حوار التصميم الداخلي الإسلامي بين الجسد والعقل والفراغ

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

التصميم الداخلي والأثاث ، کلية الفنون التطبيقية ، دمياط ،مصر

المستخلص

يُعد التراث المعماري الإسلامي مصدراً مُلهما لکل رواد ومدارس العمارة التالية له ، فقد تميزت العمارة الإسلامية بقيم جمالية متفردة ظلت خالده حتى وقتنا هذا ، وکان مُراعاة احتياجات المستخدم بما يتوافق مع معتقداته الدينية ومشاعره أحد المحرکات الأساسية لفکر المعماري المسلم في تکوين المبنى داخلياً وخارجياً ، فالعاطفة هي الشعور بالميل اتجاه شيء معين بشکل تلقائي سواء کان إحساساً جيداً أو سيئاً ، و التصميم - في المطلق - يحقق لدى الإنسان انفعال معين أو إثارة محددة (بهجة -حزن ...الخ) ، أي إنه من الممکن إثارة عاطفة الإنسان بصورة إيجابية من خلال شکل الفراغ بما يحتويه من خط و مساحة و ملمس و رمز و لوان ...الخ والعکس(22)، فإذا کان الإنسان يمارس أنشطة حياته اليومية ما بين الفراغات المختلفة سکنياً وإدارياً وتجاريةً ....الخ ، فلابد أن تًثير تلک الفراغات داخل الفرد عواطف ومشاعر معينه قد تتحکم تلک العاطفة في شکل استجابة الإنسان اتجاه الفراغ .
ومن هنا تتلخص مشکلة البحث في التساؤلات التالية: وکيف يّدرک المستعمل الفراغ من حوله؟ وکيف أثرت أعمال التصميم الداخلي الإسلامي على مشاعر وعواطف مستخدميه؟ وما هي عناصر التصميم الداخلي الإسلامي التي شکلت سلوک مستخدميه؟ وکيف يمکن الاستفادة من دراسة التصميم الداخلي الإسلامي وتأثيره على المستخدم في تصميم فراغ داخلي معاصر يلبي احتياجات مستخدميه ويوجهه سلوکهم بشکل أفضل؟
ومن هنا يهدف البحث إلى الوقوف على کيفية إدراک الفرد للفراغ من حوله، وأثر التصميم الداخلي الإسلامي على مشاعر مستخدميه، وکيف يمکن الاستفادة من الفراغ الداخلي الإسلامي لزيادة العواطف الإيجابية وذلک من خلال دراسة نماذج للتراث المعماري الإسلامي لتوجيه سلوک المستخدم من خلال تصميم عصري مواکب للعصر.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. المراجع: -

    المراجع العربية: -

    1. إبراهيم، دينا. " المضمون الإسلامي وأثره في بلورة الرؤية التصميمية للمسکن المعاصر " مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية، المجلد 2، العدد الخامس، يناير (2017) ISSN: 2356-9654

    'iibrahim , dyna. "almuhtawaa al'iislamiu wa'atharah fi balwarat alruwyat altsmymyt lil'iiskan almeasr" majalat aleamarat walfunun waleulum al'iinsaniat , almajalid 2 , aleadad alkhamis , yanayir (2017) ISSN: 2356-9654

    1. بإيل، جون إف. " التصميم الداخلي " أساسيات التصميم وعملياته " ترجمة أحمد الشامي وباسم حسن، مطابع نهضة مصر، بيرسون للمطبوعات التعليمية، 2009 ص23- 42

    bayl , jun 'iif. altasmim alddakhiliu "asasiat altasmim waeamaliatih" tarjamat 'ahmad alshamy w biaism hasan , matabie nahdat misr , byrsun lilmatbueat altaelimiat , 2009 s23- 42

    1. البرمبلى، حسام. " أثر الزخرف في التأثير على شکل المباني في العمارة الإسلامية " المؤتمر الدولي السابع، جامعة الأزهر، ص 10

    husam albrambali. "athar alzakhrifat ealaa tathir shakal almabani fi aleamarat al'iislami" almutamar alduwalii alssabie , jamieat al'azhar , s. 10

    1. الجبوري، ستار. " الزخارف النباتية في عمارة القصر العباسي في بغداد "دراسة تحليلية" " مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، المجلد 33 (9)، 2019 ص6

    aljuburiu , satar. "alzakharif alnabatiat fi mabnaa alqasr aleabasii fi baghdad dirasat tahlilia" , majalat jamieat alnajah lil'abhath (aleulum al'iinsanii) , almajalid 33 (9) , 2019 s 6.

    1. جوهر، عبير عبد اهلل شعبان جوهر. " التنوع الحضاري وأثره على الصياغات الجمالية للفسيفساء الخزفية في الفن الإسلامي " مجلة العمارة والفنون العدد السابع ص 9

    jawhar , eubayr eabdallah shaeban jawhr. "altanawue althaqafia wa'atharah fi altarkibat aljamaliat lilfisifasa' alkhazfiat fi alfin al'iislamy" majalat aleamarat walfunun , aleadad alssabie , s 9.

