Hadith Reciters in Cairo During Circassians Mamluks' era A study in the Endowments' Documents

Document Type : Original Article

Author

faculity of Arts Kafr Elsheikh universty

Abstract

-This study aims at casting the shadow on the reciters of the Honored Hadith and their role inside the scientific and religious institutions , Mosques and Sufi or Mystic Khankawa in Cairo during Circassians Mamluks' era (784 H / 923 H) in addition to the conditions of their choice to be employed in these institutions .
-The Reciters held prestigious and great rank at the city of Cairo and the Egyptian society as The Holy Qur'an Reciters came at the top of classification during the Mamluks' era followed by the Honored Hadith Reciters who had the same advantages as shown in the documents that to be a reciter , you should be a good person , pious , devout and good manners in addition to mastering the Arabic language's literature which were a basic requirements for the wanted reciters in order to work at this institutions at this time .
- Those Reciters had different missions inside these religious and scientific institutions such as teaching and reciting Hadiths to their students and the visitors of different Cairo's mosques beside reciting them inside Sufi Khankawa and tombs for their visitors at specified time throughout the week , Friday and different religious occasions under the conditions of the Endowments .
-It worthy mention that these reciters played some minor roles such as being witnesses among the litigants and coping different books in return for fixed sum of money.
Also, This research paper dealt with the salaries paid annually or monthly in addition to having more irextensions Ragab , Sha'ban and Ramadan in addition to formal and informal holidays .

Keywords

Main Subjects


الهوامش والمراجـع
أولا: الوثائق الغير منشورة بدار الوثائق القومية
(حجج الأمراء والسلاطين)
1-  وثيقة وقف السلطان الناصر حسن بن قلاوون بتاريخ 15 ربيع آخر 670هـ | 1360م ، حجة رقم 365، ميکروفيلم رقم 8.
Wasika wa2f elsultan elnaser bn qalwn tare5 15 rabie akher 670 H / 1360 M
2-  وثيقة وقف السلطان برسباي بتاريخ 1 ذى الحجة 867هـ / 1471م ، حجة رقم 176، ميکروفيلم رقم 6.
Wasika wa2f elsultan Bersbay B Tare5 1 ze el7eGa 864 H / 1471 M
3-  وثيقة وقف الأمير محمد بن المرحوم الزينى بتاريخ 20 ربيع آخر 897هـ/ 1492، حجة رقم 183، محفظة رقم 42، ميکروفيلم رقم 1.
Wasika wa2f Elamir Mohamed bn ElMarhoum Tarekh 20 Rabie Akher 897 H / 1492 M
4-  وثيقة وقف الأمير شاهين بن عبد الله الحسنى بتاريخ 27 محرم 808هـ/  1405م، حجة رقم 63، ميکروفيلم رقم 16.
Wasika wa2f ElAmir Shain bn Abdallah El 7usny B tarek 27 M
5-  وثيقة وقف الأمير أزبک الأتابکى من ططخ، حجة رقم 191، ميکروفيلم رقم 11.
Wasika Wa2f El Amir Elatabke Mn T kh . Hega namber 191
6-  وثيقة وقف الأمير الشبلي کافور بن عبدالله الصرغتمشي بتاريخ 7 محرم 812هـ /  1409، حجة رقم 76، ميکروفيلم رقم 16.
Wasika W2f El Amir El Shbly Kafror bn Abdellah El Sar5tmshy . Tarek 7 Moharem
7-  وثيقة وقف الأمير عبدالعزيز بتاريخ 18 شوال 868هـ / 1463م، محفظة رقم 22، حجة رقم 142، ميکروفيلم رقم 4 .
Abd elaziz T 18 Shwal 868 H / 1463 M
8-  وثيقة وقف الأميرعبدالله الزمام بتاريخ جمادى الأولى 903هـ /       ، محفظة رقم 350، حجة رقم 222، ميکروفيلم رقم 10.
El Amir Abdallah T 903 H / 350 7eGa
9-         وثيقة وقف الأمير الصفوى اللالا المکى الأشرفى بتاريخ 23 شعبان 923هـ/ 1517م ، حجة رقم 85، ميکروفيلم رقم 16 .
El Amir El Safwe T 23 Shaban 923 H / 1517 M
10-    وثيقة الأمير سودون بن عبدالله من زادة، محفظة رقم 15، حجة رقم 58، ميکروفيلم رقم 16 .
El Amir Bn Abdallh Mn Zada . Namber 15 . 7eGa Namber 58 . Microfilm N 16
11-    وثيقة وقف الامير  يشبک الدودار بتاريخ 13 جمادى الأولى 864هـ / 1459م، حجةرقم 121، وثيقة رقم 20، ميکروفيلم رقم 3.
ElAmir Yashbk El Dodar T 13H .  864 H / 1459 M
12-    وثيقة وقف الأمير السيفي طراباى بن عبدالله من جانم بتاريخ 1 محرم 917هـ / 1521م، محفظة رقم 42، حجة رقم 271، ميکروفيلم رقم 5.
Wasika waf ElAmir TarBay Bn Abdallah mn 7atem / 1 M 917 H / 1521 M
 
