Description of the Hejaz turban in the region of Mecca in the Saudi Era (From the 14th century AH / 20 AD)

Document Type : Original Article

Author

King Abdulaziz University

Abstract

TTraditional costumes are a cultural heritage that distinguishes one nation from another. Traditional clothing may disappear if it is not well-documented by means of scientific research. Therefore, this study documents a part of the traditional clothing of Makkah Al-Mukarramah region, namely the Meccan turban; a heritage head covering that characterized the region for a long period of time. The turban is also the oldest headwear among the Arabs (Al-Zailai, 2017). It was only worn by honorable gentlemen (Al-Omary, 2012). The Arab have also used it in times of war, where a turban of a folk leader would be used as a war flag, in a show of respect. Given its dignified stature, Arabs have considered the turban as a motto for themselves and their Arab identity. Taking pride of cultural and historical heritage, this paper has examined the Meccan turban in terms of its characteristics, types, and applied methods of decorations, with the aim to transfer current knowledge on traditional heritage of the Meccan turban to potential next generations of researchers, who would be interesting in studying the traditional heritage. In this paper, the Meccan turban, its various types and applied methods of decoration have been well-identified. This was later documented in a scientific manner, following the descriptive approach of the study, and using a qualitative method in collecting the required data. In-depth interviews with persons interested in the Meccan turban have been carried out. Several types of turbans on display in local archaeological museums have been examined, leading the researcher to compile an accurate description of the Meccan turban in the Saudi era, and identify its types and applied methods of decorations.

