إطلالة عربية على کتاب ديروش: الکتاب العربي المخطوط في ضوء النقوش من خلال نسخة الترجمة العربية الصادرة عن معهد المخطوطات العربية عام 1437هـ/2016م

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الآثار والارشاد السياحى - جامعة مصر للعلوم والتکنولوجيا

المستخلص

إطلالة عربية علي کتاب ديروش: الکتاب العربي المخطوط في ضوء النقوش
ملخص البحث
موضوع البحث: يتناول البحث الرد علي جزء من کتاب العالم الفرنسي فرانسوا ديروش Francois Deroch الذي صدر عن جمعية المکنز الإسلامية، ومعهد المخطوطات العربية کتاب للعالم الفرنسي فرانسوا ديروش بعنوان : (الکتاب العربي المخطوط)، ويتألف الکتاب من مقدمة المؤلف وأربعة مباحث الأول بعنوان: کتاب الله، والثاني بعنوان: الرجال والکتب، والثالث بعنوان: الخصوصية المغربية، والرابع بعنوان: أوراق الذهب وبتلات الزهور، ويختتم الکتاب بقائمة المصادر والمراجع العربية والأجنبية.
وتناول الباحث في هذا الجزء الرد على محاولة ديروش المقارنة بين القرآن الکريم والکتب السماوية الأخري وطريقة نقل القرآن التي شبهها بنقل الشعر الجاهلي، ثم تطرق ديروش لوصف الکتابة العربية الأولي وجمع القرآن وذکر أن قصورا في الخط العربي في البداية مع أن ذلک تطور طبيعي للخط العربي، ثم يدعي ديروش عدم المثالية في جمع القرآن في عهد عثمان بن عفان، کما تناول إضافة الحجاج بن يوسف الثقفي حروف في القرآن الکريم، ونسب ديروش أيضا تذهيب المصاحف للحضارات الأخري، وتعرض ديروش ايضا لفواصل الآيات والسور.
وقد قام الباحث بالرد علي کل تلک الآراء التي أوردها ديروش في کتابه وذلک في هذا الجزء الأول من البحث الذي انتهي عند فواصل الآيات والسور وقد عزز الباحث ردوده باللوحات المناسبة للموضوع وهي ترتبط جميعها بالنقوش الإسلامية والخط االعربي.
أهمية البحث: تأتي أهمية البحث في إلقاء الضوء على الفکر الاستشراقى وتطوره من حيث الآراء مفردات الحضارة الاسلامية ونظرة بعض علماء الغرب إلي الإسلام وحضارته ومفرداتها ويتناول البحث في المقدس الإسلامي الأول الذى هو دستور الاسلام والمسلمين والذى انطلقت منه الأمة والحضارة الإسلامية، کما تأتي اهمية البحث في الردود من وجهة النظر العربية على تلک الآراء التى أوردها فرانسوا ديروش کأحد المستشرقين المعاصرين والتى يحاول من خلالها التحامل على الحضارة العربية الإسلامية من خلال کتابها المقدس وهو القرآن الکريم، ويضع البحث الأدلة على الردود من خلال المصادر والمراجع وکذلک الادلة المادية التي تتمث ل فى النقوش الکتابية الإسلامية من خلال موادها المختلفة مثل الأحجار والعمائر والمخطوطات والمصاحف القديمة، ويوضح البحث تطور الخط العربى في المصاحف وکذلک تطور فواصل السور والآيات الکريمة للمصحف الشريف وکذلک يرد البحث على الرأى القائل بأن المسلمين قد أخذوا التذهيب من الامم السابقة على الإسلام.
منهجية البحث: اتبع الباحث المنهج الاستقرائى ةالتحليلى للمعلومات وذلک للرد على ما أورده ديروش فى کتابه وکذلک اتبع الباحث المقارنة بين ما أورده ديروش وبين النقوش الکتابية على المواد المختلفة مثل الاحجار والصخور والعمائر والمخطوطات خاصة المخطوطات القرآنية مدعما ذلک باللوحات والاشکال المختلفة.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية