أساليب الحفاظ على الطابع المعماري الطيني لمدينة غات الليبية القديمة واستدامته سياحياً " دراسة معمارية أثرية "

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلفون

1 محاضر بجامعة المرقب

2 عضو هيأة تدريس قسم الأثار الإسلامية، کلية الآثار والسياحة، جامعة المرقب، الخمس، ليبيا

3 عضو هيأة التدريس قسم الصيانة وترميم الآثار، کلية الآثار والسياحة، جامعة المرقب، الخمس، ليبيا

المستخلص

يعتبر البناء المعماري الطيني في ليبيا، إرث تاريخي له عمق حضاري وأهمية کبيرة على النواحي الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، فهو الشاهد المادي المستدام بشکل عام، حيث تعتبر عمارة الطين إحدى البيئات الصحراوية التي بدأت تتلاشى تدريجيا، نتيجة للظروف والعوامل المناخية من جهة والاهمال وعدم الاهتمام بها من جهة أخرى، ويمثل المعمار الطيني أبرز الموروثات الثقافية والتاريخية في مدينة غات الليبية القديمة، فهو الذي أعطى هذه المنطقة أهمية تاريخية کبيرة أظهرت قدرتها على مواءمة الخصائص البيئية ببعديها الطبيعي والاجتماعي لقرون طويلة، بالإضافة إلى أن الطين هو مادة بناء محلية تتميز بالخصائص التي تحتاجها البيئات الصحراوية، والتي أهمها العزل الحرارى والصوتي.
وخوفاً على هذا الإرث من الاندثار، صار الحفاظ عليه أمراً ضرورياً وملحاً، وإعداد مقترحات لحد من عمليات الأخطار المهددة، وکيفية تأهليها وتوظيفها، وترويجها سياحياً والمحافظة عليها لاستدامتها، وستتناول الدراسة الخصائص البيئية الطبيعية ودورها في تصميم البناء المعماري واقتراحات أعمال الصيانة والترميم، وأساليب الحفاظ عليها، وطرق التأهيل واستدامته.
أهداف البحث:
إن الهدف من هذه الدراسة هو تفعيل دور الحفاظ والحماية، وإعادة تأهيل بعض الأبنية المتضررة معمارياَ بعد صيانتها وترميمها، وفق خطط استراتيجية وضعتها الجهات المختصة بحماية المواقع الأثرية والمباني التاريخية وإنشاء وظائف جديدة ملائمة للتکوين المعماري لها.
أهمية البحث:
تکمن في قيمة التکوين المعماري لمدينة غات الليبية القديمة، کموروث حضاري وأنموذجاً معمارياً يشکِّل موقعاً أثرياً وتاريخياً يمتلک مقومات تجعله مثالاً للسياحة التراثية.
فرضية الدراسة:
تکمن فرضية الدراسة في مدى تطوير واستدامة التکوين المعماري للمدينة، وکذلک تعزيز الجانب السياحي والرفع من النشاط الاقتصادي والثقافي والاجتماعي .
الکلمات المفتاحية: المعمار الطيني- البيئات الصحراوية - الحفاظ - الاستدامة - الصيانة والترميم.
الکلمات المفتاحية: المعمار الطيني- البيئات الصحراوية - الحفاظ - الاستدامة - الصيانة والترميم.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


مصادر البحث ومراجعه:
1- حبيب وداعة الحسناوي، غات في بعض النصوص العربية، منشورات المؤتمر التاريخي السنوي للجمعية التاريخية العربية الليبية المنعقد بغات، ديسمبر، 2003-2004.
1- habib wadaeat alhisnawy, ghat fi bed alnusus alearabiati, manshuirat almutamar alttarikhii alsanawii liljameiat alttarikhiat alearabiat alliybiat almuneaqad baghati, disambur, 2003-2004.
 