ثانيا المصادر العربية المنشورة:
1-  ابن تغرى بردى: ( جمال الدين أبو المحاسن يوسف بن تغري بردى الأتابکى المتوفى سنة 874هـ /  1469م  )
Bn Ta5rbardy ( Gamal eldin abo elma7sen Yousef Dai 874 H / 1469 M )
 النجوم الزاهرة فى ملوک مصر والقاهرة، قدم له وعلق عيه محمد حسين شمس الدين، دار الکتب العلمية، بيروت، ط1، 1992.
2-  ابن حبيب: ( الخطيب الجوهرى على بن داود الصيرفى المتوفى سنة 825هـ / 1422م ) نزهة النفوس والأبدان فى تواريخ الزمان ، تحقيق حسن حبشي، مطبعة دار الکتب، القاهرة ، ج2. 1972 ، ج3 1973 .
EBn 7abib : ( El Khateb ElGwohry ali bn dawd Elserfy Dai 825 H / 1422 )
3-   السبکي: ( تاج الدين عبدالوهاب السبکي المتوفى سنة 771هـ /    1369م )
  معيد النعم ومبيد النقم، حققه وضبطه وعلق عليه، محمد على النجار، أبوزيد شلبي، محمد أبو العيون، مکتبة الخانجى، القاهرة، ط2، 1993.
El SoBky ( TaG ElDin Abd Elwahab Elsobky Di 771 H / 1369 M
4-   السخاوي: ( شمس الدين محمد بن عبد الرحمن السخاوى المتوفى سنة  902هـ م/ 1497م )
الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، دار الجيل، بيروت، د.ت
El Sakhawy : ( Shams eldin Mohamed Bn Abdelraman Elsa5awy Dai 902H / 1497 M )
5-  المقريزى: ( تقى الدين أبى العباس أحمد بن على بن عبد القادر المتوفى سنة 845هـ / 1441م )
El Makrezy ( Ta2e Eldin Abi Elabas Ahmed bn Ali bn Abdelkader Dai 845 H / 1441 M )
 
 
-       السلوک فى معرفة دول الملوک: تحقيق محمد عبدالقادر عطا، دار الکتب العلمية، بيروت، ط1، 1997 .
Elslowk Fe Ma2reft Dewl Elmlouk : Ta7kek Mohamed Abd El2ader Ata . dar elktoub El3lmea . B T1 . 1997
-       المواعظ والاعتبار بذکر الخطط والآثار، تحقيق أيمن فؤاد سيد، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامى، مرکز دراسة المخطوطات الإسلامية، لندن، 2013 .ٍ
Elmawez w El E2tbar Bzekr El khtat w el asar . T Ayman Fouad sayed  . M El forkan lltras Islamic . M Londen 2013