition of silver and copper in different proportions. Multiple colors appeared, including golden, silver, copper and combinations of brown, ocher, greenish-black, copper and silver-white, and the multi-colored metallic luster did not appear again in Islamic ceramics until it appeared in Italy in the fifteenth and sixteenth century AD, while the Fatimid Egyptian luster was distinguished as monochromatic rich in silver and the colors of green, yellow and metallic brown appeared and they used clay rich in lime. As for the Syrian metallic luster, it was different, it depended on copper, and it appeared ruby red and did not use lead oxide in the glaze, the Syrian metallic luster was less luster than Fatimid, Abbasid and Spanish , As for the Iranian metallic luster was at the same time with the Syrian metallic luster, but it was similar to the Fatimid metallic luster in terms of the intensity of luster for their use of lead-glaze like Fatimid luster, while the Spanish luster used tin glaze with lead-rich and its colors were based on copper like the Iranian luster .البريق المعدني الاسلامي من التقنيات الخزفيه التاريخية الاسلامية التي ظهرت في بعض الولايات الاسلامية في فترات من القرن( 9-15) الميلادي، فظهر اولا في العراق ثم في مصر ثم في سوريا وايران ثم في الاندلس (اسبانيا حاليا ) ، وهي عبارة <br />عن اسلوب لزخرفة الخزف عن طريق الرسم بمرکبات النحاس والفضة على الطلاء الزجاجي ثم الحريق المؤکسد ثم المختزل <br />فيختزل اکسيد النحاس والفضة الى معدن النحاس والفضة والذى يظهر بصورتة المعدنية الجميلة ، وهذه الالوان الناتجة <br />ودرجاتها تعتمد على عدة عوامل منها حجم وکمية جزيئات الفضة والنحاس المضافين وترکيب الطلاء الزجاجي والحريق (جو الفرن المختزل ) ، وبعد دراسة النماذج التاريخية لمنتجات البريق المعدني واجراء التحاليل الکيمائية والتحاليل بالاشعة السينية وغيرها ، تبين أن ترکيبة الطلاء المستخدم في البريق المعدني يحتوي على الرصاص لانه يعطي البريق المميز للطلاء المعدني وکذلک القصدير الذي يعطي عتامة في الطلاء الزجاجي ، وتميز البريق المعدني العراقي بأنة ذات زخارف متعددة الألوان ناتجه عن اضافة الفضة والنحاس بنسب مختلفة فظهرت ألوان متعددة منها الذهبي و الفضي والنحاسي وتوليفات من اللون البني والاوکر والذهبي المخضر والأسود النحاس والابيض الفضي ولم يظهر البريق المعدني المتعدد الألوان مرة اخرى في الخزف الاسلامي حتى ظهر في ايطاليا في القرن الخامس عشر والسادس عشر الميلادي ، أما البريق الفاطمي المصري فقد تميز بأنه احادي اللون غني بالفضة وظهرت ألوان الاخضر والاصفر والبني المعدني واستخدموا طينات غنية بالجير، أما البريق المعدني السورى فکان مختلفا فقد اعتمد على النحاس فظهرت اللون الاحمر الياقوتي ولم يستخدموا أکسيد الرصاص في الطلاء الزجاجي فکان البريق المعدني السوري أقل بريقا من الفاطمي والعباسي والاندلسي ، أما البريق المعدني الايراني کان متزامنا مع البريق المعدني السورى إلا انه کان متشابها مع البريق المعدني الفاطمي من حيث شدة اللمعان لاستخدامهم الطلاء الزجاجي الرصاصي مثل البريق الفاطمي ، اما البريق الاندلسي (الاسباني ) کان يستخدم الطلاء الزجاجي الغني بالرصاص مع القصدير وکان يرتکز في ألوانه على النحاس مثل البريق الايراني .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_137270_f9d73294176810b84bc3c63927df99bd.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The Merging mechanisms of interactive techniques in printed Advertising applications and its applicability in Egyptآليات إدماج التقنيات التفاعلية في تطبيقات الإعلان المطبوع وإمکانية تطبيقها في مصر46547913692010.21608/mjaf.2020.29054.1596ARهايدى يوسفابو الغيطقسم الاعلان والطباعة والمشر کلية الفنون التطبيقية جامعة بنهاJournal Article20200429The multiple applications of interactive technologies in advertising have shown great future challenges, especially with regard to their integration in printed advertising. The developed countries set out to invest in transforming these technologies into the design of the printed advertisement into an element of attraction and dazzling recipient, rather, it went beyond realizing a tangible benefit that would make the recipient satisfied with the advertisement, the advertised product, and the interactive experience as a whole. At the same time, applying these interactive technologies in the printed advertisement in Egypt faces many obstacles and challenges.<br />The actual reality of interactive systems practices in the field of advertising in general, and printed advertising in particular, are linked to future trends that reformulate and re-use of these interactive technologies in the printed advertising, which aims to move from the receiving individual case to interactive receiving two-way system in the printed advertisement. It becomes possible depending on the systems and rules of interactive techniques and the possibility of integrating these technique easily into the design of the printed advertisement, as achieving them is a different challenge for the designer because it deals systematically with a different amount of quantitative and non-quantitative variables in the advertising design.<br /> The research problem arises from the need to develop a vision for the possibility of applying interactive technologies in the design of printed advertising in Egypt.<br /> This research aims to monitor the characteristics and mechanisms of incorporating multiple applications of interactive technologies into printed advertising and their applicability in Egypt.أصبحت الإعلانات أکثر تعقيداً في العصر الحالي وتضع المصمم أمام مواجهة لتحديات جديدة في محاولة لکسب القبول المطلوب من قبل المتلقي. حيث أصبح الإعلان يدعو المتلقي للتوقف أمامه لفترة والتفکير في محتوى الرسالة الإعلانية المقدمة له والتي اتجهت لتکون تفاعلية, والتي تترک أثر طويل المدى عن السلعة أو الخدمة المعلن عنها، ويکون ذلک من قبل مصمم يمتلک ملکة الإبتکار وعلى وعي بقواعد وفنون الإعلان والتقنيات الرقمية الحديثة.<br />حيث أظهرت التطبيقات المتعددة للتقنيات التفاعلية في الإعلان تحديات مستقبلية کبيرة خاصة فيما يتعلق بدمجها في الإعلان المطبوع, وانطلقت الدول المتقدمة إلى استثمار تحويل هذه التقنيات في تصميم الإعلان المطبوع إلى عنصر جذب وإبهار للمتلقي, بل تجاوز الأمر لتحقيق منفعة ملموسة أنية تجعل المتلقي في حالة رضاء عن الإعلان والمنتج المعلن عنه وعن التجربة التفاعلية ککل, وفي نفس الوقت يواجه تطبيق هذه التقنيات التفاعلية في الإعلان المطبوع في مصر الکثير من العقبات والتحديات.<br />إن الواقع العملي لمساهمات الأنظمة التفاعلية في مجال التصميم الإعلاني بشکل عام, وتصميم الإعلان المطبوع بشکل خاص يرتبط باتجاهات مستقبلية لإعادة صياغة وتوظيف هذه التقنيات التفاعلية في الإعلان المطبوع, بهدف التحول من الحالة الفردية لتلقي الإعلان إلى منظومة تفاعلية ثنائية الاتجاه في تلقي الإعلان المطبوع, اعتمادا على نظم وقواعد التقنيات التفاعلية وإمکانية دمجها بسهولة ويسر في تصميم الإعلان المطبوع والتي يعد تحقيقها تحديا مختلف للمصمم لأنه يتعامل بطريقة منهجية مع کم مختلف من المتغيرات الکمية وغير الکمية فى تصميم الإعلان.<br />تنبثق مشکلة البحث من الحاجة إلى وضع رؤية لإمکانية تطبيق التقنيات التفاعلية في تصميم الإعلان المطبوع في مصر.<br />يهدف هذا البحث إلى رصد خصائص واليات إدماج التطبيقات المتعددة للتقنيات التفاعلية في الإعلان المطبوع وإمکانية تطبيقها في مصر.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136920_0856c33d7d4728a586ce3854fd6099e5.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501AN analytical study of the fashion of the Ottoman women in the turkish dramatic work (Qusem Sultan )and benefiting from it in creating contemporary clothing designsدراسة تحليلية لأزياء المرأة العثمانية فى المسلسل الترکى (السلطانة کوسم ) والاستفادة منها فى استحداث تصميمات ملبسية معاصرة48050813695810.21608/mjaf.2020.31488.1641ARهبهسلامهقسم الملابس والنسيج کلية الاقتصاد المنزلي جامعة الأزهرJournal Article20200601Dramatic costumes are considered the first element by which the artist appears, as they precede all dramatic elements and thus are the first and visual identification tool for dramatic characters. The historical Dramatic is a witness to an era of all ages Its details, therefore, historical costumes were of great importance in embodying the historical events in the historical Dramatic because they are generally related to a specific time period. During which to achieve the visual form to design the appropriate costume for the dramatic work <br /> the historical Turkish drama has a great impact on the recipient due to its artistic richness as well as in the field of fashion and its complement. From this standpoint, the researcher considered conducting an analytical study of fashion for ottoman women in the Turkish historical drama " Qosum Sultan ". This Turkish historical drama was chosen because of its high levels of viewing it inside and outside the Arab world and also because the story of the historical drama revolves around one of the greatest Sultan of the ottoman empire <br />The results have proven that The analytical study of women's fashion in the historical drama that is the subject of the research has given impressive results to be the basis for proposing contemporary clothing designs. Indeed, a group of 18 fashion designs have been created and all designs have been obtained. On high mathematical averages, which indicates its acceptance as innovative design ideas<br />Key words:the analytical study - historical drama - Qosum Sultanتعتبر الأزياء الدرامية هي العنصر الاول والمهم الذي يظهر به الفنان فهي تسبق کل العناصر الدرامية وبذلک تکون هي اداه التعريف الاولى والمرئية للشخصيات في العمل الدرامي ويعتبر المسلسل التاريخي شاهدا على عصر من العصور بکل تفاصيله لذلک