Keywords

Main Subjects


المراجع العربية
(1)           إبراهيم، رجب عبد الجواد. 2002.  المعجم العربي لأسماء الملابس في ضوء المعاجم والنصوص الموثقة من الجاهلية حتى العصر الحديث. القاهرة: الشرکة الدولية للطباعة.
Ibrahim, Rajab Abdelgawad. 2002. al mu'jam al aarabi li'asma al malabis fi daw' al ma'ajim wal nusus al muwathaqah min al jahilyah hataa al asr al hadith. al quahera: al sharikah al dawlyah lelteba’ah.
(2)           أبکر، عبد الله محمد. 2009. صور من تراث مکة المکرمة في القرن الرابع عشر الهجري. جدة: منار للنشر والتوزيع.
Abkar, Abdullah Muhammad. 2009. swar min turath makkah al mukaramah fi al qarn arrabie ashr al hijri. jaddah: manar lelnashr wa al tawze’.
(3)           الألباني، محمد ناصر الدين. 1405هـ. مختصر الشمائل المحمدية. الأردن: المکتبة الإسلامية.
Al Albani, Muhammad Nasir Al Din, 1405 H. mukhtasir al shamayil al muhamadyah. al ordon: al maktabah el eslamyah.
(4)           الأشعري، أحمد بن داوود المزجاجي. ٢٠١٥.  الوجيز في مناهج البحث العلمي. جده: خوارزم العلمية للنشر والتوزيع.
Al Ash'ari, Ahmed bin Dawood Al Mazjaji. 2015. al wajiz fi manahij al bahth al eilmi. jaddah: khwarizm el elmyah lelnashr wa al tawze’.
(5)           الجوهري، محمد. ١٩٧٨. "التراث الشعبي السعودي واجب وطني وضرورة علمية". مجلة جامعة الملک عبد العزيز.
El Gohary, Muhammad. 1978. "al turath al sha'bi al sa'udi wajib watani wa darurah eilmyah." majalat jame’at al malek abdulaziz.
(6)           الزيلعي، أحمد. 2017. "العمامة موروث حضاري أصيل وأشهرها المکّية".  https://www.alwatan.com.sa/article/33120.
Al Zailai, Ahmed. 2017. “al emamah mawruth hadari asil wa ashharuha al makyah” https://www.alwatan.com.sa/article/33120.
(7)           المعارف. 2020. الحجاز. https://m.marefa.org/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2
(8)           الشربيني، زکريا، صادق، يسرية، هاشم، سامي، النجار، علاء. ٢٠١٢.  مناهج البحث العلمي الأسس النظرية والتطبيقية والتقنية. القاهر: دار الفکر العربي.
El Sherbiny, Zakaria, Sadiq, Youssria, Hashem, Sami, Al Najjar, Alaa. 2012. manahij al bahth el eilmi al usus al nazaryah wa al tatbiqyah wa al teqanyah. al quahera: dar el fekr al arabi.
(9)           القثامي، اريج مسحل. ٢٠١٦.  "مکة المکرمة، خـلال الـفـتـرة 1277-1334 هـ/1861-1916 م، دراسة تاريخية حضارية". مکة المکرمة: مکتبة الملک فهد الوطنية.
Al Qathami, Areej Meshal 2016. “makkah al mukaramah khelal al fatrah 1277-1334 h/ 1861-1916 m, dirasah tarikhyah hadaryah”. makkah al mukaramah: maktabet al malek fahd al watanyah.
(10) القرعاوي، سليمان بن صالح. ٢٠٠٥. "مکة المکرمة إعجاز موقعها وحرمتها ومنزلتها وتوسعتها". دراسة بحثية، المجلة العلمية لجامعة الملک فيصل.
Al Qarawi, Suleiman bin Saleh. 2005. “makkah al mukaramah, e'jaz mawqie'ha wa hurmatiha wa manzilatiha wa tawas'atiha”. derasah bahthyah, al majalah el elmyah ligame’at al malek faisal.
(10)       اميرال للأقمشة. 2020. “ماهي اقمشة التترون وتاريخها.” أميرال للأقمشة الرجالية. اميرال للأقمشة. July 4, 2020. https://www.amiralme.com
(11)       دياب، محمد صادق. 2003. جدة التاريخ والحياة الاجتماعية. السعودية، جدة:‏ دار العلم‏.
Diab, Muhammad Sadiq. 2003. jaddah al tarikh wa al hayah el eijtima'eyah. el saudyah, jaddah: dar el elm.
(12)       رفيع، محمد عمر. ١٩٨١.  مکة في القرن الرابع عشر الهجري. السعودية: نادي مکة الثقافي.
Rafe’, Muhammad Omar. 1981. makkah fi al qarn arrabie ashr al hijri. el saudyah: nadi makkah al thakafi.
(13)       سجيني، رابعة سالم محمد أمين. ٢٠١١.  "الزي التقليدي للرجل بين القديم والحديث في منطقة مکة المکرمة". دراسة بحثية، مجلة علوم وفنون، جامعة حلوان.
Sajini, Raba’a Salem Muhammad Amin. 2011. “al ziy al taqlidi lilrajul bayn al qadim wal hadith fi mintaqat makkah al mukaramah. derasah bahthyah, majalat olom w fonon, game’at helwan.
(14)       سي، سنوک هيرجرونجي.٢٠٠٧.  مکة في أواخر القرن التاسع عشر. ترجمة: صبري محمد حسن. القاهرة: المرکز القومي للترجمة.
C, Snouck Hurgronje. 2007. makkah fi awakhir al qarn al tasie ashr. targamet: sabri muhammad hassan. al quahera: al markaz al qawme leltargamah.
(15)       صالح، عبد العزيز حميد. ٢٠١٨. الأزياء عند العرب عبر العصور المتعاقبة. السعودية: دار الکتب العلمية.
