الابعاد الفلسفية لمفهوم التخييل الذاتى فى الفنون البصرية فى ضوء اعمال بينالي القاهرة الدولى الثالث عشر

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

قسم النقد والتذوق الفنى کلية التربية الفنية جامعة حلوان

المستخلص

ملخص البحث :
کان ظهور فن التخييل الذاتى على يد الأديب الفرنسي "سيرج ديبروفسکي"عام 1977 بمثابة رد فعل مضاد لدعاوى موت المؤلف وإستقلال العمل الفنى عنه داخل مجتمع ما بعد الحداثة ، وسعيا لإحياء الذات الفاعلة / الفنان من خلال تمثيله للأنا الملتبس بداخله ما بين الواقع و الخيال، لذلک اصبح من الأشکال الفنية التى أثارت جدلا واسعا فى نهايات القرن العشرين نظرا لانه يجمع بين السيرة الذاتية والتخييل وعلى الرغم من کونه احد اشکال الفنون الادبية الا ان فکرة التخييل الذاتى إرتبطت ببعض من اعمال الفنون البصرية قديما وحديثا وتميزت بطابع نقدي فلسفي فى بعض اشکال فن ما بعد الحداثة ، خاصة التي يؤديها الفنان بنفسه کبطل للعمل الفنى مثل الفن المفاهيمي وفن الأداء وفن الصورة الفوتوغرافية ، ولذلک تسعى الدراسة الحالية إلى رصد الأبعاد الفلسفية لمفهوم التخييل الذاتى فى اعمال الفنون البصرية ليتحول إلى أحد آليات نقد العمل الفنى وقراءته وذلک فى ضوء أعمال بينالي القاهرة الدولي الثالث عشر 2019.الذي امتازت الکثير من اعماله بکونها من اعمال التخييل الذاتى سواء اعمال المسابقة الرسمية او اعمال ضيف الشرف الفنان الفرنسي جيرار جاروست ، لذلک تمثلت مشکلة البحث فى السؤال التالي : ماهى الأبعاد الفلسفية لمفهوم التخييل الذاتى فى الفنون البصرية فى ضوء أعمال بينالي القاهرة الدولي الثالث عشر ؟.
لذلک افترض البحث ان فنانى ما بعد الحداثة إستطاعوا أن يحققوا تصورا بصريا لمفهوم التخييل الذاتى يمتلک أبعادا فلسفية يمکن تتبعها فى بعض أعمال بينالي القاهرة الدولي الثالث عشر
اما هدف البحث فکان يهدف إلى تتبع الأبعاد الفلسفية لمفهوم التخييل الذاتي فى مجال الفنون البصرية فى ضوء أعمال بينالي القاهرة الدولي الثالث عشر

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المراجع :
أولا المراجع العربية :
1-  عطية، محسن: التجربة النقدية فى الفنون التشکيلية ،القاهرة ، عالم الکتب ،الطبعة الاولى،  2011.
- eatia mhsn: altajriba alnaqdia fi alfunun altashkilia , alqahra , ealam alkutub , altubea al'uwlaa ، 2011
2-عطية ، محسن : إتجاهات فى الفن الحديث والمعاصر القاهرة ،عالم الکتب ،الطبعة الاولى ، 2011.
eatia mhsn: aitijahat fi alfa  alhadith wa Almaeasir , ealam alkutub , altabea al'uwlaa2011.
 3- الإدريسي،  يوسف:الخيال والمتخيل فى الفلسفة والنقد الحديثين، المغرب ، الطبعة الاولى ، مطبعة النجاح الجديدة ، 2005.
al'iidrisiu , ywsf: alkhayal walmutakhil fa alfalsifat walnaqd alhadithin , almaghrib , altibeat al'uwlaa , mutbaeat alnajah aljadidat , 2005
ثانيا : المراجع العربية المترجمة:
4- سعيد،  إدوارد: الإستشراق ، ت. محمد عنانى ، دار رؤية للنشر والتوزيع  – القاهرة-الطبعة الاولى -  2006 .
saeid , 'iidward: al'iistashraq , t. muhamad eananaa , dar ruyat lilnashr waltawzie - alqahrt-alitibeat al'uwlaa - 2006
5- بارت،  رولان  ، النقد والحقيقة، ترجمة إبراهيم الخطيب،الرباط -( الشرکة المغربية للناشرين المتحدين).1985 .
barat , rulan , alnaqd walhaqiqat , tarjamat 'iibrahim alkhatib , alribat - (alsharakat almaghribiat lilnaashirin almutahadiyna) .1985.
6- بارت، رولان: درس السيميولوجيا ، ترجمة عبد السلام بنعبد العالي الدار البيضاء (تويفال للنشر)1993
barat , rulan: daras alsymywlwjya , tarjamat eabd alsalam binaebad aleali aldaar albayda' (twayafal lilnashr) 1993
7- يونج،  کارل: الإنسان ورموزه . سيوکولوجيا العقل الباطن ، ترجمة : عبد الکريم ناصيف ، دمشق ، دار التکوين ط 1، 2012 .
yunij , karl: al'iinsan warmwzh. syukulujia aleaql albatn , trjmt: eabd alkarim nasif , dimashq , dar altakwin t 1 , 2012
. 8- الکبسي،  محمد علي ، ميشال فوکو.. تکنولوجيا الخطاب، تکنولوجيا السلطة، تکنولوجيا السيطرة على الجسد، تونس: دار سيراس، 1993.
alkabsi , muhamad eali , mishal fuaku .. tiknuluujiaa alkhitab , tiknulujia alsultat , tiknulujiaa alsaytarat ealaa aljusd , tuns: dar sayar'as , 1993.
 