کانت للأزياء التاريخية أهميه کبيره في تجسيد الاحداث التاريخية في المسلسل لارتباطها بشکل عام بفتره زمنيه محدده وتتحدد الهوية التاريخية من خلال الطرز الخاصة بالأزياء فهي بمثابه سجل للمعلومات يمکن من خلالها تحقيق الشکل المرئي لتصميم الزي المناسب للعمل الدرامي حسب الدرجات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية <br />ومما لا شک فيه ان للدراما التاريخية الترکية تأثيرا کبيرا على المتلقي نظرا لثرائها الفني وثرائها في مجال الازياء ومکملاتها ومن هذا المنطلق فکرت الباحثة في إجراء دراسة تحليليه لأزياء المرأة العثمانية في المسلسل الترکي التاريخي السلطانة کوسم وقد تم اختيار هذا المسلسل نظرا لانتشاره الواسع وارتفاع نسب مشاهدته في جميع أنحاء الوطن العربي وخارجه وأيضا لأن قصة المسلسل تدور حول واحدة من أهم وأعظم سلطانات الدولة العثمانية على الاطلاق وهى السلطانة کوسم زوجة السلطان أحمد الاول السلطان الرابع عشر للدولة العثمانية وقد تم عمل معالجة درامية لأزياء المسلسل ووصف وتحليل لأشهر طرز الازياء النسائية ومکملاتها فيه وقد اثبتت نتائج الدراسة ان الدراسة التحليلية لأزياء النساء في المسلسل موضوع البحث قد اعطت نتائج مبهره لتکون اساس لاقتراح تصميمات ملبسيه معاصره وبالفعل تم ابتکار مجموعه من تصميمات الازياء وعددها 18 تصميم ملبسي نسائي عصري وقد حصلت جميع هذه التصميمات على متوسطات حسابيه عاليه مما يدل على قبولها کأفکار تصميميه مبتکره ومما يدل أيضا على أنها تحمل روح العصر المقتبسة منه <br />الکلمات المفتاحية :دراسة تحليلية – الدراما التاريخية – السلطانة کوسمhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_136958_29720a4af4d8e45e871c457901448781.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A future vision for the open air theater performances in Minyaرؤية مستقبلية لعروض المسرح المکشوف بمحافظة المنيا50953013693610.21608/mjaf.2020.30034.1612ARهشامالجباسقسم الديکور . کلية الفنون الجميلة . جامعة المنيا . المنيا . ج.م.عJournal Article20200512El Minya governorate is well known for its great historical, cultural, and geographical values. This atmosphere inevitably gave its residents an amazing advantage to excel in the artistic fields. <br />Nevertheless, we noticed a huge decline in the touristic and cultural activities and events in El Minya… Cinemas have been closed down and theatrical shows became very rare despite the presence of a theatrical facility called “The Open air Theatre of El Minya”, which is the subject treated and examined in this paper.<br /><br />The lack of use of The Open air Theatre of El Minya relies in the existence of defects in its design which limited the capability of it to be updated and used in contemporary shows as well as the inefficiency of use of its close proximity to the Nile River which is a great advantage, that can easily help, with very little on-hand resources to bring its shows back to life. <br /><br />In this research, we provide several ideas to update El Minya Open air Theatre, with minimal, and available resources in order to prepare it for the implementation of new theatrical techniques like the Water Shows.<br /><br />We also aim to provide scientific ideas to help generate expertise that can carry modern theatrical techniques, and that’s able to translate those theories in a practical and efficient manner. <br />The research was also able to prove that the possibility of developing the theatre in question will lead to tourism attraction and serve as a cultural center for the local community in El Minya governorateتتمتع محافظة المنيا بقيم تاريخية وفنية ومقومات طبيعية عظيمة ؛ ويتميز أهلها بسمات التميز بدأ من (طة حسين) عميد الادب العربي ومشاهير عدة بجميع المجالات ؛ ضعف بها الرواج السياحي وحتى الحراک الثقافي والترفيهى الداخلي للمحافظة ، أغلقت السينمات و ندر بها الفعل المسرحي ، رغم وجود مسرح دعي ( المسرح المکشوف) ؛ مما دعانا لإعادة تقييم إمکاناته للوقوف على أسباب تراجع دوام نشاطه الفني المقدم لأهالي المنيا ، وجدنا بعض المشکلات وأوجه القصور ، ما دعانا لأجراء هذه الدراسة حيث جاءت مشکلتها : محدودية رؤية قيمة المسرح المکشوف بالمنيا واتصاله المباشر بأعظم شريان مائي أثري المحافظة على مر التاريخ؛ ووجود أخطاء تصميمية في أنشاءه اهملت استخدامه واستثمار إمکاناته ؛ وکان هدف الدراسة : تطويرا فکار استخداماته والتعرف على وسائل إعادة صياغة عناصر القصور لبعث وظيفة هذا المسرح من جديد؛ وأساليب تجسيد الأجواء المرئية والحسية - بهدف بناء الصور المبهرة للعروض الجديدة؛ (العرض المائي) ونقل خبرات ممارسته، لأنشاء جيل مسرحي جديد بالمنيا قدر على الابداع والتجريب بإمکانات ابسط ما يطلق عليها بانها متوفرة ؛لتکتسب بذلک اهمية علمية حيث تطوير الرؤى الإبداعية لمفردات العرض المائي وأساليب استخدام الوسائط المتعددة؛ لأبداع عروض قادرة على الجذب السياحي وعملياً : الاسهام في تطوير أساليب استخدام المسرح موضوع الدراسة بالشکل الأمثل والمناسب لموقعه ، بغية رفع قيم التذوق لجمالية للمجتمع. واشراکه بالإسهام الفکري العالمي، تجوب الدراسة أهم الاسهامات والصياغات العالمية المائية لتستقي خبرات التجهيز والدعم الفني وتستخلص الشروط والمقومات للعرض المائي لتطبقها على مسرحنا وتخلص الى إمکانية الاستفادة من إمکانات الموقع وتطوير استخدامها لتحقيق اهداف الدراسة ومبتغاها.، ولقد استطاعة الدراسة اثبات إمکانية تطوير المسرح موضوع الدراسة ليصبح مصدر للجذب السياحي ومرکز ثقافي يعمل على تطوير التذوق والحس الجمالي على جميع الأصعدة للمجتمع المحلى بمحافظة المنيا.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136936_9e65397136b8869744f3ee7083083e44.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Techniques for Showing Movement in Digital Photographyتقنيات إظهار الحرکة في الفوتوغرافيا الرقمية53155713692410.21608/mjaf.2020.29155.1600ARهشام أحمد أحمدمرعيقسم الفوتوغرافيا والسينما والتليفزيون
کلية الفنون التطبيقية
جامعة حلوان
مصر0000-0003-2437-1378Journal Article20200501Among the arsenal of creative styles of the photographer, we cannot overlook the multiple artistic effects that the movement of subjects in the image allows to appear, which appear as color brush strokes on canvas. shots with long exposure times do not just capture a moment. Movements of things or people are blurred and seem to flow through time. Depending on whether we expose for a few seconds or several days, we can capture moving clouds, flowing water, stars, or the wilting of a flower. For the human eye, this suddenly reveals connections that were hidden before. There are many techniques used to show movement in digital photos, some of which depend on the stability of the camera during exposure: such as star trails. and the other depend on moving the camera during exposure: such as panning. Implementing each of these techniques in an optimal manner requires good planning of the expected movement shape before shooting, as well as controlling many elements during filming. The research problem lies in how to adjust the composition, clarity, exposure, focal length and shutter speed, in addition to maintaining the sharpness of the details of the fixed parts in the composition and get rid of the noise resulting from long exposure times. Therefore, the research aims to find out how each of the showing movement techniques in the digital photo is implemented, to achieve accuracy in composition and control of clarity and exposure, while obtaining the desired effect from showing movement in the still image.من ضمن ترسانة الأساليب الإبداعية للمصور الفوتوغرافي لا يمکننا التغاضي عن التأثيرات الفنية المتعددة التي يتيحها إظهار حرکة الموضوعات في الصورة، والتي تظهر کأنها ضربات فرشاة ملونة على سطح اللوحة الفوتوغرافية. فإظهار حرکة الأجسام يضفي المزيد من الإثارة والديناميکية للصورة الثابتة، کما أنه يساعد على لفت انتباه المشاهد إلى الأجزاء الثابتة والتي تظهر حادة التفاصيل داخل إطار الصورة مقارنةً بالأجسام المتحرکة التي تطوف حولها وبينها بشکل ضبابي. وکما أن استخدام سرعات الغالق العالية جداً يؤدي إلى تجميد الموضوع المصور في لحظة معينة أثناء الحرکة في وضع يستحيل على العين البشرية أن تعزله بمفردها، فالتصوير بأزمنة التعريض الطويلة يؤدي إلى ظهور الأجسام المتحرکة بشکل ضبابي مموه blurred وکأنها تتدفق عبر الزمن. ووفقاً لطول زمن التعريض يمکن تسجيل حرکة السحب أو تدفق المياه أو ذبول زهرة، الأمر الذي يتيح الحصول على صور تتحقق فيها تجربة بصرية فريدة غير مألوفة للعين البشرية. وهناک العديد من التقنيات المستخدمة في إظهار الحرکة في الصورة الفوتوغرافية الرقمية، منها ما يعتمد على ثبات الکاميرا أثناء التعريض: مثل تقنية تصوير مسارات حرکة النجوم star trails. ومنها ما يعتمد على تحريک الکاميرا أثناء التعريض: مثل تقنية متابعة الموضوعات المتحرکة panning. وتنفيذ کل من هذه التقنيات بالشکل الأمثل يتطلب التخطيط الجيد لشکل الحرکة المتوقعة قبل التصوير، وکذلک ضبط العديد من العناصر أثناء التصوير. وتکمن مشکلة البحث في کيفية ضبط التکوين والوضوح والتعريض وسرعة الغالق، بالإضافة إلى الحفاظ على حدة تفاصيل الأجزاء الثابتة في التکوين، والتخلص من التشويش noise الناشئ عن أزمنة التعريض الطويلة. ولذلک يهدف البحث إلى الوقوف على الکيفية التي يتم بها تنفيذ کل من تقنيات إظهار الحرکة في الصورة الفوتوغرافية الرقمية؛ لنحقق الدقة في التکوين وضبط الوضوح والتعريض، مع الحصول على التأثير المطلوب من إظهار الحرکة في الصورة الثابتة.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136924_aaea8b66981e52d275d4fd39fdcafbbd.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A philosophical Vision to Enhance the Insurance and Heritage Information Value for Designing the New Egyptian Polymer Banknotesرؤية فلسفية لتعزيز القيمة المعلوماتية التأمينية والتراثية لتصميم العملات البوليمرية المصرية الجديدة55857713691910.21608/mjaf.2020.29020.1595ARهيثممحمد نجيب مصطفىکلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانh.brandspirit@gmail.Journal Article20200429Banknote Is Considered one of The Prints Most Circulated Among Societies During Their Daily Lives Through All Economic Movements and It is a Symbol of The Sovereignty for Any Country That Reflects the Amount of Its Economic Performance and Contains the Cultural, Cultural, Historical and Historical Milestones That Are Characteristic of The Culture of Peoples and The Contemporary Events That Are Taking Place.