    1. حامد، هالة صلاح." اللون في العمارة الإسلامية واثره علي التصميم الداخلي " مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، العدد الرابع عشر ، ISSN: 2356-9654 ص 582و 592

    hamid , halat slah. "allawn fi aleamarat al'iislamiat watathirih ealaa altasmim alddakhili" majalat aleamarat walfunun waleulum al'iinsaniat , aleadad alrrabie eshr , ISSN: 2356-9654 , s 582 w 592

    1. حبق، أيه " دور التصميم الداخلي في الارتقاء بالحس الجمالي " رسالة دکتوراة غير منشورة ، کلية الفنون التطبيقية ،جامعة دمياط ،2018 ، ص 60 و 41

    habk a: "dwr altasmim alddakhiliu fi alairtiqa' bialhisi aljamali" , risalatan dukturah ghyr manshurat , kuliyat alfunun altatbiqiat , jamieatan dimiat , 2018 , s 60 w 41.

    1. خضر، أماني أحمد عبد السید." الدیناميکیة الساکنة للعمارة الإسلامية والحديثة بین المفهوم والتطبيق " مجلة التصميم الدولية ، المجلد 6، العدد 4 - الرقم المسلسل للعدد 20، الخريف 2016 ، ISSN Print: 2090-9632 Online: 2090-9640

    khadir , 'amani 'ahmad eabd alsayd. "aldaynamikiaat alththabitat lileamarat al'iislamiat walhadithat bayn almafhum walttbiq" majalat altasmim alduwaliat , almajalid 6 , aleadad 4 - alraqm altislisli lil'iisdar 20 , kharif 2016 , tabaaeat ISSN: 2090-9632 Online: 2090-9640

    1. ذياب، سحر. " العمارة في الإسلام: دراسة تحليلية لتصميم المسکن الإسلامي في ظل المفاهيم التصميمية المعاصرة " مجلة العلوم الهندسية وتکنولوجيا المعلومات، العدد الثالث – المجلد الأول وسبتمبر 2017 ISSN: 2518-5780

    diab alsuhr. "alemart fi al'iislam: dirasat tahliliat litasmim almasakin al'iislamiat fi daw' mafahim altasmim almeasr" majalat aleulum alhandasiat wataqniat almaelumat , aleadad alththalith - almujalad al'awal , sibtambar 2017 ISSN: 2518-5780

    10. سید، سحر عز العرب رمضان. " معاییر لتقیم توافق التصميم الداخلي للمباني السکنية مع سکانها من حیث (الصحة النفسية – البدنية کأهداف للاستدامة " المجلة الدولية في: العمـــــارة والهندسة والتکنولوجيا ، ISSN Print: 2536-9946 Online: 2537-0138

    al'ustadh / sihr eazi alearab ramadan. "meayir taqyim tawafuq altasmim alddakhilii lilmabani alsakaniat mae sukkaniha min hayth (alsihat aleaqliat walbidniat ka'ahdaf lilaistidamat" , almajalat aldawlit: alhindasat almuemariat walhindasat waltiknulujia , ISSN Print: 2536-9946 Online: 2537 -0138

    11. صالح (...وآخرون) أبو أصبع (محرر) " ثقافة الحب والکراهية " مؤتمر فيلادلفيا الدولي الثالث عشر: بحوث محکمة، عمان 27-29 أکتوبر 2008، ص11

    salih (... wakharun) 'abu eusba (mhrr) "thqafat alhabi walkirahia" , mutamar filadilfia alduwalii alththalith eshr: 'abhath marjieiat , eamman , 27-29 'uktubar 2008 , s. 11

    12. العاني، طلعت إبراهيم. البوتاني، حسين سلمان " الإيقاع في الواجهات التقليدية للأزقة في مدينة الموصل القديمة " مجلة العمارة والتخطيط العراقية، نوفمبر 2017

    aleani , talaeat 'iibrahim. albutaniu , husayn salman "al'iiqae fi wajihat al'azqat altaqlidiat fi madinat almawsil alqdym" almajalat aleiraqiat lilhindasat almuemariat waltakhtit , tishrin alththani 2017

    13. غالب، على غالب أحمد. " نحو منهج لدراسة التناسب في العمارة الإسلامية " مجلة البحوث الهندسية لکلية الهندسة بشبرا العدد الأول يونيو2004 ص 25و29و31

    ghalib , eali ghalib 'ahmad. "nhaw munahaj lidirasat alairtibat fi aleamarat al'iislamiati" majalat albihwth alhandasiat bikuliat alhindasat bishabra aleadad 1 yuniu 2004 s 25 w 29 w 31.