 
2- محمد بن عبدالله بن محمد اللواتي، رحلة ابن بطوطة، تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الاسفار، حققه محمد عبدالمنعم العريان، دار إحياء العلوم، بيروت،1853.      
2- muhamad bin eabd allh bin muhamad allwatyi , rihlat abn bitutat , rawayie maa wara' albahhar fi gharayib ​​waeajayib alsafar , 'iinjaz muhamad eabd almuneim aleuryan , dar 'iihya' aleulum , bayrut.
3-فابريتشيو موري، تادرارات أکاکوس الفن الصخري وثقافات الصحراء قبل التاريخ، ترجمة: عمر الباروني وفؤاد الکعباري، مرکز جهاد الليبين ضد الغزو الإيطالي، طرابلس – ليبيا، 1988.
fabrytshyu mwry , tadirarat 'akakus alfina alsakhriu wathuqafat alsahra' qabl alttarikh , trjmt: eumar albarunii wafuad alkueabarii , markaz jhad alliybayn dida alghazw al'iitalii , tarabulus - libia ,
4-نجمي رجب ضياف، مدينة غات وتجارة القوافل الصحراوية خلال القرن التاسع عشر ميلادي، دار الکتب الوطنية، بنغازي- ليبيا، ط1، 1999.
4-najmay rajab dayaf , madinat ghati watijarat alqawafil alsahrawiat alqarn alttasie eashar miladi , dar alkutub alwataniat , binghazi- libia , t 1 , 1999.
5- سليمان يحي سليمان السبيعي، الاعتبارات المناخية في التخطيط العمراني لمدينة غات، رسالة ماجستير، جامعة 7 أکتوبر، 2007؛ صالح يوسف الفرد وآخرون، الخصائص المناخية والشکل الحضري بالبيئية الصحراوية، النمط التخطيطي والتصميمي لمدينة غات القديمة بليبيا، مجلة جامعة الزيتونة، العدد 34، يونيو، 2020.
5- sulayman yuhiu sulayman alsabiei , alaietibarat almunakhiat fi altakhtit aleumranii limadinat ghatin , risalat majstir , jamieatan 7 'uktubar , 2007 ; salih yusif alfard wakharun , jiniy almunakhiat walshakl alhudrii bialbiyiyat , alnamat altakhtitiu waltasmimiu limadinat ghat alqadimat blibia , majalat jamieat alzaytunat , aleadad 34 , yuniu , 2020.
6-بشير قاسم يوشع، غات ملامح وصور، دار الکتب الوطنية، بنغازي،2010.
6-bshyr qasim yushae , ghat malamih wasuar , dar alkutub alwataniat , binighazi , 2010.
7-علاء الدين عبدالرحمن إبراهيم أبو زيد، السمات المشترکة لعمارة الصحراء الکبرى المدخل البئي لتصميم في المناطق الحارة الجافة، قسم الهندسة المعمارية، جامعة الأزهر، القاهرة، 2019.
7-eala' aldiyn , ebdalrhmn 'iibrahim 'abu zayd , alsuwrat almushtarakat lieamarat alsahra' alkubraa alwajihat albayiyat litasmim almanatiq aljafat , qism alhindasat almuemariat , jamieat al'azhar , alqahrt , 2019.
8- سعدي إبراهيم الدراجي، جوانب من المعالجات البيئية والمناخية لعمائر الطين في الواحات الليبية، مجلة التراث العلمي العربي، العدد الأول، 2015.
8- saedi 'iibrahim aldirajiu , jawanib min almuealajat albiyiyat walmunakhiat lieamayir altiyn fi alwahat alliybiat , majalat alturath alearabii , aleadad al'awal , 2015.
9-عبدالقادر جامي، من طرابلس الغرب إلى الصحراء الکبرى، ترجمة محمد السطى، طرابلس، 1974.
9-eibdalqadr jami , min tarabulus algharb 'iilaa alsahra' alkubraa , tarjamat muhamad alsataa , tarabulus , 1974.
10-إبراهيم محمد عبدالله، علاج وصيانة المباني، دار الوفاء لدنيا النشر والتوزيع، الإسکندرية،2011 ، ط1   .
10-'iibrahim muhamad ebdallh , eilaj wasianat almabani , dar alwafa' lidunya alnashr waltawzie , al'iiskandariat , 2011 , t 1.
11- إبراهيم عبدالقادر حسن إبراهيم، وسائل وأساليب ترميم وصيانة الآثار ومقتنيات المتاحف الفنية، مطابع جامعة الرياض، المملکة العربية السعودية، ب-ت.