<br />The research problem is summarized by the lack of familiarity with the non-specialized audience with all the means of securing the Egyptian visible currencies, as well as limiting the identity of the Egyptian currencies to the Pharaonic and Islamic cultural heritage, these represent the objectives of the research.<br />With the tendency of the Egyptian state to produce new polymeric currencies, the researcher developed a design philosophy that reflects the rich heritage of the Egyptian state according to five different proposed patterns characterized by its inclusion of the heritage and cultural heritage of the Egyptian society while strengthening the identity of the new Egyptian currencies by incorporating the augmented reality technology for the proposed design patterns as well as enhancing means of recognition and confirmation The currency is Verified and free from counterfeiting by incorporating rapid response code technology through an application dedicated to the Central Bank of Egypt.<br />The researcher applied the new philosophy during teaching the course of designing publications with value for two years in a row to reach more than 100 design models within the proposed philosophy to enhance the insurance and heritage information value and simulate the proposed electronic application functions for the Central Bank of Egyptتعتبر العملات النقدية من أکثر المطبوعات تداولا بين المجتمعات خلال حياتهم اليومية عبر کل الحرکات الاقتصادية وتعتبر رمز من رموز السيادة لأي دولة تعکس مقدار أدائها الاقتصادي وتنطوي على المعالم التراثية والحضارية والتاريخية والسياسية المميزة لثقافة الشعوب ومعاصرة احداثها الجارية.<br />تتلخص مشکلة البحث في عدم ألمام الجمهور الغير متخصص بکافة وسائل تأمين العملات المصرية المرئية کذلک اقتصار هوية العملات المصرية على التراث الحضاري الفرعوني والإسلامي.<br />مع توجه الدولة المصرية لإنتاج عملات بوليمرية جديدة قام الباحث بوضع فلسفة تصميمية تعکس التراث الغنى للدولة المصرية وفق خمس أنماط مختلفة مقترحة تتميز بشمولها للأرث التراثي والثقافي للمجتمع المصري مع تعزيز هوية العملات المصرية الجديدة من خلال دمج تقنية الواقع المعزز للنماذج التصميمية المقترحة کذلک تعزيز وسائل التعرف والتأکد من صحة العملة وخلوها من عمليات التزييف من خلال دمج تقنية رموز الاستجابة السريعة عبر تطبيق مخصص للبنک المرکزي المصري وهو ما يمثل أهداف البحث.<br />قام الباحث بتطبيق الفلسفة المقترحة الجديدة خلال تدريس مقرر تصميم المطبوعات ذات القيمة لعامان على التوالي ليصل الى أکثر من 100 نموذج تصميمي ضمن الفلسفة المقترحة لتعزيز القيمة المعلوماتية التأمينية والتراثية للعملات المصرية کما تم محاکاة وظائف التطبيق الإلکتروني المقترح للبنک المرکزي المصري.<br />أهمية البحث Research Importance <br />1. أضافة وسيلة تأمينية جديدة للعملات المصرية سواء الورقية أو العملات البوليمرية الجديدة المزمع إصدارها سهل التأکد منها من قبل الجمهور العادي الغير متخصص.<br />2. استخدام العملة المصرية کوسيلة ترويجية سياحية للتراث الحضاري والشعبي والثقافي المصري معزز بتقنيات الواقع الافتراضي المعزز.<br />3. توظيف بدائل من عناصر التراث المصري المتنوع لدعم فلسفة الفکر التصميمي للعملات المصرية البوليمرية الجديدة.<br />فروض البحث Research Hypotheses<br />تحليل الدلالات التراثية المرتبطة بهوية التراث المصري تمکن من ابتکار بدائل تصميمية للعملات المصرية مع أمکانية التعزيز التأميني والمعلوماتي لدى المستخدم. <br />منهج البحث Methodology<br /> أستخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي للتقنيات التأمينية المتاحة حاليا والمقترح استخدامها ولکيفية دمج الواقع المعزز ورموز الاستجابة السريعة في تصميم العملات المصرية والمنهج التجريبي في تصميم نماذج مقترحة للعملات المصرية الجديدة تجمع فلسفة التصميم المقترحة والقيمة المضافة مع تعزيز وسائل التحقق التأميني.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136919_d18163a6b418fc99c429ab4178012c76.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Application of sustainable design strategies to improve the competitiveness of apparel products in the Egyptian marketتطبيق استراتيجيات التصميم المستدام لتعزيز تنافسية منتجات الملابس في السوق المصري57859913630510.21608/mjaf.2020.27522.1571ARوديانمدينکلية الفنون التطبيقية- جامعة حلوانخالدالشيخاستاذ مساعد- قسم الملابس
کلية الفنون التطبيقية- جامعة حلوان0000-0003-0725-6781ولاءأحمد سالمکلية الفنون والتصميم-جامعة اکتوبر للعلوم الحديثة والآدابJournal Article20200408Activating sustainability in the apparel industry has become more a necessity than a kind of luxury, because of the increasing awareness of apparel industry's negative impact on environment, social and economic sectors. This research aims to activate the role of design in enhancing the competitiveness of sustainable garment products in the Egyptian market by applying sustainable design strategies aiming to reduce the negative environmental, social, and economic impact of this industry.<br />In order to apply the design strategies and improve the competitiveness of sustainable design methods, a total number of 20 sustainable apparel designs for women were developed, aligned with Egyptian tradition and requirement in an innovative vision of the cultural heritage arts in Egyptian society. A questionnaire was developed and applied through Google forms, a number of 50 academics and specialists in the apparel industry have participated in the study, and results were analyzed through Statistics Program for Science (SPSS).<br />Five designs were produced into wearable garments. The results proved that used strategies for sustainable design meet the standards consumption of high quality by reducing the chances of getting rid of the proposed designs, in addition to enhancing the competitive position of these products among the targeted market segment.<br />The results of the research showed that the application of sustainability in the Egyptian apparel industry could be one of the most important elements of competitiveness, which helps Egyptian companies to provide products follow the global fashion trends yet achieve the requirements of the Egyptian consumer and meet their needs.تتفعيل الاستدامة في صناعة الملابس أصبح ضرورة أکثر من کونها نوعاً من الرفاهية، وذلک لازدياد الوعي العالمي بالتأثير السلبي لصناعة الملابس على المستوى البيئي والاجتماعي والاقتصادي، ويهدف البحث إلى تفعيل دور التصميم في تعزيز تنافسية منتجات الملابس المستدامة في السوق المصري من خلال تطبيق استراتيجيات التصميم المستدام بهدف الحد من التأثير البيئي والاجتماعي والاقتصادي السلبي الناتج عن تلک الصناعة.<br />تناولت الدراسة النظرية التعرف على استراتيجيات تصميم الملابس المستدامة، مما ساعد على تطوير استراتيجية مقترحة خاصة بالباحثين والتي استخدمت لابتکار عشرين تصميماً لملابس السيدات تناسب المجتمع المصري من خلال رؤى ابتکارية لمفردات الفنون التراثية الحضارية في المجتمع المصري، وتحديد مدي قدرة التصميمات المقترحة على المنافسة في سوق الملابس.<br />تم إعداد استمارة استبيان طبقت من خلال نماذج جوجل على 50 من الأکاديميين والمتخصصين بصناعة الملابس، وتم استخدام برنامج الإحصاء للعلوم الاجتماعية (SPSS) لتحليل البيانات، وقد أظهرت نتائج تحليل البيانات استجابات مرتفعة لمجموعة التصميمات التي تم إنتاجها ضمن مجموعة تصميمات أحد شرکات الملابس المصرية.<br />تم تنفيذ خمسة تصميمات مقترحة، وقد اثبتت النتائج ان إتباع استراتيجيات التصميم المستدام من خلال الملابس المقترحة بالبحث يحقق مقاييس استهلاکية عالية الجودة من خلال الترکيز علي الارتباط العاطفي بين المستهلک والمنتج، مما يقلل من فرص التخلص من هذه المنتجات ويزيد من عمرها الاستهلاکي، وهو ما يتلاءم مع توجهات قطاع کبير من المستهلکين المصريين، وبهذا يمکن ان تتحول استراتيجيات التصميم المستدام الي ميزة استهلاکية من وجهة نظر المستهلک المصري، بالإضافة إلى تعزيز الوضع التنافسي لهذه المنتجات في السوق، ويساعد الشرکات المصرية على تقديم منتجات تتواکب مع توجهات الصناعة العالمية وفي نفس الوقت تحقق متطلبات المستهلک المصري وتفي باحتياجاته اليومية.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136305_e0769e8731bb5b29cd0ca41481a7eda8.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Proposed Strategy to Emphasize Cultural Values and Identity in Graphic Designاستراتيجية مقترحة للتأکيد على القيم والهوية الثقافية في التصميم الجرافيکي60061713693210.21608/mjaf.2020.29769.1608ARأحمد رفعتسليمانقسم التصميم کلية التربية الفنية جامعة حلواند.