The Art of Comics and the Drama of the Graphic Processing for the Heritage Text " SHARAZ-De".

Document Type : Original Article

Author

Faculty of Fine Arts _ Mansoura University

Abstract

If the literary heritage is considered one of the special characteristics of the tangible heritage, And it appeared associated with the art of writing, It is what we inherited from our old grandparents or what the early adopters left, It is a distinct means of civilized expression It is a distinct means of civilized expression in the literature of any nation, Despite its diversity, its importance is due to its strengthens the link between the past, the present and the future, It helps sustain societies and its Changed the structure of society to become more elevated and higher It has a great role in our life in promoting social cohesion and its helping to promote peace among all people through its role in improving confidence and Common knowledge, Heritage is also a symbol of the identity and humanity of different peoples, In addition to its role and contribution in strengthening local economies and it helps to increase the rates of development.

And Our research revolves around the Art of Comics (One of the graphic art styles) dealing with the drama of the graphic processing of the heritage text of the masterpieces of the Arabian Nights (One Thousand and One Nights), Especially the story of Sharaz-de, including the aesthetics of wonders and the stranges, And the aesthetic narration of literary text that existed once and for all in One Thousand and One Nights, And the Storytelling relies on curiosity, which represents the motivation for the human being to discover stranger things with rhythm in the same hearer And the ability to grab the receiver's attention For more than three years- this is the time it took Sharaz-de to tell her wonders and stranges tales for Shahryar King , who was afflicted with a Fever of killing and One of the styles of narration is known in the evening that turned the world upside down or extend it to its fullest extent in order to appear strange and wonder, And the person could be able to discover faraway places, unfamiliar things or places, and unknown creatures, it has a wonderful ability to possess the hearer's feelings، No one doubts the plethora of Sharaz-de's narration of tales like the ability of bees to make many honeycombs.

Keywords

Main Subjects


ح. المراجع :
١.دوجلاس، فدوى مالطي، من التراث إلى ما بعد الحداثة، المرکز القومي للترجمة، القاهرة، 2009م.
-   Doglas, Fadwa Malty, Mn El-Torath Ela Ma Baad El-Hadathah, Al-Markez El-Kawmy Lel-Targamah, El-Kaherah, 2009.
٣- أحمد، هشام عبد العزيز خليل، التجريد فى التصوير الإسلامي بين التراث والمعاصرة، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية، المجلد الرابع، العدد الثالث عشر، 2019م، صـ 687.
-        Ahmed, Hesham Abd El-Aziz Khaleal, Al-Tagread Fe El-Taswear Al-Eslamy Bayn Al-Torath We El-Moaasrah, Magalet El-Amarah We El-Fenoun Wa El-aagoum El-Ensaneyah, El-Mogalad El-Rabeaa, El-Aadd El-Thaleth Ashr, 2019, P687.
4- archive.aawsat.com/de…. 01/09/2020.
6- google.com/search?cli...27/09/2020.
8- mobt3ath.com/library.p…. 02/09/2020.
11- research.net/public…. 23/09/2020.
١٢- سعد, علاء الدين، القصص المصورة بالرسوم والرسوم المتحرکة، کلية الفنون الجميلة - قسم الجرافيک – جامعة حلوان، الطبعة الثانية، مصر، 1995م،صـ 4.
-        Saad, Alaa El-Dean, Al-Kessas El-Mosawarah Bel-Resom Wa El-Resom Al-Motaharkah, Koleyet El-Fenon El-Gamelah – Kesm El-Gerafic – Gameat Helwan, El-Tab3ah El-Thanyah, Masr, 1995, P. 4.
13- arageek.com/art/comi…. 04/07/2020.
14- https://sotor.com…. 13/06/2020.
15- researchgate.net/public…. 23/09/2020.
17- research.net/puplic…. 25/09/2020.
18- egylearn.com/what_is_gr…. 25/09/2020.
21- alkhaleej.ae/mob/detai…. 01/09/2020.
22- archive.aaswat.com/de….01/09/2020
23- https://www.startimes…. 02/10/2020.
٢٥ – النحاس، مني محمد عادل : الإتصال البصري وأثره في علاج طيف التوحد من خلال تصميم طباعة المعلقات النسجية، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية، المجلد الخامس - العدد الحادي والعشرون، 2020م، صـ 379.
-        El-Nahas, Mona Mohamed Adel, Al-Etsal Al-Basary Wa Atharoh Fe Aalag Taef El-Tawahod Men Khelal Tasmeam Tebaaet Al-Moaalkat El-Nasgeyah, Magalet El-Amarah We El-Fenoun Wa El-aagoum El-Ensaneyah, El-Mogalad El-Khames – El-Aadd El-Hady We El-Aashron, 2020, P 379.
٢٦- جون, هارتلي، ترجمة : بدر السيد سليمان الرفاعي، الصناعات الابداعية، عالم المعرفة، العدد 338، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الکويت.
-        John, Hartly, Targamet Badr El-Sayed Soliman El-Refaay, El-Senaat El-Ebdaayah, Alm El-Maarefah, El-add 338, El-Magles El-Watany Lelthakafah Wa El-Fenon Wa Al-Adab, El-Kuwait.
٢٧- جون, سيرل، ترجمة : إيهاب عبد الرحيم علي، رؤية الأشکال کما هي " نظرية الإدراک "، عالم المعرفة، العدد 456،  المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الکويت، صـ 24.
-        John, Serl, Targamet : Ehab Abd El-Reheam Ali, Roaayet Al-Ashkal Kma Heya " Nazareyet Al-Edrak " Alm El-Maarefah, El-add 456, El-Magles El-Watany Lelthakafah Wa El-Fenon Wa Al-Adab, El-Kuwait, P24.
٢٨- عبد الحميد, شاکر، الفنون البصرية وعبقرية الإدراک، الهيئة العامة المصرية للکتاب، مصر، 2008م، صــ 506.
-        Abd El-Hamid, Shaker : Al-Fenon El-Basareyah Wa Abkareyet Al-Edrak, El-Hayaah Al-Amah Al-Mesreyah Lelketab, Masr, 2008, P.506.