11- 'iibrahim eabdalqadr hasan 'iibrahim , wasayil wa'asalib tarmim wasianat alathar wamuqtaniat almatahif alfaniyat , matabie jamieat alriyad , almamlakat alearabiat alsaeudiat , b-t.
12-أحمد أنيس، ترميم وإعادة تأهيل قصر الحوطة في حضر موت، الجمهورية اليمنية،2003 .
12-'ahmad 'unis , tarmim wa'iieadat tahil qasr alhawtat fi hadar mawt , aljumhuriat alyamaniat , 2003.
13- عبد المعز شاهين، ترميم وصيانة المباني الآثرية والتاريخية، مطابع المجلس الأعلى للآثار المصرية،ب-ت.
13- eabd almaez shahin , tarmim wasianat almabani alathariat walttarikhiat , matabie almajlis al'aelaa lilathar almisriat , b-t.
14- جيوفاني مزاري، الرطوبة في المباني التاريخية، ترجمة ناصر عبدالواحد، مکتبة الوطنية، بغداد، 1984.
14- jiufaniun mazariun , tazhar fi almabani alttarikhiat , tarjamat nasir eabdalwahd , maktabat alwataniat , baghdad , 1984.
15- سلمان أحمد المحاري، حفظ المباني التاريخية مبانٍ من مدينة المحرق، المرکز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلکات الثقافية، الإمارات، 2017.
15-Salman Ahmad Al – Mahari, Preservation of Buildings from the city of Muharraq, lnternational Center for the Study of Preservation and Restoration of Cultural Property, UAE,2017.
16- مقداد الجوادي وآخرون، أثر معالجة الترطيب لملاقف الهواء في تحسين البيئة الحرارية الداخلية للمباني، المجلة العراقية للهندسة المعمارية، العدد الأول،2016.
16- miqdad aljawadi wakharun , muealajat altartib limalaqif alhawa' fi tahsin albiyat alddakhiliat , almajalat aleiraqiat lilhindasat almuemariat , aleadad al'awal , 2016.
17- منتهى خالد فرج، تأثير العوامل الطبيعية على المباني التراثية مدينة سامراء القديمة نموذجاً، مجلة الملوية لدراسات الآثارية والتاريخية، ب-ت.
17- muntahaa faraj faraj , tathir aleawamil altabieiat ealaa almabani alturathiat madinat samra' alqadimat nmwdhjaan , majalat almalawiyat lidirasat alathariat walttarikhiat , b-t.
18- جورجيو توراکا، تکنولوجيا المواد وصيانة المباني الأثرية، ترجمة أحمد إبراهيم عطية، دار الفجر للنشر والتوزيع، ب-ت.
18- jurijyu turaka , tiknulujia almawada wasianat almabani al'athariat , tarjamat 'ahmad 'iibrahim eatiatan , dar alfajr lilnashr waltawzie , b-t.
19- محمود عبد الحافظ محمد آدم، الإرث المعماري الطيني في الواحات المصرية، ب-ت.
19- mahmud eabd alhafiz muhamad adam , al'iirth almuemariu altiyniu fi alwahaat almisriat , b-t.
20- رشا مالک موسى الخفاجي، أساليب الحفاظ – أسباب ومصادر الضرر والفقدان في التراث المعماري، کلية الهندسة، جامعة نابل، 2011.
20- rshaan malik musaa alkhfajyi , 'asalib alhifaz - 'asbab wamasadir aldarar walfasad fi alturath almuemarii , kuliyat alhandasat , jamieat nabil , 2011.
21- محمد محمد شوقي أبوليلة وآخرون، منهجيات الحفاظ على التراث العمراني والمعماري في الدول العربية، المجلة الدولية في العمارة والهندسة المعمارية، ب-ت.
21- alhifaz ealaa alturath aleumranii walmuemarii fi alduwal alearabiat , aleamarat walhindisat almuemariat , aleamarat almuemariat walhindasat almuemariat , b-t.
22- جميلة الهادي الحنيش وآخرون، إعادة استخدام المبنى التاريخي و الآثري(ذو القيمة) کمدخل للحفاظ عليه، المجلة الدولية للعلوم والتقنية، العدد 9، يناير 2017؛ محمد سيد سلطان، قضايا تمويل التراث العمراني، ملتقى التراث العمراني الوطني الثالث ، المدينة المنورة، مؤسسة التقارب العلمية، أسيوط، 2013؛ ياسر هاشم الهياجي، دور المنظمات الدولية والإقليمية في حماية التراث الثقافي وإدارته وتعزيزه، مجلة أدوماتو، العدد الرابع والثلاثون، شعبان 1437هـ، يوليو 2016.