وسميةالعشيويجامعة الاميرة نورة بنت عبد الرحمنJournal Article20200509The current research aims to build a proposed strategy to determine the role of the values of the professional practice in the promotion of the cultural identity of the contained in the content of graphic design, through emplacing the role of Islamic values in the formation of human and societal values of priority in the professional practice of graphic designer. The researcher used the descriptive approach for analytical failure sample of number (63) of graphics designers in the Kingdom of Saudi Arabia, the number of Saudi designers’ participants (51) accounting for 81% While the number of non-Saudi designers’ participants (12) accounting for 19% the size of the sample according to the statistical survey data to identify the values of professional practice in the area of graphic design. The research theoretical framework deal with the literature on the concept of the thought creativity of the contemporary design, and the literature on the professional practice of sustainable development in the light of the kingdom's Vision 2030 between reality and the hoped. The procedures for the application of research, Addressed the demographic characteristics of the research sample, Values in Sustainable practice of design, and its role in the formation of the cultural identity of the content of graphic design. The research results answered the search questions in order to build a proposed strategy for graphic design according to the pillars of the values and identity to determine the role of the values of the professional practice of sustainable design development in the promotion of cultural identity contained in the content of design. Research has introduced the nature of humanitarian values; and semantics of cultural identity related to the characteristics of the professional practice of the designer through the linkage between the theoretical concepts, which emphasizes the integration between Islamic and human values, concepts which formed the professional practice according to the designer sense of ethical responsibility toward the community represented in the transfer of the indications of value to others; to strengthen the of cultural identity with a distinctive character. The research recommended to build a matrix of the values of the professional practice of sustainable development and contribute to the realization of the concepts of cultural identity.<br />Keywords: design strategy. Professional practice, cultural identity, human values.يهدف البحث الحالي إلى بناء إستراتيجية مقترحة لتحدد دور قيم الممارسة المهنية في تعزيز الهوية الثقافية المتضمنة في محتوى التصميم ، من خلال التأکيد على دور القيم الإسلامية في تشکيل القيم الإنسانية والمجتمعية ذات الأولوية في الممارسة المهنية لدى المصمم الجرافيکي، استخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي لعينة قصدية عددها (63) من مصممي الجرافيک في المملکة العربية السعودية بلغ عدد المصممين السعوديون المشارکين (51)، ونسبتهم 81%، في حين بلغ عدد المصممين غير السعوديين المشارکين (12)، ونسبتهم 19% من حجم العينة وفق البيانات الإحصائية لإستبانة قيم الممارسة المهنية في مجال التصميم الجرافيکي. عرض البحث إطاراً نظرياً تناول أدبيات مفهوم الإبداع في فکر التصميم الجرافيکي المعاصر، کما تناول أدبيات الممارسة المهنية المستدامة في ضوء رؤية المملکة 2030 بين الواقع والمأمول. تناولت إجراءات تطبيق البحث الخصائص الديموغرافية لعينة البحث، وقيم الممارسة المستدامة للتصميم ودورها في تشکيل الهوية الثقافية لمحتوى التصميم الجرافيکي. عرضت نتائج البحث الإجابة عن أسئلة البحث وصولا إلى بناء إستراتيجية مقترحة للتصميم الجرافيکي وفق رکائز القيم والهوية؛ تحدد دور قيم الممارسة المهنية المُستدامة لدى المصمم في تعزيز الهوية الثقافية المتضمنة في المحتوى الثقافي للتصميم. وقد إنتهي البحث بعرض طبيعة القيم الإنسانية؛ ودلالات الهوية الثقافية ذات الصلة بخصائص الممارسة المهنية للمصمم من خلال الربط بين المفاهيم النظرية والتطبيقية التي تؤکد على التکامل بين القيم الإسلامية والإنسانية کمفاهيم، وقيم تتشکل بمقتضاها الممارسة المهنية وفق شعور المصمم بالمسؤولية الأخلاقية تجاه المجتمع ممثلة في نقل دلالات القيمة للآخرين؛ ما يعزز بناء هوية ثقافية ذات طابع مميز، أوصى البحث ببناء مصفوفة لقيم الممارسة المهنية المستدامة تسهم في تحقيق مفاهيم الهوية الثقافية.<br />الکلمات المفتاحية: إستراتيجية التصميم، الممارسة المهنية، الهوية الثقافية،التصميم الجرافيکي.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136932_8a7011decaddef4fd66980553cc2d270.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Training Program for Enriching the Creative and Aesthetic Skills in Creating Designs of Indian Attire and decorating them Using Asiri artبرنامج تدريبي لإثراء المهارات الإبداعية والجمالية عند ابتکار تصاميم الزي الهندي وزخرفتها بالفنون العسيرية61863713629910.21608/mjaf.2020.26392.1549ARنوراالعدوىکلية التربية النوعية - جامعة المنصورةوفاءسماحةکلية التربية النوعية - جامعة المنصورةJournal Article20200323Training is a modern and effective means of improvement and development. The training program contains a number of interrelated activities and procedures that are carried out at specific times and in concurrent planned and successive relationships using appropriate techniques to help trainees acquire information and skills in a particular field.<br /> In this way, the research aims to determine the effectiveness of the training program in providing students with the knowledge and skills associated with the field of fashion design, Indian garment design, and enriching its aesthetic aspect.<br />Fashion design is defined as an innovative and renewed entity in its lines and colors, according to scientific bases. Therefore, the researcher found out that through teaching the course of the research project for female students (Faculty of Specific Education, University of Mansoura); can make use of Asiri Art in enriching the creative and aesthetic skills in designing Indian attire. In achieving this, the descriptive method is used in collecting the data required for the preparation of the training program in addition to the experimental approach in applying the content to the research sample that consists of (30 students). The researcher followed the pre- and post-test method of the research sample to calculate the statistical differences between the students' response to knowledge and skills (before / after). The results showed that there was a statistically significant difference between the mean scores of female students in the knowledge as well as the skills, acquired in designing and enriching the Indian dress with Asiri ornamental decorations, before and after training, for the benefit of post-application. Thus, the study confirms the effectiveness of the training program in developing the creative skills of the students of the course of Research Project by quoting from the popular folk heritage in designing Indian attire.ملخص البحث:<br /> يعتبر التدريب وسيلة حديثة وفعالة للتحسين والتطوير ، حيث يحتوى البرنامج التدريبي على عدد من الأنشطة والإجراءات المترابطة التي يتم تنفيذها في توقيتات محددة وفى علاقات مخططة متتابعة ومتزامنة باستخدام تقنيات مناسبة لمساعدة المتدربين في الحصول على المعلومات والمهارات حول مجال معين. <br /> ومن هذا المنطلق هدف البحث إلى تحديد مدى فاعلية البرنامج التدريبي في إکساب الطالبات المعارف والمهارات المرتبطة بمجال تصميم الأزياء وتصميم الزى الهندي وإثراء الجانب الجمالي له .<br /> و يُعرف تصميم الأزياء على أنه الکيان المبتکر والمتجدد في خطوطه ومساحاته اللونية طبقاً للأسس العلمية ، لذلک وجد من خلال تدريس مقرر مشروع البحث لطالبات (کلية التربية النوعية – جامعة المنصورة) أنه يمکن الإفادة من جماليات الفن العسيري في إثراء المهارات الإبداعية والجمالية عند تصميم الزي الهندي ، ولتحقيق ذلک تم استخدام المنهج الوصفي في جمع البيانات المطلوبة لإعداد البرنامج التدريبي بالإضافة للمنهج التجريبي عند تطبيق المحتوى على عينة البحث والمتکونة من (30طالبة) ، وتم اتباع أسلوب الاختبار القبلي والبعدي لعينة البحث وذلک لحساب الفروق الإحصائية بين مدى استجابة الطالبات للمعارف والمهارات ( قبل / بعد) ، وقد أسفرت نتائج التحليل الإحصائي لقياس الفروق بين متوسط درجات واستجابة الطالبات مهارياً في التطبيق ، وتوصلت النتائج إلى وجود فرق دال إحصائياً بين متوسطات درجات الطالبات في المعارف وکذلک المهارات المکتسبة في تصميم وإثراء الزى الهندي بالزخارف العسيرية قبل وبعد التدريب لصالح التطبيق البعدي ، وأيضاً حققت التصميمات المقترحة درجة قبول ونجاح في ضوء متوسطات تقييم المتخصصين لمحاور التقييم، وبذلک يؤکد مدى فاعلية البرنامج التدريبي في تنمية المهارات الابداعية لطالبات مقرر مشروع البحث بالاقتباس من التراث الشعبي العسيري في تصميم الزي الهندي.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136299_92e5fde2de733bc3351417fe0d22ecdd.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A comparison study to develop the strategy for designing traditional Glass products in Egyptدراسة مُقارِنة لتطوير منهجية تصميم منتجات الزجاج التقليدية في مصر63865913629810.21608/mjaf.2020.25774.1560ARسارةأحمد زکيقسم الزجاج ، کلية الفنون التطبيقية ، جامعه دمياطنيفين سعد الدين عبد الرحمن سالمSalemجمهورية مصر العربية ، جامعة حلوان ، کليه الفنون التطبيقية ، قسم الزجاج.0000-0003-4994-323Xياسرالبندارياستاذ تصميم الزجاج المعماري .