الاستفاده من التشريح البنائى للکتابه اللاتينيه فى استنباط التصميم المرادف من الکتابه العربيه

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الاعلان , کلية الفنون التطبيقية , جامعة حلوان

المستخلص

من أبرز الأشکاليات المعاصره التى يواجهها الخط العربى وجود تنافر أحيانا بين أشکال الکتابه العربيه واللاتينيه فى الرسائل الاعلانيه التى تجمع بين اللغتين لضعف العلاقه بين الهيکل التشريحى لهما, وقله الاهتمام بذلک عند اختيار الکتابه کما يوجد أعداد هائله من الخطوط اللاتينيه للحاسب الآلى فى مقابل أعداد أقل للخطوط العربيه التى تناسبها وتلائمها من حيث الصفه التشريحيه والهيکل البنائى.
وتمثل التيبوغرافيا العنصر الأساسى فى الرسائل الاعلانيه ويمکن من خلالها تجسيد الرؤيه النهائيه للتصميم فى شکلها وحجمها وطريقه توظيفها والانطباعات الدلاليه الموحية بها.ولأن التدريس نشاط مهنى ذو منهجيه وخطوات محدده مسبقا لتحقيق نواتج التعلم المستهدفه من خلال التطبيق العملى لمقررات التصميم فقد لاحظت الباحثه أثناء تدريسها لمقرر التيبوغرافيا للفرقه الأولى/قسم الاعلان وبرنامج تصميم الاعلان الرقمى أن الطالب يحتاج لدراسه المفاهيم المتطوره التى ترتبط بالمعنى المعاصر للتيبوغرافيا حتى يکتسب المعارف والمهارات التى تمکنه من تصميم أبجديه عربيه متکامله تتوافق مع أبجديه لاتينيه يمکن استخدامها فى الرساله الاعلانيه. ومن هنا جاءت فکره البحث فى الحاجه لدراسه العلاقه بين الهيکل البنائى للحرف اللاتينى مقارنه بالحرف العربى والاستفاده من الأجزاء التشريحيه المشترکه فى ابتکار تصميم أبجديه عربيه کامله تتوافق مع أبجديه لاتينيه.
ويهدف البحث لعمل تجربه تصميميه لتوظيف استراتيجيه تدريسmaster-learning لتحقيق قدر کبير من نواتج التعلم لجميع الطلاب فى تصميم الأبجديه العربيه المعتمدة على الأبجديه اللاتينيه من خلال دراسه العلاقه بين تشريح الکتابه العربيه واللاتينيه بالاعتماد على التشريح البنائى للخط اللاتينى وقد توصل البحث الى أن استخدام المقارنه بين التشريحين يساعد فى استنباط الطالب للأجزاء الرئيسيه فى هيکل الحرف وبالتالى ابتکارأبجديه عربيه تتواءم مع اللاتينيه مما يساهم فى تحقيق أکبر قدر من نواتج التعلم المستهدفه.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


المراجع
3-     بخط الزهاوى، الحاج خلیل. تعلم أصول الخط العربى. تشکیلات الخط العربى. توزیع دار ومکتبه الهلال.
1986. ص 10
bikhati alzahawa, alhaj khlyl. taelam 'usul alkhati aleurbaa. tashkilat alkhati aleurbaa. tawzie dar w maktabih alhilala.1986.  p 10
4-     طه حسین، حازم. التصنیف الجدید للخطوط الطباعیه العربیه. المؤتمر الحادى عشر لأساسیات التصمیم والتطبیق
العملى وأبحاث التواصل الشبکى العملیه. تورنتو کندا. مارس 2017 م
th husayn, hazm. altasnif aljadid lilkhutut altabaeih alearabiuh. almutamar alhadaa eshr li'asasiat altasmim w altatbiq aleumlaa w 'abhath altawasul alshabkaa aleamaliuh. twrntu kanadaan. March 2017
5-      Cano, Pilar & Serrats, Marta. Typosphere New fonts to make you think.  (Collins Design)
     an imprint of Harper Collins Publishers. p7 to 16
6-     تألیف العلامه الشیخ رضا، أحمد – تحقیق الدکتور رضا، نزار أحمد. رسالة الخط العربى. دار الرائد العربى
بیروت. لبنان. الطبعه الأولى. 1986م. ص 119
talif aleilamih alshaykh ridaan, 'ahmad - tahqiq alduktur ridaan, nizar 'ahmad. risalah alkhatu aleurabaa. dar alrrayid aleurbaa bayrutu. lubnan. altabeuh al'uwlaa .1986, p119
 
7-     أل سعید، شاکر حسن. الأصول الحضاریه والجمالیه للخط العربى. دار الشؤن الثقافیه العامه. الطبعه الأولى
. 1988 . ص 15 
alu saeid, shakir hsn. al'usul alhadariih w aljamaliuh lilkhati aleurbaa.  dar alshawn althaqafiuh aleamuh - altabaeuh al’uwlaa. 1988. p 15
8-      Cano, Pilar & Serrats, Marta. Typosphere New fonts to make you think. (Collins Design)
      an imprint of Harper Collins Publishers. p 35
9-      Lewis, John. Typography Design and Practice. premier 12. JM Classic Editions. 2007. p72
10- ایاد حسین عبد الله الحسینى. التکوین الفنى للخط العربى وفق أسس التصمیم.  دار الشؤن الثقافیه العامه. بغداد. الطبعه الأولى .2003 م. ص 47 الی 50
'iiad husayn eabd allh alhusayni. altakwin alfunaa lilkhati aleurbaa wfq 'usus altasmim. dar alshun althaqafiuh aleamah. baghda.  altabeih al’uwlaa. 2003. p 47 to 50
11- حافظ، امیرة مختار حسنی. وآخرین. "الحروف العربیة کأیقونة بصریة فی تصمیم العلامات التجاریة". مجلة العمارة والفنون العدد السابع عشر (2019): من ص 387 الی ص 403.
hafiza, amiyarat mukhtar husni. Wakharin. "alhuruf alearabiat ka'ayqunat basriat fi tasmim alealamat altijariata". majalat aleamarat walfunun aleadad alssabie eshr (2019): p 387 to p 403.
12- یوسف، آیات یوسف. وآخرین." استخدامات الخط العربی التطبیقیة". مجلة العمارة والفنون العدد الحادی عشر (2018): من ص 127 الی ص 140.
yusif, ayat ywsf. wakharina. "asitikhdamat alkhati alearabii altatbiqia". majalat aleamarat walfunun aleadad alhadi eshr (2018): p 127 to p 140.