ثالثا :المراجع الاجنبية :
(9)Donna Haraway : Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century," in Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature (New York; Routledge, 1991),
(10)Roland Barthes, The Death of The Author, From; Image-Music- Text, Translated by Stephen Heath, Hill And Wang, New York,1977
(11)Sarah PitcherMcDonough :  How to Read Autofiction ,  The Honors College Wesleyan University    ,2011
(12) Vincent Colonna. L’autofiction, essai sur la fictionalisation de soi en littérature. Linguistique. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), 1989
 
رابعا: الابحاث المنشورة باللغة العربية :
13-    ﻋﺒﺪﺍﷲ، ﺷﻄﺎﺡ، التخييل الذاتى محاولة تأصيل  ،ﺪﻣﺸﻖ، ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ - إﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺮﺏ - ﺳﻮﺭﻳﺎ، http://search.mandumah.com/Record/676744
ebdaallh , shtah , altakhyil aldhaataa muhawalat tasil , mmsh mfsl , mjls alatb alealy - 'iathadd alklb alerb - swrya , http://search.mandumah.com/Record/676744
14_ حامد،  سهام عبد العزیز ، الابعاد التشکیلیة و المفاهیمیة لفن البورتریه المعاصر کمخل لتاکید الهویة الثقافیة، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية ، العدد21،المجلد 5،  2020،
hamid , siham eabd aleazyz , alaibead altshkylyt w almfahymyt lfan albwrtryh almueasir kmkhal ltakyd alhuyt althuqafyt , majalat aleamarat walfunun waleulum al'iinsaniat , aleadad 21 , almujalid 5 , 2020
 15 _ عاصم ، ریم،  فنون ما بعد الحداثة فی الغرب – النشأة والتطور،، مجلة العمارة والفنون والعلوم ، العدد 9 ، المجلد 3 – 2018.
easim , rym , funun ma baed alhadathat fy algharb - alnash'at waltatawur ,, majalat aleamarat walfunun waleulum , aleadad 9 , almajalid 3 - 2018.
 
خامسا: الأبحاث المنشورة باللغة الأجنبية:
(16) Anna Khimasia, At Play in the Archive:  Reading Sophie Calle’s  Double Game as Autofictional Remains, khimasia-atplayinthearchivereadingsophiecallesdouble
(17)Gérard Garouste: Words, literature and painting, Member of the Painting
 sectionhttp://travaux.cmpezon.fr/minisite_lettre88/gerard_garouste_en_en.html
(18)-Laurent Jenny , « L'autofiction », http://www.unige.ch/lettres/framo/enseignements/methodes/autofiction/index.htm ( Fabula 2003.
(19) Joost de Bloois: the loose end of conceptual art and the possibilities of 'visual autofiction', November 2007,Image &Narrative 
Online Magazine of the Visual Narrative - ISSN 1780-678X
(20)Marie Peter-Toltz on Gerard Garouste
 
سادسا : المقالات والدوريات :
21-    نصر،  امل: روعة ان تکون مجنونا لبعض الوقت ، قراءة فى بينالي القاهرة الدولي 28- يوليو 2019
nasr , aml: rueat 'an takun majnunaan libaed alwaqt , qara'at fa biinali alqahrt alduwalii 28- yuliu 2019
22-             عبد العظيم، حسني إبراهيم:الجسد المقموع: قراءة في فلسفة ميشيل فوکو –القاهرة - جريدة معنى  - السبت, مارس 14 2020.
eabd aleazim , husni 'iibrahima: aljasd almaqmuea: qara'at fi filisfat mishil fuku -alqahirat - jaridat maenaa - alsabt 14 maris 2020.
23 – الداهى ، محمد،   منزلة "التخييل الذاتي" في المشهد الأدبيhttps://www.mohamed-dahi.net،
alddahaa , muhamad , manzila "altakhyil aldhdhati" fi almashhad al'adbayi https://www.mohamed-dahi.net ،
24- کتالوج بينالي القاهرة الدولى الثالث عشر – قطاع الفنون التشکيلية - 2019
kitaluj bayinali alqahra  alduwalaa alththalith eshr - qitae alfunun altashkiliat - 2019\