کلية الفنون التطبيقية قسم الزجاج جامعة حلوانJournal Article20200330Traditional glass industry in Egypt is one of the most important traditional handicraft industries, it distinguished by high artistic and aesthetic value in production. It depends firstly on how skilled the glass maker is and his ability to work on a piece of soft glass to transform it into a distinctive artistic product, has originality and beauty makes it stand out among other glass products. But, with more technological progress and less interest along with poor creative thinking from manufacturers, the industry suffers from the lack of innovation and poor design ideas to keep up with globalization and civilization changings, which led to a drop in traditional glass designs numbers, lowering the traditional glass makers and artists, and leaving the profession of ancestral heritage in Egypt. The research presents a comparison study to develop a strategy for designing traditional Glass products in Egypt along with the country trend in caring and developing handicrafts through small and micro projects, to help bringing handicrafts industries to life again. The research reviews a number of heritage glass products formed by different blowing methods (free blowing - blowing inside a mold - blowing with winding - rotating inside a mold), which is produced during different eras in Egypt (The Ancient Egyptian - Roman - Coptic - Islamic) to show the differences in glass products in terms of (shape of decoration, production method, dimensions), by following the analytical scientific methodology research study to know the range of change and stability in products design forming nowإن صناعة الزجاج التقليدية في مصر من أحد أهم الصناعات والحرف االيدوية التراثية، و تتميز بإنتاج ذو قيمة فنية وجمالية عالية وتعتمد بداية على مهارة صانع الزجاج وقدرته على التحکم في قطعة من الزجاج اللين وتحويلها إلى منتج فني متميز له من الأصالة والجمال ما يميزه عن غيره من المنتجات الزجاجية. إن أهمية البحث تکمن في إثراء صناعة الزجاج التقليدية في مصر بتطوير منظومة تصميم المنتجات التراثية، فيهدف البحث إلى وضع منهجية لتصميم المنتجات التراثية لتطوير صناعة الزجاج التقليدية في مصر، وعليه فإن مشکلة البحث تحددت في نقطتين هما: اندثار العديد من التصميمات التراثية في صناعة الزجاج التقليدية، والحاجة إلى إثراء منظومة تصميم منتجات الزجاج التقليدية. ويفترض البحث أنه بعمل دراسة تحليلية مقارنة ما بين تصميمات الزجاج التراثية وتصميمات الزجاج التقليدية الحالية يمکن وضع منهجية للتصميم لتطوير منظومة تصميم المنتجات التراثية. ويتحدد البحث في دراسة تطور منظومة تصميم المنتجات الزجاجية التراثية في الحقب التراثية (الفرعوني -الروماني- القبطي – الإسلامي) وصولاً إلى رصد المنتجات التقليدية الحالية، حيث تناول البحث تحليل وتصنيف عدد عشرة أنواع من منتجات الزجاج التراثية من حيث: (اسم المنتج، توصيف الشکل، أبعاده، هيئته ومظهر سطحه، طريقة إنتاجه). واستخدام ذلک التحليل في عمل دراسة مقارنة بين أشکال المنتجات التراثية وأشکال المنتجات الحالية للزجاج التقليدي في مصر اعتمدت على نفس محاور الدراسة التحليلة السابق ذکرها، وقُسمَت إلى ثلاث فئات هي: (التطابق الکلي، التطابق الجزئي، منتجات متفردة). وبناءاً عليه تم التوصل إلى اقتراح منهجية لتطوير منظومة التصميم للحفاظ على الطابع القومي والتأکيد على الھوية الثقافية والفنية المصرية في منتجات الزجاج التقليدية في مصر معتمدة على ما تم استنتاجه من الدراسة التحليلية المقارنة.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136298_aa4b208c906da71295de62ce684f45fc.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501DESIGNING ADVERGAMES FOR AWARENESS CAMPAIGNS: AN ENGAGING TOOLتصميم "الأدفرجيم" کأداة للمشارکة في حملات التوعية66068713640010.21608/mjaf.2020.27578.1574ARعلياءطريفىقسم الاعلام، کلية الالسن والاعلام، جامعه مصر الدوليه، القاهره، مصر0000-0002-0920-7847Journal Article20200409Awareness campaigns lack the interactivity and engagement factors, especially when the target audience are children. Gaming provides an engagement tool that may help change attitudes, behaviors and ideas of the audience. “Advergames” could be used to integrate information and awareness messages in a more engaging and effective manner. The originality of this research is that, to the best of the researcher knowledge, this is the first time that advergame is used in an awareness campaign in Egypt. As suggested, this research addresses the bullying among children issue by showing all kinds of bullying and how to face them in different situations. The importance of the paper is to state the steps, stages, and suggested design for the awareness advergame. The goal of this paper is the suggestion of creating an advergame as part of an awareness campaign to engage children and make them aware of a serious social issue. According to the research framework that was derived from the social cognitive theory by Albert Bandura 1986,and Vanissa Wanick’s four layers. The effectiveness of the advergame in achieving the campaign objectives is tested using two questionnaires: the first was addressed to experts in different fields, and the second was distributed among Egyptian primary students. The results indicate that an advergame can be applied in awareness campaigns according to the suggested framework, taking in consideration that player prefers to play with members of the same gender and that there has been a little variation in preferring of a game character according to age variation.تفتقر حملات التوعية إلى عوامل التفاعل والمشارکة، خاصة عندما يکون الجمهور المستهدف من الأطفال. توفر الألعاب أداة تفاعل قد تساعد في تغيير مواقف وسلوکيات وأفکار الجمهور. ويمکن استخدام "Advergames" لدمج المعلومات ورسائل التوعية بطريقة أکثر جاذبية وفعالية. إن أصالة هذا البحث، على حد علم الباحث، هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام advergame في حملة توعية في مصر. کما هو مقترح، يعالج هذا البحث قضية التنمر بين الأطفال من خلال إظهار جميع أنواع التنمر وکيفية مواجهتها في مواقف مختلفة. تکمن أهمية الورقة في تحديد الخطوات والمراحل والتصميم المقترح الأدفرجيم لبرنامج التوعية. الهدف من هذه الورقة هو اقتراح إنشاء advergame کجزء من حملة توعية لإشراک الأطفال وتوعيتهم بقضية اجتماعية خطيرة. وفقًا لإطار البحث المستمد من النظرية المعرفية الاجتماعية بواسطة ألبرت باندورا 1986، وطبقات فانيسا وانيک الأربع. يتم اختبار فعالية Advergame في تحقيق أهداف الحملة باستخدام استبيانين: الأول موجه للخبراء في مختلف المجالات بما في ذلک مهندسو الإلکترونيات وأنظمة الاتصالات، وعلماء الاجتماع، والاتصال الجماهيري ومصمموا الرسوم المتحرکة، والثاني تم توزيعه على طلاب المرحلة الابتدائية المصريين للتعرف على تفضيلاتهم للشخصيات المصممة لهذا. بالإضافة إلى إجراء المقابلات الشخصية مع أساتذة بجامعة عين شمس تخصص توجيه وتعديل السلوک والتعامل مع قضايا الأطفال والتنمر، ، وجدوا أنها مناسبة کلعبة لمکافحة التنمر لأنها تعزز ردود الفعل العلمية المناسبة لمواجهة هذه الظاهرة على أمل مقاومة مشکلة التنمر والحد منها. تشير النتائج إلى أنه يمکن تطبيق advergame في حملات التوعية وفقًا للإطار المقترح، مع الأخذ في الاعتبار أن اللاعب يفضل اللعب مع أعضاء فريق من نفس النوع وأن هناک اختلافًا طفيفًا في تفضيل شخصية اللعبة وفقًا للاختلاف العمري .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136400_e4ad524b0abf1505b3890b223797fb44.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Paintings of ‘Mahmoud Said’ as a Colorful Memorial in Egypt for Collective Memoryلوحات "محمود سعيد" کنصب تذکاري ملون فى مصر للذاکرة الجماعية68870413629610.21608/mjaf.2020.24709.1530ARهالةابراهيم محمد السيدقسم التصوير, کلية الفنون الجميلة, جامعة حلوان, القاهرة, مصر0000-0003-1868-7210Journal Article20200226Abstract: When the artist conveys the realistic features of society by his special style in painting, thus recording memories in his own way that extends for generations after him, Many artists have proven that fact, by recording memories in an expressive way in their paintings, They painted places, people and diverse communities they also painted influencing global events and disasters that have changed the course of history, and their paintings remained in museums as a memorial of a former life. In this research we will review this fact through ''Mahmoud Said'' paintings, who had a conscious eye that recorded the identity of Egypt in a certain period, he recorded its geographic nature and social life in a way that goes far beyond the realism of photography. However, he did not receive the global recognition that he deserved, Therefore, the researcher is trying to clarify the excellence and uniqueness in his work. Which present a personal witness of an artist who achieved the environmental integration, which enabled him to see the spirit of people, landscapes, and the society of Egypt. His great art is transmitting memories and emphasizing its importance, he brings us back to the times, places and social customs that were in a certain temporal era. His paintings with their high artistic values became a colorful memorial for the collective Egyptian memory, Therefore, it is recommended that " The Mahmoud Said Museum" in Alexandria in Egypt become one of the most important places that represent the ancient Egyptian heritage.ملخص البحث باللغة العربية: عندما ينقل الفنان بفرشاته و احساسه، ملامح واقعية لمجتمع أو شخص أو مکان بأسلوب تصويرى مميز؛ يکون بذلک سجل ذکريات عن تلک الموضوعات بطريقته الخاصة التى تمتد لأجيال بعده ، و قد أثبت العديد من الفنانين هذه الحقيقة بالفعل ، من خلال تسجيل ذکرياتهم بطريقة معبرة في لوحات تصويرية ، حيث رسموا الأماکن والأشخاص والمجتمعات المتنوعة، و کانت لوحاتهم تمثل کل ما عاصروه من أحداث و کوارث عالمية غيرت مسار التاريخ. وبقيت بعد ذلک تلک الأعمال في المتاحف بمثابة نصب تذکاري لحياة سابقة. و نحن في هذا البحث سوف نتناول هذه الحقيقة من خلال لوحات المصور "محمود سعيد" ، الذى سجل هوية مصر في فترة زمنية و کان من الفنانين الذين امتلکوا عين واعية يقظة سجلت الأماکن والحياة الإجتماعية بأسلوب يبتعد کثيرا عن واقعية الفوتوغرافيا ليعبر بمعالجاته اللونية، وبنية الأجسام و ملامح الوجوه في اعماله عن الهوية المصرية. و بالرغم من ذلک لم يحظ الفنان بالشهرة العالمية الذي يستحقها ، لذلک يحاول الباحث توضيح التميز والتفرد في أعمال فنان حقق التکامل البيئي ، مما مکنه من رؤية روح المجتمع و المناظر الطبيعية و البيئات المختلفة فى مصر. و بالتالى نقل لنا بأعماله الذکريات التى تؤکد أهمية المکان و الناس ، و استطاع بذلک أن يعيدنا إلى الأوقات والأماکن والعادات الاجتماعية التي کانت في عصر معين. فأصبحت لوحاته بتقنياتها المتميزة و قيمتها الفنية العالية نصبًا تذکاريًا ملونًا للذاکرة المصرية الجماعية داخل متحفه الخاص، لذا نوصى بأن يحظى "متحف محمود سعيد" بالإسکندرية في مصر بنفس مکانة الأماکن التي يقوم السائح بزيارتها اثناء جولاته السياحية للتعرف على التراث المصري فى تلک الفترة.