Saleh, Abdul Aziz Hemid. 2018. al azya' eind al arab abr al ousur al muta'qibah. El Saudyah: Dar El Kotob El Elmyah.
(16)       صحيفة البيان. 2015. "الأزياء التقليدية هوية تقاوم العولمة".
Sahefat Al Bayan. 2015. “al azya' al taqlidyah hauyah tuqawim al awlamah”.
(17)       طرابلسي، محمد يوسف محمد حسن. 2006. جدة حکاية مدينة. الرياض.
Traboulsi, Muhammad Youssef Muhammad Hassan. 2006. jaddah hikayat madinah. al reyad.
(18)       عبيدات، ذوقان، عبد الحق، کايد، عدس، عبد الرحمن. ٢٠١٦.  البحث العلمي مفهومه وأدواته وأساليبه. عمان: دار الفکر.
Obaidat, Zouqan, Abdel Haq, Kayed, Adas, Abdul Rahman. 2016. al bahth al eilmi mafhumuh wa adawatoh wa asalibuh. oman: dar el fekr.
(19)       فدا، ليلى عبد الغفار عبدالصمد. 2007. "التراث التقليدي لملابس الرجال في المنطقة الغربية من المملکة العربية السعودية". دراسة بحثية، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية.
Feda, Laila Abdul Ghaffar Abdul Samad. 2007. “al turath al taqlidi limalabis al rijal fi al mintaqah al gharbiah min al mamlakah al arabyah el saudyah”. derasah bahthyah, majalat derasat al khalij wa al jazerah al arabyah.
(20)       فهيم، محمد علي. ٢٠٠٩. ملامح النشاط الاجتماعي في مکة المکرمة في القرن الثاني عشر الهجري/ الثامن عشر الميلادي. مصر: زهراء الشرق.
Fahim, Muhammad Ali. 2009. malamih al nashat al eijtimae' fi makkah al mukaramah fi al qarn al thani ashr al hijri/ al thamin ashr el melady. masr: zahraa al sharq.
(21)       قنديلجي، عامر إبراهيم، السمرائي، إيمان. ٢٠٠٩. البحث العلمي الکمي والنوعي. الأردن: دار اليازوري للنشر والتوزيع.
Kandilji, Amer Ibrahim, Al Samarra’i, Iman. 2009. al bahth al eilmi al kammi wa al nawe'i. al ordon : dar al yazuri lelnashr wa al tawze’.
(22)       قنديلجي، عامر إبراهيم. ٢٠١٧. البحث العلمي واستخدام مصادر المعلومات التقليدية والإلکترونية. عمان: دار المسيرة للنشر والتوزيع.
Kandilji, Amer Ibrahim. 2017. al bahth al eilmi wa estikhdam masadir al ma'lumat al taqlidyah wa el eilktrunyah. oman: dar al maysarah lelnashr wa al tawze’.
(23)       کيفي، إيمان إبراهيم. 2015. "الحياة الاجتماعية بمکة المکرمة في عهد الملک عبد العزيز آل سعود". أطروحة ماجستير، جامعة أم القرى.
Kivi, Iman Ibrahim. 2015. “al hayah al ejtimae'yah bi makkah al mukaramah fi a'hd al malik abd al aziz al sauod”. utruhat majester, jame’at umm al-qurah.
(24)       مجمع اللغة العربية. ٢٠٠٥. "المعجم الوسيط"، مصر، مکتبة الشروق الدولية.
Majma’ Al Lughah Al Arabyah. 2005. " al mu'jam al waseet", masr, maktabet al shorouk el dawlyah.
(25)       موقع الخدمات الحکومية الموحدة. ٢٠١٩. " السعودية.. العمق العربي والإسلامي، قوة استثمارية رائدة، ومحور ربط للقارات الثلاث". https://www.my.gov.sa/wps/portal/snp/aboutksa/aboutksa
Mawqie Al Khadamat Al Hukumyah Al Muwahadah. 2019. “el saudyah... al omq al arabi wal eislami, quah eistithmaryah rae’dah, wa mihwar rabt lilqarat al thalath”. https://www.my.gov.sa/wps/portal/snp/aboutksa/aboutksa 
(26)     هيئة الخبراء بمجلس الوزراء، المملکة العربية السعودية.2020. النظام الأساسي للحکم.https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/16b97fcb-4833-4f66-8531-a9a700f161b6/1
Hayyat al khubara' bimajlis al wuzara', al mamlakah al arabyah el saudyah.2020. al nizam al asasi lilhokm .https: //laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/16b97fcb-4833-4f66-8531-a9a700f161b6/1
(27)       وزارة الداخلية. 2019. "إمارة مکة المکرمة"، المملکة العربية السعودية. https://www.moi.gov.sa
Wizarat al dakhliyah. 2019.  “emaret makkah al mukaramah”, al mamlakah al arabyah el saudyah. https://www.moi.gov.sa
 المراجع الأجنبية:
Dawson, Tim. 2011. “Progress towards a Greener Textile Industry.” Coloration Technology 128 (1):1-8
https://doi.org/10.1111/j.1478-4408.2011.00346.x.
Hatch, Kathryn L. 1993. Textile Science. Minneapolis/Saint Paul: West Pub.
Roumeliotis, George. 2014. "Athens as an international tourism destination: An empirical investigation to the city’s imagery and the role of local DMO’s", Athens University and Business.
“What Is Polyester | What Is Polyester.” 2015. Whatispolyester.com. 2015. http://www.whatispolyester.com/.