عمارة الظل للمسکن الريفى للمنطقة العربية لحوض البحر الابيض المتوسط

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم التصميم الداخلى والاثاث،کلية الفنون التطبيقية، جامعة 6 اکتوبر، القاهرة، مصر

المستخلص

اهمية البحث هى اظهار القيمة البيئية والثقافية والاجتماعية لعمارة المسکن الريفى لمنطقة حوض البحر الابيض المتوسط العربية کتراث اقليمى، حيث مفهوم التراث يجمع قيم جمالية ووظيفية ويتميز بالثبات والاستمرارية معا، لکونه تسجيلا صادقا لثقافة المجتمع ووحدة ملامحه الانسانية والفکرية عبر العصور، وحقيقة مادية فرضت قبولها واحترامها، حيث تُعبّر کلمة Tradition عن جانبين: الجانب الفکرى والجانب المادى.
تناول البحث عمارة الظلShade Architecture بالتحديد وهى المساحات المفتوحة التى تربط الداخل بالخارج مساحات تعبيرية ذات مفهوم محلى تَربط المسکن بالبيئة وتعمل على توزيع الظل والنور لاسلوب البحر المتوسط القاسى، سواء کانت من بناء صلب او تعريشات نباتية لينة، فالمسکن هو النواة لممارسة انشطة حيوية عدة.
تکمُن مشکلة البحث فى تجاهل التراث المعمارى السکنى العربى الريفى لمنطقة حوض البحر الابيض المتوسط فى بناء وتصميم مساکننا، حتى اصبحت مساکننا کأنها عمارة بلا اوراق هوية او بطاقة شخصية، واصبحت توصف بکونها عمارة قاصرة او غريبة انسياقا مع مسمى العولمة التصميمية، مما ادى الى طمس هوية مجتمعاتنا. و يهدف البحث الى محاولة احياء عمارة الظل ومعانى البناء السکنى المتصل بالتقاليد فى المنطقة العربية لحوض البحر المتوسط وارتباطها الوثيق بالطبيعة المحيطة، ويهدف ايضا الى استنباط مقترح معايير معمارية اجتماعية بيئية يساهم فى تصميم مساکن معاصرة مرتبطة بالتراث.
تَعرّض البحث الى مفهوم (البناء العائلى family contracture) کعامل اساسى فى التخطيط ، وکيف ان نمط معيشى واحد انتج انماط سکنية متعددة، وقدّم ثلاث حلول لعلاقة المسکن بالطبيعة المحيطة هى عمارة الظل من بنايات دائمة، من خلال منهج وصفى تحليلى، ثم قام بربط القديم بالحديث بدراسة بعض المنشآت المعاصرة، ثم تم عرض النتائج ومناقشتها حيث تمکن البحث من استنباط مقترح معايير معمارية اجتماعية بيئية هدف البحث، وأکدت النتائج على وجود تکامل (اجتماعى – وظيفى - بيئى) من خلال الفکر التصميمى لمسکن حوض البحر الابيض المتوسط العربى الريفى، والذى حقق معايير التوافق والانفتاح على البيئة المحيطة عن طريق عمارة الظل وعناصرها:(الفناء – الساحة – الحديقة)، ويرى البحث ان الانفتاح على الخارج لا يجب ان ينحصر فى ثقافات بعينها ولکنه مطلب حقيقى لجميع انحاء العالم.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. المراجع References

    المراجع العربیة Arabic Books

    1. ابوالسعادات، شریف حسین حسنى. "دراسة تحلیلیة لطرق انشاء البیوت الاسلامیة واستخدام الموارد الجویة باعتبارها المصدر الاهم للطاقات المتجددة کأحد حلول مشکلة الطاقة". بحث منشور، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانیة، المجلد الثانى، العدد السادس، ربیع 2017.
    2. احمد، معالى محمد عبد المطلب. "المسکن الریفى التقلیدى وانشطة الحیاة للاسرة الریفیة دراسة انثروبولوجیة". بحث منشور، مجلة البحث العلمى فى الاداب، کلیة البنات للاداب والعلوم والتربیة، جامعة عین شمس، العدد 19، الجزء 2، دار المنظومة، مصر، 2018.
    3. المعجم العربى الاساسى – المنظمة العربیة للتربیة والثقافة والعلوم – بیروت – 1991.
    Abwalisieadat, sharif husayn husna. "draasat tahliliat litaraq 'iinsha' albuyut al'iislamiat waistikhdam almawarid aljawiyat biaietibariha almasdar al'ahama liltaaqat almutajadidat kahd hulul mushkilat altaaq", bahath munshur, majalat aleamarat walfunun waleulum alainsaniatu, almujalad althaana, aleadad alsadis, rbye 2017.
    Ahmid, maealaa muhamad eabd almatalbu. "alumaskin alrayfaa altaqlidaa wanshutat alhayat lilasirat alriyfiat dirasat anthrubuluji". bahath munshur, majalat albahth aleulmaa fa aladab, kuliyat albanat liladaab waleulum waltarbiati, jamieat eayan shams, aleadad 19, aljuz' 2, dar almunzawmat, misr, 2018.

    Almaejam aleurbaa alasasaa - almunazamat alearabiat liltarbiat walthaqafat waleulum - bayrut - 1991.