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136296_089f3e9a562bc8f3114f90d354e068c2.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Using Innovative Decorative Designs for securing The Egyptian Universities Temporary Graduation Certificate Stampsاستخدام تصميمات زخرفية مبتکرة لتأمين طوابع شهادات التخرج المؤقتة للجامعات المصرية70571413692210.21608/mjaf.2020.29102.1599ARمحمود فاروق محمود أمين الفقيالفقيقسم الطباعة والنشر والتغليف - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوان- القاهرة - مصر0000-0002-5233-7882سلوىزهرانکلية التربية النوعية-قسم التربية الفنية- جامعة أسيوطJournal Article20200430A postage stamp is a piece of artwork which proficiently designed and printed and issued by a post office, postal administration, or other authorized vendors to customers who pay postage. (Glossary of Terms, 2017). Stamp design is perhaps the most interesting part of the stamp. It is one of the main reasons why stamps have been collected through the ages. Stamps have a monetary value and are produced only by security printers under very strict control. So the production methods include prepress stage, must be difficult to duplicate in order to prevent counterfeiting. Counterfeiting of security documents such as postage stamps is becoming now more than ever a serious problem, due to the availability of high-quality and low-priced color photocopiers and desktop publishing systems, (Isaac Amidror, 2002). This study aims to use new decorative designs supported with an overt security feature called "Guilloché", and another semi covert one called "Microprinting", in order to add aesthetic appeal to The Egyptian universities temporary graduation certificate Stamps, and in the same time, to contribute in securing those stamps against counterfeiting. This will contribute automatically in reducing the risks of the negative impact of the use of counterfeit stamps on the Egyptian economy. After experimental work study, the results have shown that using these innovative designs is a very important issue, especially when we talk about protecting the Egyptian universities and the nation rights from scammers and therefore the national income, so it was very important to make these innovative designs to be hard to reproduce to achieve the research goals.طابع البريد هو قطعة فنية يتم تصميمها وطباعتها باحترافية شديدة ثم يتم اصدارها بواسطة مکاتب البريد أو الإدارات البريدية أو أية جهة رسمية معتمدة للمستهلک الذي يقوم بشراءه.<br />ويعتبر تصميم الطابع هو أکثر عنصر شيق في الطابع، وهو أحد الأسباب الرئيسية التي تدعو مجمعي الطوابع الى تجميعها على مر العصور. والطوابع تعتبر من المطبوعات ذات القيمة التي تتطلب تأمينها ضد عمليات التزييف والتزوير، لذا يتم طباعتها بواسطة المطابع المتخصصة تحت رقابة صارمة للغاية، کما أن طرق انتاجها بما تشمل مرحلة ما قبل الطبع (التجهيزات الطباعية) لابد أن تکون من البداية صعبة للغاية بحيث يسهم ذلک في الحد من عمليات تزييفها، فتزييف المطبوعات أو الوثائق ذات القيمة کطوابع البريد أصبح من المشاکل الواجب وضعها في الإعتبار في تلک الفترة، خاصة مع توافر أنظمة النشر المکتبي، والناسخات، والطابعات الملونة عالية الجودة ومنخفضة السعر.<br />هذه الدراسة تهدف إلى استخدام تصميمات زخرفية مبتکرة مدعمة بوسيلة تأمين مرئية يطلق عليها "زخارف الجلوش"، وأيضاً وسيلة تأمين أخرى ولکن غير مرئية يطلق عليها الحروف المجهرية أو الميکرونية، والتي ستسهم بدورها في إعطاء شکل جمالي للطوابع التي ترفق بشهادات التخرج المؤقتة بالجامعات المصرية، وفي نفس الوقت ستسهم في تأمينها کمطبوع ذات قيمة ضد عمليات التزييف. وهذا سيسهم بدوره وبشکل آلي وغير مباشر في تقليل مخاطر الآثار السلبية الناتجة من استخدام الطوابع المزيفة على الإقتصاد المصري.<br />بعد إجراء التجارب العملية، أظهرت النتائج أن استخدام تلک التصميمات الزخرفية المبتکرة لهو أمر هام للغاية، خاصة عندما تتحدث عن حماية حقوق الجامعات المصرية وأيضاً حماية حقوق الدولة نفسها من المحتالين، وبالتالي حماية الدخل القومي المصري، لذا وجب استخدام تلک التصميمات المبتکرة بشکل يصعب من عملية إعادة انتاجها أو طباعتها مرة أخرى بسهولة من قبل المزيفين، مما يحقق أهداف البحث.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136922_8269802db04c16b7577f5c874112fc70.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Printmaking As a Tool for Social and Political Change in America
From WPA to Shepard Fairyفن الطباعة کأداة للتغيير الاجتماعي والسياسي في أميريکا من إدارة العمل والتقدم الي شيبرد فيري71572813630910.21608/mjaf.2020.27573.1573ARوائلمحمدقسم الجرافيک ، کلية الفنون الجميلة ، جامعة المنيا ، المنيا ، مصرJournal Article20200409Abstract<br />This research seeks to explore the effectiveness of utilizing the art of printmaking as an effective tool for social and political change in societies, focusing on two case studies in the United States of America. The research also examines the different ways in which the art of printmaking can contribute to the development of public awareness of social and political issues, as well as the potential positive effects of utilizing printmaking to communicate with the public regarding social and political issues affecting the community.<br />The research also explores the concept that the art of printmaking is one of the most democratic disciplines of art. For investigating the concept of printmaking as a (democratic) art. The research reviews the different approaches to make the art of printmaking more accessible to the public, by pushing the emergence of the art of printmaking in the public arena, outside the art galleries and taking advantage of the expertise of print artists to develop awareness posters. This research focuses on two study cases, namely the American Federal Art Project and the works of the American artist (Shepherd Ferry). The state of the American federal art project during the Great Depression in the thirties and forties of the twentieth century in the United States of America is one of the most successful examples of using art to serve society and advance the awareness of the public on economic, environmental, and health issues.<br />The works of contemporary American artist (Shepherd Ferry) also represent a unique model of utilizing art as an important tool in building public awareness and dealing with difficult political and social issues. Ferry’s prints in particular, have met great success among American society. Below, the research will explore these two study cases, and it will explain some of the most important examples of printmaking artwork for each.يسعى هذا البحث إلى استکشاف مدى فاعلية استخدام فن الطباعة کأداة فاعلة لأحداث تغيير اجتماعي وسياسي في المجتمعات، مع الترکيز على حالتين دراسيتين في الولايات المتحدة الأمريکية. کما يتناول البحث الطرائق المختلفة والتي يمکن لفن الطباعة بها الاسهام في تطوير وعي الجمهور بالقضايا الاجتماعية والسياسية ، وکذلک التأثيرات الإيجابية المحتملة لاستخدام فن الطباعة للتواصل مع الجمهور، وادماجه بشکل أکبر في القضايا الاجتماعية والسياسية التي تمس مجتمعه. کما يستکشف البحث مدى واقعية مفهوم أن فن الطباعة هو من أکثر أنماط الفنون (ديموقراطية) وقربا لعموم الجمهور. وبالبحث في مفهوم الفن (الديموقراطي) ، يستعرض البحث المقاربات المختلفة لجعل فن الطباعة متاحاً بدرجة أکبر للجمهور، وذلک عن طريق الدفع بظهور فن الطباعة في المساحات العامة ، خارج قاعات العرض الفنية ، والاستفادة من الخبرات الفنية لفناني الطباعة في تطوير فن الملصق التوعوي بأنماطه المختلفة. <br />ويرکز هذا البحث على حالتين دراسيتين ، هما مشروع الفن الفدرالي الأمريکي، وأعمال الفنان الأمريکي ( شيبرد فيري) . وتمثل حالة مشروع الفن الفدرالي الأمريکي خلال فترة (الکساد الکبير) في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين في الولايات المتحدة الأمريکية، أحد اهم النماذج الناجحة في توظيف الفن لخدمة المجتمع والنهوض بوعي الجمهور الأمريکي حول القضايا الاقتصادية ، والبيئة ، والصحية المختلفة. کما تمثل أعمال الفنان الأمريکي المعاصر ( شيبرد فيري ) نموذجاً فريداً في تناول القضايا السياسية والاجتماعية الصعبة ، وقد لاقت أعماله الطباعية بشکل خاص نجاحاً کبيراً بين أوساط المجتمع الأمريکي ، وتحولت الي أداة مهمة في بناء الوعي المجتمعي . وفيما يلي سيتناول البحث کلاً من هاتين الحالتين الدراسيتين، ويعرض بالشرح لبعض أهم نماذج الأعمال الفنية الطباعية لکل منهما.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136309_6d2aa5589b3e799461b5931e08577254.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A Study of Some Heritage Artifacts Based on Alabaster Stone in Ancient Egyptian Artدراسة لبعض المشغولات التراثية القائمة على حجر المرمر ( الألباستر ) في الفن المصري القديم72973913691710.21608/mjaf.2020.28900.1592ARآمال حمدي أسعد عرفاتعرفاتقسم الأشغال الفنية و التراث الشعبي کلية التربية الفنية جامعة المنيا، المنيا، مصردعاء احمد محمد عزعزقسم الأشغال الفنية و التراث الشعبي کلية التربية الفنية جامعة المنياJournal Article20200428Alabaster stone (alabaster) or calcite, which is the geological name of transparent alabaster, as it is formed from crystallized calcium carbonate, and it is white, or white color tilted to yellow and the thin sectors are transparent, some things with veins often somewhat similar to wood veins, and It is clear that the alabaster stone was one of the favorite and preferred stones of the ancient Egyptians, due to the beauty of its appearance after refinement, and above use in building and architecture, it was used for other purposes in the pre-dynastic era and until the late Pharaonic era, as it did The researcher presented, explained, and described some of the traditional artifacts of The ancient Saria that is based on Alabaster stone (Alabaster), so the research aims at an analytical study of the traditional artifacts based on Alabar Stone (Alabaster) in ancient Egyptian art through the definition of artistic features and the identification of functional and ideological purposes, and from this the importance of research lies In dealing with an aspect of the ancient Egyptian heritage, which is the traditional artifacts based on alabaster stone in ancient Egyptian art, a definition of its customs, traditions and beliefs, And it resulted from the study that the popular arts and crafts in general, and the Egyptian alabaster crafts in particular, are characterized by the uniqueness and specificity imposed by the natural environment, as well as the artistic richness in its public body as well as the methods of its manufacture. The researcher also recommends attention and encouragement for studies dealing with ancient Egyptian arts and crafts in order to preserve and record the heritage in various forms and to monitor the variables affecting it.