    14. محمد. دلال يسر الله. " تکنولوجيا الخامات الحديثة المستخدمة في التصميم الداخلي " المؤتمر الدولي الرابع لکلية التربية الفنية – جامعة حلوان، إبريل 2013. ص11

    muhmid. dilal yasraluluh. "tkanulujia almawadu alhadithat almustakhdimat fi altasmim aldakhli" almutamar alduwalii alrrabie likuliat altarbiat alfaniyat - jamieatan hulwan 'abril 2013 m s 11

    15. مطاوع، حنان عبد الفتاح محمد " الألوان ودلالتها في الحضارة الإسلامية مع تطبيق على نماذج من المخطوطات العربية " مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب 18، 2016 ص 424-426

    almutue , hanan eabd alfattah muhamad , "al'alwan wadilalatiha fi alhadarat al'iislamiat mae tatbiq ealaa eayinat min almakhtutat alearabia" majalat alaitihad aleami lilathar alearabiat 18 , 2016 , s 424-426

    16. مکاوي، محمد عبد الحفيظ محمد. " ستائر الضوء ومدى فاعليتها في الحيز الداخلي للعمارة الإسلامية " مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية، العدد السابع، ISSN: 2356-9654 ص4- 8

    makawi , muhamad eabd alhafiz muhmid. " satayir aldaw' wamadaa faeiliatiha fi alhayz alddakhilii lileamarat al'iislamia " majalat aleamarat walfunun waleulum al'iinsaniuh , aleadad alssabie , ISSN: 2356-9654 s4- 8

    17. هندي، أماني. زهرة، نهال. " دور التصميم الداخلي في تعزيز العواطف الإيجابية داخل المسکن " المجلة الدولية للإبداع والدراسات التطبيقية المجلد24، العدد 1، أغسطس 2018. ISSN 2028-932 ، ص 148 و149و151

    hindiin , 'amani. zahra , nhal. " dawr altasmim alddakhilii fi taeziz aleawatif al'iijabiat dakhil almaskan " almajalat alduwaliat lil'iibdae waldirasat altatbiqiat almjld24 , aleadad 1, 'aghustus 2018. ISSN 2028-932 , s 148 wa149w151

     

    المراجع الأجنبية :-

    1. Badr, Abdel Aziz Mohammed Badr." Alharamlek and Almsari in the Egyptian and Andalusian Residential Architecture in the Islamic Era (A comparative archaeological study) " Journal of American Science 2013;9(7).
    2. Marques, Sara Molarinho. "Architecture as a Dialogue Between Body-Brain-Space ", Archdesign '19 / VI. International Architectural Design Conference, Athena, Greece March 2019.p9,11
    3. Mostafa, Sanagik Ibrahim Mostafa. " Environment Influence on Architecture and Interior Design in Islamic Civilization", Journal of Architecture, Arts and Humanities - Volume Five - Issue Five - September 2020
    4. Pallini, Cristina. " The Revival of Islamic Architecture in Egypt: some notes on the Italian Contribution (1898-1953)", CAA 94th Annual Conference, Boston, February 2005.

     

    مواقع الإنترنت

    22. موقع أکاديميا – علا سمير – دراسة تحليلية لتصميم المسکن الإسلامي في ظل مفاهيم التصميم الحديثة ص 12

    https://www.academia.edu/2382869

    23. موقع أکاديميا – علا سمير – دراسة تحليلية لتطبيق مفهوم " التصميم لأحاسيس المستعمل " في عمارة المساجد ص2 ،5 ، 6

    https://www.academia.edu/2382869

    1. http://islamicart.museumwnf.org/database
    2. http://horytna.net/Articles/Details/23/129125/
    3. https://ar.wikipedia.org/wiki/

    27. https://pixabay.com/photos/architecture-ornament-islamic-4594281/

    28. الموقع الرسمي لقصر الحمراء

    https://www.alhambradegranada.org/ar/info/alhambra.asp

    1. https://www.researchgate.net/publication/333704478_hndst_altbyt_walnsbt_aldhh
    2. 30.  الموقع الرسمي لمسجد ومدرسة السلطان حسن

    https://egymonuments.gov.eg/ar/monuments/mosque-and-madrasa-of-sultan-hasan/

    1. https://www.arageek.com/ibda3world/al-hakim-mosque
    2. https://almohandes.org/t/37231
    3. https://www.pinterest.com/pin/142637513177220823/
    4. https://byarchlens.com/styles-of-islamic-architecture
    5. https://www.marefa.org

    36. https://e3arabi.com/%

    37. الموقع الرسمي للجامع الأزهر

    https://www.aljazeera.net

    1. https://www.dlilturkey.com/sultan-ahmed-mosque.html

    39. https://www.atlasobscura.com/places/nasir-al-mulk-mosque

    40. الموقع الرسمي لبيت السحيمي

    http://www.moc.gov.eg/ar/affiliates-list/

    41. الموقع الرسمي لجامع محمد علي

    https://egymonuments.gov.eg/ar/monuments/muhammad-ali-mosque/

    1. https://www.researchgate.net/publication/333678049_altsmym_aldakhly_alsdyq_llbyyt_wlaqth_balmart_alkhdra p11
    2. https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9
    3. https://www.maan-ctr.org/magazine/article/2322/
    4. http://esyria.sy/sites/code/__print.php?site=aleppo&filename=201009251420011
    5. https://www.startimes.com/?t=24625908