دراسة تأثير عوامل التلف المختلفة فى تلف الآثار الزجاجية المحفوظة بالمخازن ومنهجية العلاج والصيانة تطبيقا على أثر زجاجى محفوظ بمخزن متحف الفن الإسلامى بالقاهرة

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 قسم الترميم ، کلية الآثار، جامعة القاهرة

2 قسم الترميم ، کلية الآثار ، جامعة القاهرة

المستخلص

يعتبر الزجاج من المواد الثابتة نسبياً في جو الحفظ العادي ، وذلک بمقارنته بالمواد الأخرى ، حيث أن معدل تأثره بالعوامل المتلفة للآثار يعد بطيئاً إلى حد ما ، ولا يظهر بصورة واضحة إلا بعد مرور فترات زمنية بعيدة . ونظرا لأن تأثير العوامل المتلفة للآثار الزجاجية تختلف وفقا لظروف الحفظ ، لذا يناقش البحث عوامل ومسببات تلف الآثار الزجاجية المحفوظة بالمخازن .

وقد وجد ان هذه العوامل تنقسم إلى عوامل تلف داخلية والتى تتعلق بترکيب وتصنيع الزجاج وقد ينجم عنها مظاهر تلف مختلفة ومنها الشروخ والفقاعات الهوائية وظاهرة التحجر وفقدان الشفافية (إعادة تبلور الزجاج ) والشوائب الرملية ، وعوامل تلف خارجية تتعلق بطبيعة الوسط المحيط ، ومنها تأثير الرطوبة ويعتبر من أخطر عوامل التلف للزجاج والتى ينجم عنها حدوث ظاهرة صدأ الزجاج (( corrosion of glass وبالتالى ظهور العديد من مظاهر التلف المرتبطة بها ومنها ظاهرة الزجاج الهيدروجينى وإعتام الزجاج وکذلک التقزح اللونى وظاهرة الزجاج الباکى وأيضا من عوامل التلف الخارجية تأثيرالحرارة والملوثات الجوية والأهتزازت وتأثير الکائنات الحية الدقيقة والإتلاف البشرى .

ويقدم البحث دراسة حالة لترميم آثر زجاجى محفوظ بمتحف الفن الإسلامي بالقاهرة ، ويهدف البحث إلى دراسة الترکيب الکيميائى للآثر، ومعرفة مکوناته، ومدى ما وصل إليه من تلف بالإضافة إلى ذلک أجراء عمليات الترميم والتخزين للآثر. لذا فقد استخدمت العديد من الفحوصات والتحاليل المختلفة ومنها التصوير بالميکروسکوب الضوئى المحمول، والميکروسکوب الإلکتروني الماسح والتحليل باستخدام الميکرسکوب الإلکترونى الماسح المزود بوحدة تشتيت الأشعة السينية (EDX)، والتحليل بحيود الأشعة السينية (XRD). وقد نفذت عمليات الترميم والصيانة للأثر الزجاجي وتشمل عمليات التنظيف الميکانيکى، والکيميائى، والتجميع والاستکمال للأجزاء المفقودة، وکذلک تمت عملية التخزين باستخدام مواد معظمها خالية من الحموضة، وبطريقة تدعيمية لتحافظ على الآثر أثناء عملية التخزين.

الكلمات الرئيسية


أولا: المراجع العربیة
ضوى، سلوى جاد الکریم، دراسة ترمیم وصیانة الآثار الزجاجیة فى مصر تطبیقا على نماذج مختارة، رسالة دکتوراة، قسم الترمیم، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1995.
 1-Dawi, Salwa Gad El Karim, Drast trmym w syant alathar alzgagya fe masr tatbecn ala nmazg, duktura, Kuliet alathar, Gamiet alkahra, 1995.
ثانیا: المراجع الأجنبیة:
1-     Abd-Allah, R.,Devitrification behaviour of corroded glass: four case study, Mediterranean Archaeology and Archaeometry, Vol. 7, No 1,2007.
2-     Ashely-Smith,J.,Burmester,A.,and Eibl,M.,Climate for collections standards and uncertainties, Archetype Publications,2013.
3-     Brill,R.,Crizzling–Aproblem in glass conservation ,conservation in archaeology  and the applied arts,1975.
4-     Bellendorf,P.,Roemich,H.,Gerlach,S.,Lopez,E.,andWittstadt,K., Archaeological Glass: The Surface and Beyond, ICOM Committee for Conservation , 2010.
5-     Carmona,N.,Laiz,L.,Gonzalez,J.,Heras,M.,Villegas,M., Biodeterioration of historic stained glasses from the Cartuja deMiraflores (Spain), International Biodeterioration & Biodegradation ,Elsevier,2006.
6-     Davison, S., Conservation and restoration of glass, Butter worth- Heinemann, Elsevier,2006.
7-     David,W.,Glass , Apocket Dictionary of terms commonly used to describe glass and glass making, 2006.
8-     Fearn,S.,Phail,D.,Oakley,V., Room temperature corrosion of museum glass: an investigation using low-energy SIMS, Applied Surface Science,2004.
9-     Fitz, S., Glass objects : Causes, mechanism and measurement of damage , In " science, technology and European cultural heritage", Baer, N.S. & Sabbion, C. and Sors, A.I., Oxford, Butter worth – Heinemann, 1991.
10- Fletcher,P.,Freestone,I.,Geschke,R., Analysis and conservation of a weeping glass Scarab,The british museum,Technical Research Bulletin,Vol.2, 2008
11- Goffer,Z.,Archaeological chemistry,second edition, John wiley& Sons publication , 2007.
12- Goldfinger,J.,Targowski,P.,Gora,M., Characterization of Glass Surface Morphology by Optical Coherence Tomography,  Studies in Conservation, Vol. 54, No. 2, 2009
13- Horie,C.V.,Materials for conservation, Organic consolidants,adhesives and coatings,second edition, Butterworth Heinemann, Elsevier, 2010.
14- Jhonson,B.V&Horgan,C.,Museum collection storage,Unesco press, French, 1995
15- Krumbein, W.E. et al., Biocorrosion and Biodeterioration of Antique and medieval glass, Geomicrobiology Journal, Vol. 9, U.K.,1991.
16- Newton, R., and Davison,S., Conservation of glass, Butterworths, London, 1989.
17- Norton, M& Barry Carter, C., Ceramic  materials: science and engineering, Springer  science media,2013
18- Papadopoulos,N., Drosou,C.,Influence of weather conditions on glass properties, Journal of the University of Chemical Technology and Metallurgy, 2012.
19- Pollard,A.M.&Heron,C.,Archaeological chemistry, (RSC),Cambridge, UK,1996  .
20- Robinet,L.,Hall,C.,Eremin,K.,Fearn,S.,Tate,J., Alteration of soda silicate glasses by organic pollutants in museums:Mechanisms and kinetics, Journal of Non-Crystalline Solids,2009.
21- Ryan,M., Caring for collections,Amanual of preventive conservation,The heritage council,1999.
22- Silvestri,A., Molin, G.,and Salviulo ,G., Archaeological glass alteration products in marine and land-based environments: morphological, chemical and microtextural Characterization , Journal of Non-Crystalline Solids, 2005.
23- Shelby.J.E.,Introduction to glass science and technology,2nd Edition,The royal society of chemistry,2005.