حجر المرمر ( الألباستر ) أو الکالسيت و هو الإسم الجيولوجي للمرمر الشفاف إذ يترکب من کربونات الکالسيوم المتبلور ، و يکون لونة أبيض ، أو أبيض مائلاً إلي الصفرة و تکون قطاعاتة الرقيقة شفافة بعض الشئ ذات عروق في غالب الأحيان تشبه إلي حد ما عروق الاخشاب ، و من الواضح أن حجر المرمر (الألباستر ) کان من الأحجار المحببة و المفضلة لدي المصريين القدماء و ذلک نظراً لجمال مظهره بعد الصقل ، و فوق إستعمالة في البناء و العمارة فإنة کان يستعمل لأغراض أخرى في عهد ما قبل الأسرات و حتي أواخر العهد الفرعوني ، کما قامت الباحثة بعرض و شرح و توصيف لبعض المشغولات التراثية لمصرية القديمة القائمة علي حجر المرمر (الألباستر) ، لذا يهدف البحث الي دراسة تحليلية للمشغولات التراثية القائمة على حجر المرمر (الألباستر ) في الفن المصري القديم و ذلک من خلال التعريف بالسمات الفنية و التعرف على الأغراض الوظيفية و العقائدية ، و من هذا تکمن أهمية البحث فى تناول جانب من التراث المصري القديم و هو المشغولات التراثية القائمة على حجر المرمر(الألباستر ) في الفن المصري القديم تعريفاً بعاداته و تقاليده و معتقداته ، و نتج من خلال الدراسة أن الفنون والحرف الشعبية بوجه عام ومشغولات المرمر المصري ( الألباستر ) على وجه الخصوص تتسم بالفرادة والخصوصية التى فرضتها البيئة الطبيعية ، کما تتسم بالثراء الفني فى هيئتها العامة وکذلک فى طرق تصنيعها . کما توصي الباحثة بالإهتمام و التشجيع للدراسات التى تتناول الفنون و الحرف التراثية المصرية القديمة و ذلک لحفظ و تسجيل التراث بأشکالة المختلفة و رصد المتغيرات المؤثرة علية .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136917_66d3674bd6c6543e3b0199101b06dc46.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501A Unique Tulunids Dirham Named after Khumarawayh bin Ahmed Coined in Hims 278 A.H.درهم طولوني فريد بإسم خمارويه بن أحمد ضرب حمص سنة 278هـ74075513640410.21608/mjaf.2020.28035.1581ARآياتشمس الدينجامعة کفر الشيخ - کلية الادابJournal Article20200416Abstract:<br />Money is one of the most important and trustworthy historical documents, through which we can derive many indisputable facts about the historical periods throughout the ages in all aspects of life: the political, economic, sectarian, social, etc. Money enable us also to learn many names, nicknames and titles of rulers and governors and everyone who had the authority to engrave their names and titles upon it. It is considered an official document as it is one of the emblems dedicated and supervised by the king and the sultan. Therefore, money and history are both indispensable as they are two sides of the same coin.<br />This paper studies and publishes a unique Tulunids dirham named after Khumarawayh bin Ahmed coined in Hims 278 A.H. in the era of the caliphate Al-Mu’tamid ‘Ala Allah Al-‘Abassy (256-279 A.H./870-892A.D.) and his son Al-Mufawad ila Allah. It is kept in the collection of Ammar Muhammad Imran at Saudi Arabia. We will scientifically and accurately describe it, highlighting its general shape, inscriptions and ornaments. We will then analyze these inscriptions according to its different circumstances. This study adds value to Tulunids coining in general and the dirhams particularly which were coined in Hims in 278 A.H. after the dirham which was coined in it in 276 A.H. It sheds lights on the importance of studying coins as they clarify the significance of the rulers who the coins carry their names and specify accurately their eras and power. It may also provide us with the beginning and end dates of revolutions and protest. <br />Keywords: dirham , Tulunids , Khumarawayh bin Ahmed, Al-Mu’tamid ‘Ala Allah Al-‘Abassy, Hims.الملخص : <br /> تعد النقود إحدى الوثائق التاريخية الهامة التي لا يمکن الطعن في صحتها، حيث يمکن من خلالها استنباط العديد من الحقائق المؤکدة للفترات التاريخية على مر العصور في جميع النواحي العامة للدول سواء من الناحية السياسية اوالاقتصادية او المذهبية او الإجتماعية وغيرها .....،کذلک يمکن من خلالها معرفة العديد من الأسماء والکنى والألقاب والوظائف الخاصة بالحکام والولاه وکل من کان له الصلاحية في ضرب اسمائهم وألقابهم عليها، فهي وثيقة رسمية لا يمکن الطعن في صحتها حيث انها إحدى شارات الملک والسلطان التي يختص بها ويشرف عليها، وهذا ما جعلها ذات أهمية خاصة عند دراسة التاريخ، لذلک يعد التاريخ والنقود وجهان لعملة واحدة لا يمکن الاستغناء عن إحداهما .<br /> يتناول هذا البحث نشر ودراسة درهم طولوني فريد بإسم خمارويه بن أحمد بن طولون ضرب حمص سنة 278هـ ، في زمن خلافة المعتمد على الله العباسي (256- 279هــ / 870-892م ) وابنه المفوض إلى الله الأمير العباسي الذي عقد له والده المعتمد على الله بولاية العهد ، محفوظ في مجموعة عمار محمد عمران بالسعودية . وسوف نقوم بوصفه وصفاً علمياً دقيقاً موضحين شکله العام وکتاباته وزخارفه، ثم نقوم بتحليل تلک الکتابات في ضوء ظروفها المختلفة. وتعد هذه الدراسة إضافة جديدة للسکة الطولونية عامة والدراهم خاصة التي ضربت في حمص سنة 278هـ بعد الدرهم الذي ضرب فيها سنة 276هـ . لتوضح أهمية دراسة المسکوکات، فهي توضح لنا أهمية الحکام التي ضربت النقود بأسمائهم، وتحديد الفترات الزمنية الدقيقة لحکم هؤلاء، ومدى اتساع سلطان من ضربت النقود باسمائهم . <br />الکلمات المفتاحية: درهم - طولوني – خماروية بن أحمد - المعتمد على الله - حمص .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136404_d09304ca83b88b2279045bf202acea5f.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Introduction to sustainable preservation of antique buildings ... A case study of civil heritage buildings in the city of Fouh -
Kafr Al sheikh governorateمدخل للحفاظ المستدام علي المباني الاثرية ... دراسة حالة المباني التراثية المدنية بمدينة فوه – محافظة کفرالشيخ75677813630210.21608/mjaf.2020.26852.1559ARرانيهغنامقسم الهندسة المعمارية - جامعة کفر الشيخهبة محمد أحمد عبدهعبدهقسم الهندسة المعمارية
کلية الهندسة – جامعة المنصورةJournal Article20200329Until the twentieth century, the heritage buildings were considered as museum pieces that stand alone without attention to the site around without benefiting from them to society, However, since the sixties of the last century, the global trend of preservation of the archaeological building has changed to the preservation of archeological sites, which have been considered a tourist market which can contribute to supporting the economy. There is also a growing awareness of the need to exploit heritage buildings economically to achieve a return sufficient for the costs of periodic maintenance. To provide solutions to some population problems achieving sustainable development requires the integration of several factors that are evident in three main areas: economic development, conservation of natural and environmental resources, social development, and the use of the conservation approach in its comprehensive sense. The sustainable development of heritage buildings will make the best use of available resources and preserve it in its original state for future generations.<br />And to re-exploit them to achieve an economic return sufficient for the costs of periodic maintenance and development of the archaeological area to become a tourist market contributes to the economic development of the population of the region and can be exploited socially to provide solutions to some of the problems of the population in the archaeological area, and conservation process meets the needs of historical areas to introduce the necessary facilities and services with The commitment not to damage archeological buildings and thus achieve sustainable development in all three directions.<br />The city of Fuwah is considered the third most important Islamic heritage city in Egypt after the historic cities of Cairo and Rashid. It is located in the governorate of Kafr al-Sheikh. It includes a large number of archaeological buildings that represent different Islamic ages, it contains many mosques, angles, alleys and houses, the number of archaeological mosques in it is about 365 mosques, The research aims to study models of heritage buildings in Fuwah to envisage the process of sustainable conservation of them to achieve the three main axes of sustainable development.حتي بداية القرن العشرين کان يتم النظر للمباني التراثية علي انها قطع متحفية قائمة بذاتها دون اهتمام بالموقع حولها ، وهو ما يعد تحنيط للمباني دون الاستفادة منها في خدمة المجتمع ، ولکن منذ ستينات القرن الماضي تحول الاتجاه العالمي من الحفاظ علي المبني الاثري الي الحفاظ علي المناطق الاثرية والتي تم اعتبارها سوق سياحي يمکن ان يساهم في دعم الاقتصاد ،کما تنامي الوعي بضرورة استغلال المباني التراثية اقتصاديا لتحقيق عائد يکفي تکاليف اعمال الصيانة الدورية لها ،کما يمکن استغلالها اجتماعيا لتقديم حلول لبعض مشکلات السکان.