22- jamilat alhadii alhaniyi wakharun , 'iieadat aistikhdam alttarikh w alathari (dhw alqima) kamudkhal lilhifaz ealaa alathar , almajalat alduwaliat lileulum waltaqniat , aleadad 9 , yanayir 2017 ; muhamad syd sultan , qadaya tamwil alturath aleumranii , multaqaa alturath aleumranii alwatanii alththalith , almadinat almunawarat , muasasat altaqarub aleilmiat , 'usyut , 2013 ; yasir hashim alhiaji , dawr almajmueat alduwaliat fi himayat alturath althaqafii wa'iidaratih wataezizih , majalat 'adumatu , aleadad alrrabie walthalathun , shaeban 1437 h , yuliu 2016.
23- جان لوک ماسي، برنامج تطوير السياحة الثقافية بتمويل من الاتحاد الأوروبي لصالحة وزارة الثقافة، ترجمة هزار مديح عمران، دمشق، 2007.
23- jan luk masi , barnamaj tatwir alsiyahat althaqafiat bitamwil alaitihad al'uwrubiyi l wizarat althaqafat , tarjamat hizar mudih eimran , dimashq , 2007.
24- عبدالناصر بن عبدالرحمن الزهراني، إدارة التراث العمراني، إصدار الجمعية السعودية للدراسات الآثارية، الرياض، 2011.
24-Abdul Nasser bin Abdul Rahman Al- Zahrani, Urban Heritage Department, issued by the Saudi Society for Archaeological Studies, Riyadh, 2011.
25- نجيب عبد الرحمن الزيدي، نظم المعلومات الجغرافية، دار اليازوري، عمان،2007.
25- najib eabd alrahmin alzaydi , nazam almaelumat aljughrafiat , dar alyazwry , eamman , 2007.
 26-محمود حريتاني، الأسس التخطيطية للحفاظ على المدن التاريخية، 2009.
26-mahmud huritaniun , al'usus altakhtitiat lilhifaz ealaa alkhasayir alttarikhiat , 2009.
27- قبيلة فارس المالکي، التراث العمراني والمعماري في الوطن العربي" الحفاظ – الصيانة- إعادة التأهيل"، الوراق للنشر والتوزيع، عمان، 2004.
27- qubaylat faris almaliki , alturath aleumraniu walmuemariu fi alwatan alearabii "alhifaz - alsyant- 'iieadat 'iiead" , alwiraq lilnashr waltawzie , eamman , 2004.
28- ملوکة برورة وآخرون، التنمية المستدامة في مناطق التراث العمراني، مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية، ب-ت.
28- muluakat birurat wakharun , altanmiat almustadamat fi manatiq alturath aleumranii , majalat aleulum al'iinsaniat walaijtimaeiat , b-t.
29- محمد عبدالهادي محمد، دراسات علمية في ترميم وصيانة الأثار غير العضوية، مکتبة الزهراء الشرق، 2007.
29- muhamad eabdalhadi muhamad , dirasat eilmiat fi tarmim wasianat al'athar ghyr aleadwiat , maktabat alzuhra' alshrq , 2007.
30- يحياوي عبدالحليم، مشروع أعمال الترميم قصر أربوات الفوقاني، رسالة ماجستير، جامعة أبى بکر بلقايد، تلمسان، کلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، قسم علم الآثار، 2015-2016.
30- yahyawi eabdalhlym , mashrue 'aemal altarmim qasr 'arbuat alfawqanii , risalat majstir , jamieatan 'abaa bikr bilaqayid , talamsan , kuliyat aleulum al'iinsaniat , qism alathar , 2015-2016.
31- تشارلز دانيلز، الجرمنتيون سکان جنوب ليبيا القدماء، تعريب أحمد اليازوري، دار الفرجاني، طرابلس-ليبيا، 1991.
31- tsharlz daniliz , aljarmantiuwn sukkan janub libia alqudama' , taerib 'ahmad alyazwry , dar alfurjani , trabls-lybya , 1991.
32- محمد المبروک الذويب، الکتاب الرابع من تاريخ هيرودوت، منشورات جامعة بنغازي، 2019.
32- muhamad almabruk aldhuwayb , alkitab alrrabie min tarikh hirudut , manshurat jamieatan binghazi , 2019.
تقرير:
1- تقرير مرئي ، 16-9-2019، قناة السلام.
Report:
1- Visual Report, 16-9-2019, Al Salam Channel.