" دراسة تجريبية لتقييم الحوامل البديلة المستخدمة في علاج الفسيفساء الرخامية الأثرية "

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 قسم الترميم ، کلية الآثار ، جامعة الأقصر ، الأقصر ، مصر

2 باحث ومدير عام ترميم قصور ومتاحف رئاسة الجمهورية – وزارة الآثار – مصر.

المستخلص

" دراسة تجريبية لتقييم الحوامل البديلة المستخدمة في علاج الفسيفساء الرخامية الأثرية "
ربيع راضي عبد القادر سيد1، شيماء سيد محمد السيد2
1- باحث و مدير عام ترميم قصور ومتاحف رئاسة الجمهورية – وزارة الآثار – مصر.
2- مدرس بقسم الترميم - کلية الآثار– جامعة الأقصر – مصر.
E-mail: Egyptianconservators2013@gmail.com
ملخص البحث :
تعد الفسيفساء الأثرية واحدة من أهم مصادر التراث الثقافي في العالم أجمع ، حيث يمکن من خلالها دراسة تاريخ الفن في حقبة تاريخية ما ، تتعرض الفسيفساء الأثرية للعديد من عوامل التلف التي تؤدي إلى تدهورها ، ويصبح في بعض الحالات النزع هو الحل الأمثل للحفاظ عليها من التلف خاصة إذا کان مصدر التلف دائم ومتجدد.
تتعدد المواد المستخدمة في صناعة الحوامل البديلة للفسيفساء الأثرية المنزوعة فمنها ما هو تقليدي مثل: حامل الجير وحامل الجبس ، ومنها ما هو حديث مثل : حامل خلايا عش النحل ، حامل الراتنجات المخلقة صناعيا والمدعمة بألياف الصوف الزجاجي ، وحامل فريت کرومات .
تهدف هذه الدراسة التجريبية إلى تقييم بعض الحوامل البديلة التقليدية والحديثة المستخدمة في علاج الفسيفساء الأثرية ، من خلال قياس الخواص الفيزيائية والميکانيکية لها ، لإختيار أفضلها للتطبيق في علاج الفسيفساء الرخامية بالمباني والمواقع الأثرية ، ومن أمثلة الخواص الفيزيائية : الکثافة ، المسامية ، إمتصاص الماء ، حيث تعتمد عملية التقييم على إختيار أقل الحوامل البديلة في قيم المسامية وإمتصاص الماء ، الکثافة لتجنب خطر الرطوبة على الفسيفساء الرخامية الأثرية ، أيضا الخواص الميکانيکية کمقاومة الإنضغاط لإختيار أکثر الحوامل البديلة تحملا لمقاومة الضغط .
الکلمات المفتاحية :
الحوامل البديلة ، الفسيفساء الرخامية الأثرية ، دراسة تجريبية ، الخواص الفيزيائية والميکانيکية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