<br />تحقيق التنمية المستدامة يستلزم ايجاد تکامل بين عدة عوامل تتضح في 3 مجالات اساسية وهي التنمية الاقتصادية والحفاظ علي الموارد الطبيعية والبيئية ، والتنمية الاجتماعية ، واستخدام منهج الحفاظ بمفهومه الشامل يؤدي الي تحقيق التنمية المستدامة للمباني التراثية بالاستغلال الامثل للموارد المتاحة ( الثروة التراثية العمرانية ) باستخدام المباني وحمايتها من الاهمال والحفاظ عليها بحالتها الاصلية للاجيال القادمة ، واعادة استغلالها بما يحقق عائد اقتصادي يکفي تکاليف اعمال الصيانة الدورية لها وتطوير المنطقة الاثرية بحيث تتحول لسوق سياحي يساهم في التنمية الاقتصادية لسکان المنطقة ،ويمکن استغلالها اجتماعيا لتقديم حلول لبعض مشکلات السکان بالمنطقة الاثرية ، کما ان عملية الحفاظ تلبي احتياجات المناطق التاريخية بادخال المرافق والخدمات اللازمة مع الالتزام بعدم احداث اضرار بالمباني الاثرية وبذلک تتحقق التنمية المستدامة في اتجاهاتها الثلاثة .<br />مدينة فوه تعتبر ثالث اهم المدن التراثية الاسلامية في مصر بعد مدينتي القاهرة التاريخية ورشيد وهي تتبع محافظة کفرالشيخ ،وتضم عدد کبير من المباني الاثرية التي تمثل العصور الاسلامية المختلفة ، مثل المساجد والزوايا والاضرحة والتکايا ، ويبلغ عدد المساجد الاثرية بها 365 مسجد .https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136302_2a9b34c36ddde35df5243ce793197155.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501The use of pottery and ceramics in the games industry at the ancient Egyptian civilization
"An analytical study"توظيف الفخار والخزف في صناعة الألعاب في الحضارة المصرية القديمة "دراسة تحليلية"77980613701610.21608/mjaf.2020.34248.1688ARمنىابراهيمکلية التربية النوعية جامعة اسوانJournal Article20200630The ancient Egyptians excelled in many fields such as agriculture, industry, arts, architecture, sculpture and ceramics, as well as in the entertainment side, whether for adults or children, such as dance, music, and cellular games such as playing ball, firewood, swimming, and many games that we see children playing in villages and popular neighborhoods today, as well as in making games such as aging and dolls. Moving with strings, a rotating bee, and intelligence games such as "Cenet", "Snake", "Dog and Jackal", and was used in making many materials such as pottery, porcelain, wood, and ivory.<br /> The availability of local clay and various minerals in the use of pottery and pottery helped in making many of these games, whether they were all made of pottery or porcelain, or both were used to inoculate other materials.<br />Hence the research problem comes in the following question:<br />1- How was pottery and pottery used to make toys in ancient Egyptian civilization?<br />2- What are the pottery and porcelain techniques used in making games in the ancient Egyptian civilization?<br />Research imposition: The study of games in ancient Egyptian civilization helps in identifying the pottery and ceramics techniques used in their manufacture.<br />Objective: The research aims to extract the most important pottery and ceramics techniques used in making toys in ancient Egyptian civilization.<br />Results: Through studying and analyzing a set of games that pottery and ceramics were used in making, the researcher classified these games into recreational games, the purpose of which was fun and entertainment for children and to introduce pleasure to them, mental games that concerned with the realization of the mind before entertainment, and musical games that they used in parties and religious rituals, With recognition of the techniques used in making games in terms of formation and decoration methods, and the materials used, as well as in terms of color and glass coatings that characterized these gamesأبدع قدماء المصريين في العديد من المجالات کالزراعة والصناعة والفنون والعمارة والنحت والخزف، کما أبدعوا في الجانب الترفيهي سواء للکبار أو الصغار کالرقص والموسيقى والألعاب الخلوية کلعب الکرة والتحطيب والسباحة والکثير من الألعاب التي نرى الأطفال يلعبونها في القرى والأحياء الشعبية حالياً، وکذلک في صنع الألعاب کالشخشيخة والدمى المتحرکة بخيوط والنحلة الدوارة وألعاب الذکاء مثل لعبة "السنت" و"الثعبان" و" الکلب وبن آوى" وإستخدم في صنعها العديد من الخامات کالفخار والخزف والخشب والعاج.<br /> وساعد توافر الطينات المحلية والمعادن المختلفة في توظيف الفخار والخزف في صنع العديد من تلک الألعاب سواء کانت مصنعة کلها من الفخار أو من الخزف أو أستخدم کلاهما في تطعيم خامات أخرى .<br />ومن هنا تأتي مشکلة البحث في التساؤل التالي:<br />1- کيف تم توظيف الفخار والخزف في صنع الألعاب في الحضارة المصرية القديمة؟<br />2- ما هى تقنيات الفخار والخزف التى أستخدمت في صنع الألعاب في الحضارة المصرية القديمة؟<br />فرض البحث: إن دراسة الألعاب في الحضارة المصرية القديمة تساعد في التعرف على تقنيات الفخار والخزف المستخدمة في صنعها.<br />الهدف : يهدف البحث إلى إستخلاص أهم تقنيات الفخار والخزف المستخدمة في صنع الألعاب في الحضارة المصرية القديمة.<br />النتائج: من خلال دراسة وتحليل مجموعة من الألعاب التى أستخدم الفخار والخزف في صنعها صنفت الباحثة تلک الألعاب إلى ألعاب ترفيهية وکان الغرض منها اللهو والتسلية للأطفال وإدخال السرور عليهم، وألعاب ذهنية التي إهتمت بإعمال العقل قبل التسلية ، وألعاب موسيقية التي إستخدموها في الحفلات والطقوس الدينية، مع التعرف على التقنيات المستخدمة في صنع الألعاب من حيث أساليب التشکيل والزخرفة، والخامات المستخدمة وکذلک من حيث اللوان والطلاءات الزجاجية التى تميزت بها هذه الألعابhttps://mjaf.journals.ekb.eg/article_137016_e106f2bdbe1b6bbf9ea8772c90a4cf5a.pdfالجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلاميةمجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية2356-965462720210501Islamic Studies in Germany A cultural bridge between Ost and Westالدراسات الإسلامية في ألمانيا جسر ثقافي بين الشرق والغرب80781513694510.21608/mjaf.2020.30748.1626ARرشازينهماستاذ مساعد بقسم الزجاج - کلية الفنون التطبيقية - جامعة حلوانمحمدعبدالرحيمProfessor of comparative religionJournal Article20200521One of the largest and oldest factors in the convergence of cultural thought between East and West in general, and between the West and Islam in particular, is the factor of academic studies that have touched Islamic studies, Islamic civilization and the Arabic language and its characteristics in the West. Universities since the seventeenth century. From now on, the term "Orientalism" has emerged. The goals and contents of the Orientalist studies were varied, and so were the tours of Western travelers in our Islamic world. One of their most important goals was to pave the way for colonization and proselytism. Some of these goals ultimately served Arab and Islamic cultural heritage through scholarly debates, some of which were fair and equitable, others were abusive and arbitrary.<br />Orientalism has long been characterized by East-West relations for centuries, during which many stereotypes of the East have emerged. Perhaps the most important criticism of this science is what the writer and thinker Edward Said mentioned in his famous book Orientalism, where he analyzed how the West "makes" the idea of the East as a fixed and unchanging identity. When Edward Said wrote about Orientalism, he points to the balance of power that existed in the past between colonial West and colonial East. He sees that the West was dominant and superior, and determined the directions and topics of studies, while the East was preoccupied with resisting the West politically instead of studying it. So, for example, there was no equivalent science through which the East could study the West - that is, the "West" - as if the East had realized that the West<br />It cannot be simplified to such an extent. Dr. Rudi Barrett posed the same question in his book on Arab-Islamic Studies and asked if Muslims in the present era can study the West.إن أحد أکبر وأقدم عوامل التقارب في الفکر الثقافي بين الشرق والغرب بشکل عام ، وبين الغرب والإسلام على وجه الخصوص ، هو عامل الدراسات الأکاديمية التي لمست الدراسات الإسلامية والحضارة الإسلامية واللغة العربية وخصائصها في الغرب. الجامعات منذ القرن السابع عشر. من الآن فصاعدًا ظهر مصطلح "الاستشراق". کانت أهداف ومحتويات الدراسات الاستشراقية متنوعة ، وکذلک کانت جولات المسافرين من الغربيين في عالمنا الإسلامي. کان أحد اهم أهدافهم الأکثر أهمية هو تمهيد الطريق للاستعمار والتبشير. وقد خدمت بعض هذه الأهداف في نهاية المطاف التراث الثقافي العربي والإسلامي من خلال المناقشات العلمية ، والتي کان بعضها عادلة ومنصفة ، والبعض الآخر کان مسيئًا وتعسفيًا.<br />لطالما اتسم الاستشراق بالعلاقات بين الشرق والغرب لعدة قرون ، ظهرت خلالها العديد من القوالب النمطية للشرق. ولعل أهم انتقاد لهذا العلم هو ما ذکره المثقف الکاتب والمفکر إدوارد سعيد في کتابه الشهير الاستشراق ، حيث حلل کيف "يصنع" الغرب فکرة الشرق کهوية ثابتة وغير متغيرة. عندما کتب إدوارد سعيد عن الاستشراق ، يشير إلى ميزان القوى الذي کان موجودًا في الماضي بين الغرب الاستعماري والشرق الاستعماري. يرى أن الغرب کان مهيمناً ومتفوقاً ، وحدد اتجاهات وموضوعات الدراسات ، بينما کان الشرق منشغلاً بمقاومة الغرب سياسياً بدلاً من دراسته. لذا ، على سبيل المثال ، لم يکن هناک علم معادل يمکن للشرق من خلاله أن يدرس الغرب - أي "الغرب" - کما لو أن الشرق أدرک أن الغرب<br />لا يمکن تبسيطه إلى هذا الحد. طرح الدکتور رودي باريت نفس السؤال في کتابه عن الدراسات العربية الإسلامية وتساءل عما إذا کان بإمکان المسلمين في العصر الحالي دراسة الغرب.https://mjaf.journals.ekb.eg/article_136945_55963480917985adbcd7b4f3ac988702.pdf