    1. عبد النبى، محمد ابراهیم. "المسکن الریفى دراسة فى الدلالات الاجتماعیة لتطور نمط العمران عبر الزمن". بحث منشور، مجلة کلیة الادارب، جامعة المنصورة، مصر، ینایر 1998.
    2. غزال، محمد. "ﺍﻟﺴﻜﻦ ﺍﻟﺮﻳﻔﻲ ﺑﺎﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ ﻟﻠﻤﻐﺮﺏ: ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻭﺍﻟﻤﺘﺤﻮﻝ". ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﺪﻭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ: ﺍﻟﺴﻜﻦ ﺍﻟﻘﺮﻭﻱ - ﺍﻟﺘﺤﻮﻻﺕ ﻭﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، بحث منشور، ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻐﺮﺍﻓﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻐﺎﺭﺑﺔ، ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺷﻌﻴﺐ ﺍﻟﺪﻛﺎﻟﻲ، المغرب، مایو 2006.
    3. فتحى، حسن. "عمارة الفقراء". الطبعة الرابعة، ترجمة: فهمى، مصطفى ابراهیم، دار العین للنشر والتوزیع، القاهرة، مصر، 2001.
    4. محمد، رغد مفید. "ثقافة المجتمعات وعمران المناطق ذات القیمة التراثیة". رسالة ماجستیر غیر منشورة ، قسم الهندسة المعماریة، کلیة الهندسة، جامعة القاهرة، الجیزة، 1996.
    Eabd alnabaa, muhamad abrahym. "almaskin alrayfaa dirasat fa aldalalat alaijtimaeiat litatawur namat aleumran eabr alzumna". bahath munshuri, majalat kuliyat aladarb, jamieat almansurat, masr, yanayir 1998.
    Ghazal, mahmad. "alskn alryfy balshmal alshrqy llmghrb: althabt walmthwl". aemal alndwt alelmyt: alskn alqrwy - althwlat wafaq altnmyt, bahath manshwr, klyt aladab walelwm alansanyt baljdydt waljmeyt alwtnyt lljghrafyyn almgharbt, jamet sheyb aldkaly, almaghrib, mayu 2006.
    Fathi, Hassan. “Eamarat alfuqara”. altabeat alrrabiea, tarjamatan: fahumaa, mustafaa ibrahim, dar aleayn lilnashr waltawzie, alqahrt, Misr, 2001.

    Muhamad,Raghad Mufid, thaqafat almujtamaeat waeumran almanatiq dhat alqimat alturathiat, risalat majstayr ghyr manshurat, qism alhindasat almuemariat, kuliyat alhandasat, jamieat alqahirat, aljizat, 1996.

    1. مسعد، ریهام حلمى . "دور الضوء والظل کأحد العوامل المؤثرة فى ادراک التصمیمات الزخرفیة". بحث منشور، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانیة، الجمعیة العربیة للحضارة والفنون الاسلامیة، العدد الثالث، یولیو 2016.
    2. مصطفى، سامى عبد الرحمن محمد. "الخامات المحلیة وأثرها على المسکن الریفى". بحث منشور، مجلة العمارة والفنون، المجلد السابع ، العدد الرابع، اکتوبر1995.
    Masead, riham hulamaa . "dwar aldaw' walzulu kahd aleawamil almuatharat fa 'iidrak altasmimat alzukhrifiata". bahath munshur, majalat aleamarat walfunun waleulum alainsaniata, aljameiat alearabiat lilhadarat walfunun alaislamiati, aleadad althaalith, yuliu 2016.

    Mustafaa, samaa eabd alrahmin muhmad. "alikhamat almahaliyat wa'athariha ealaa almaskin alriyfaa". bahath munshur, majalat aleamarat walfunun, almujalid alssabie , aleadad alraabie, aktawbr1995.

    1. هجیرة، تملکیش. "المسکن الریفى بمنطقة زواوة بالجزائر، مساکن قریة آیت الفاید". بحث منشور، مؤتمر: دراسات فى آثار الوطن العربى، الاتحاد العام للاثاریین العربواتحاد الجامعات العربیة، دار المنظومة، المنصورة، 2016.

    Hajira, Talekish. “almaskan alrayfaa bimintaqat zawwawat bialjazayir”. masakin qaryat ayat alfayid. bahath munshuir, mutmr: dirasat fa athar alwatan aleurbaa, alaitihad aleami lilathaariiyn aleurbuatihad aljamieat alearabiati, dar almanzawmat, almunsawrat, 2016.

     

    المراجع الاجنبیة ومواقع شبکة المعلومات Foreign Books & Web Sites

    1. Behsh, Basam. The Traditional Arabic House its Historical Roots. Tridskrift Arkitekturforsking, Vol. 1, 1988.
    2. Maalouf, Amin. “Traditional Mediterranean Architecture”. Ecole d’Avignon for the CORPUS network, Parcelona, Europe, 2002.
    3. CASANOVAS, Xavier. Method, RehabiMed “Traditional Mediterranean Architecture”. i.Rehabilition Town & Territory, RehabiMed, Barcelona, 2007.  www.rehabimed.net
    4. Steele, James. An Architecture for people, the complete work of Hassan Fathy. Thames and Hudson Ltd., London, 1997.
    5. https://issuu.com/asociacionrehabimed/docs/corpus_eng
    6. http://www.everyculture.com/To-Z/Tunisia.html  تاریخ 20 مایو 2019
    7. https://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g297554-d1371802-Reviews-or5-St_Katherine_Tourist_Village_Wadi_Raha_Hotel-Saint_Catherine_Red_Sea_and_Sinai.html تاریخ 1 یونیة 2020
    8. https://www.syr-res.com/article/12300.html  تاریخ 24 یولیو 2020
    9. www.mawdoo3.com
    10. https://www.syr-res.com/article/20205.html  تاریخ 30 یولیو 2020