- قائمة المراجع References:
(1) بظاظو، إبراهیم وآخرون، تطور فن الفسیفساء، معهد مادبا لفن الفسیفساء والترمیم، الأردن، 2008.
Bazazo, Ibrahim wa akharon, Tator fan el phosiphisa, Mahad Maadaba li Fan el phosiphias wal tarmim, Jordon, 2008.
(2) حسن، إبراهیم، وسائل وأسالیب ترمیم وصیانة الآثار ومقتنیات المتاحف الفنیة، عمادة شئون المکتبات، الریاض، 1979.
Hassan, Ibrahim, Wasel wa asaleeb tarmim wa sayant el athar wa moktaniat el Mataheef alfaneea, Emadat shoaon al maktabat, El-Reiad, 1979.
 (3) Sease, C., Conservation of wall paintings in "Conservation manual for the field archaeologist ", institute of Archaeology, Los Angeles, 1994.
(4) عمران، هزار - دبورة، جورج، المبانی الأثریة ترمیمها وصیانتها والحفاظ علیها، وزارة الثقافة، دمشق، 1997.
Omran, Hizar – Dabora, George, El mabany al atharia tarmimaha wa sayantah wa el-hefaz aliha, wezart el thaqafah, Damascus, 1997.
(5) شاهین، عبد المعز، ترمیم وصیانة المبانی الأثریة والتاریخیة، مطابع المجلس الأعلى للآثار، القاهرة
    ، 1994.
Shaheen, Abdel Moez, Tarmim wa sayant el mabany el atharia wal tarekhia, matabaa el magless el alaa le athar, Cairo, 1994. 
(6) Innemee, C.K., A Newly discovered mural painting in Deir al- Surian (in) Eastern Christian Art- in its late Antique and Islamic Contexts- ECA1-PEETERS-LEUVEN,2004.
(7) علی، منى فؤاد، ترمیم الصور الجداریة، مکتبة زهراء الشرق، القاهرة، 2003.
 Ali, Mona Fouad, Tarmim el Sowar el gedareeha, maktabet zahraa el sharq, Cairo, 2003.
 (8) بظاظو، إبراهیم وآخرون، الخرائط وأهمیتها فی الترمیم والصیانة، معهد مادبا لفن الفسیفساء والترمیم،
    الأردن، 2008.
Bazazo, Ibrahim wa akharon, El Khareet ahamitaha fi el tarmim wa al sayanah, Mahad Maadaba li Fan el phosiphias wal tarmim, Jordon, 2008.
(9) بظاظو، إبراهیم وآخرون، التعامل مع المناطق الأثریة المحتویة على الفسیفساء، معهد مادبا لفن
    الفسیفساء والترمیم، الأردن، 2008.
Bazazo, Ibrahim wa akharon, El Taamol maa el manatek al atharia el mohtaweea al phosiphisa, Mahad Maadaba li Fan el phosiphias wal tarmim, Jordon, 2008.
(10) بظاظو، إبراهیم وآخرون، تقنیات توثیق الأرضیات الفسیفسائیة، معهد مادبا لفن الفسیفساء والترمیم،
    الأردن، 2008.
Bazazo, Ibrahim wa akharon, Teknayat tawotheek al ardeet al phosiphisaeea, Mahad Maadaba li Fan el phosiphias wal tarmim, Jordon, 2008.
(11) Anmis, S.B., Conservation and restoration of the wall painting transferring   "in "The conservation of cultural property", UNESCO Press, Rome,1995. 
 (12) علی، منى فؤاد، مرجع سابق، 2003.
Ali, Mona Fouad, Margeea thabeek, 2003.
(13)"International charter for the conservation and restoration of monuments and sites (The Venice charter 1964).
(14)"ICOMOS principles for the preservation and conservation – restoration of Wall paintings, Zimbabwe, 2003.
(15) عبد المنعم، منال، الحوامل البدیلة وإستخداماتها فی إعادة عرض اللوحات الجداریة المنزوعة، رسالة دکتوراة، قسم الترمیم، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، القاهرة، 2008.
Abdel Moniem, Manal, El Hawameel el Badeelah wa estkhdemateha fi eadaat araad el lawhat el gedareeh el manzooah, resaleet doctorah, qesm el tarmim, kolyat el athar, gameet el Kaheera, Cairo, 2008. 
(16) علی، منى فؤاد، المرجع نفسه، 2003.
Ali, Mona Fouad, El margea nafsooh, 2003.
(17) زکریا، وائل، دراسة تحلیلیة لترمیم الفسیفساء الأرضیة البیزنطیة، رسالة دکتوراة، قسم الترمیم، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، القاهرة، 2010.
Zakaria, Wael, Derassah tahleeleh li tarmim al phosiphisa al ardeeah el byzanteeah, resaleet doctorah, qesm el tarmim, kolyat el athar, gameet el Kaheera, Cairo, 2010.