The Role of Urban Heritage and Cultural Tourism in Economic Development The Islamic Andalusian Archeology in Spain

Document Type : Original Article

Author

University Oran 2 Mohammed Ben Ahmed Algeria

Abstract

Summary :

In an era of globalization, openness and modernity, architectural heritage has become the main vehicle for transferring shared norms and values and for connecting past and present. It is also a means of strengthening peoples’ national identities as well as an important economic factor that can enhance the quality of life through an attractive tourism. It appears that the preservation and development of historical assets and Heritage sites is now a priority in the policies of the international community and local governments because of the main role it can play in promoting tourism and increasing economic opportunities.
The ancient historical cities form the nucleus of the development of many modern cities, as they represent a rich cultural heritage with its historical dimension and urban fabric, and the importance of ancient cities and archaeological sites came in being a product that contains successive layers of human history, both naturally and morally.
With its strategic location, breathtaking nature and long history, Spain is one of the most beautiful countries in the world. During the long period Muslims ruled Spain or Andalusia, they built and left behind them many great monuments such as mosques, palaces and castles that have become the destination of thousands of tourists annually. Such an Islamic heritage, standing to this day, contributed significantly to the revival and prosperity of Spanish tourism.
In this proposal, we will therefore touch on some general concepts such as urban heritage, cultural tourism, economic development, and we will highlight the role of urban heritage and cultural tourism, namely those represented by Islamic Andalusian monuments in Spain, in the economic development of the country.
Key words : Urban Heritage, Cultural Tourism, Economic Development, Islamic Andalusian monuments .

Keywords

Main Subjects


  1. قائمة المصادر والمراجع :

    المصادر :

    1.  ابن الخطيب، لسان الدين. الإحاطة في أخبار غرناطة. بيروت:  دار الکتب العلمية، ط1، 1424هـ.  

    1. abn alkhatib , lisan aldiyn. al'iihatat fi 'akhbar gharnata. birut: dar alkutub aleilmiat , t 1 , 1424 h.

    1. ابن منظور، جمال الدين محمد بن مکرم الأنصاري الرويفعى الإفريقى . لسان العرب. بيروت: دار إحياء التراث العربي، ط1 ، 1405هـ  ، ج2 .

    2. abn manzur , jamal aldiyn muhamad bin mukrim al'ansarii alruwyfeaa al'iifriqaa. lisan alearab. birut: dar 'iihya' alturath alearabii , t 1 , 1405 h , j 2.

    1. ابن منظور ، جمال الدين محمد بن مکرم الأنصاري الرويفعى الإفريقى. لسان العرب ، لبنان : دار صادر ،  ط4 ، 2003م  ، 15 ، مادة ورث .

    3. abn manzur , jamal aldiyn muhamad bin mukrim al'ansari alruwyufeaa al'iifriqa. lisan alearab , lbnan: dar sadir , t 4 , 2003 m , 15 , madatan warth.

    1. الجوهري، إسماعيل بن حماد. الصحاح. لبنان ، بيروت : دار العلم للملايين ، ط4، 1407هـ ــ 1987م، ج1 ، مادة سيح. 

    4. aljuhari , 'iismaeil bin hamad. alsahahi. lubnan , birut: dar aleilm lilmalayin , t 4 , 1407 h  1987 m , j 1 , madat syh.

     

     

    1. عنان، محمد عبد الله .دولة الإسلام في الأندلس. القاهرة : مکتبة الخانجي، ط4 ، 1417هـ - 1997م.

    5. eannan , muhamad eabd allh .dulat al'islam fi al'undulis. alqahrt: maktabat alkhanijii , t 4 , 1417 h - 1997 m.

    1. المقري التلمساني،شهاب الدين . أزهار الرياض في أخبار القاضي عياض. تحقيق: مصطفى السقا، القاهرة :مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ، 1358هـ / 1939م.

    6. almaqriu altalamusaniu , shihab aldiyn. 'azhar alriyad fi 'akhbar alqadi eiad. thqyq: mustafaa alsaqa , alqahrt: mutbaeat lajnat altaalif waltarjimat walnashr , 1358 h / 1939 m.

     

    المراجع العربية :

    1. بوعقلين ،بديعة. الاستثمارات السياحية وإشکالية تسويق المنتج السياحي في الجزائر. أطروحة دکتوراه جامعة الجزائر، کلية العلوم الاقتصادية والتسيير، تخصص تخطيط، 2006 م.

    1. biwaea' , bdye. waqie siahiat wa'iishkaliat taswiq almuntaj alsiyahii fi aljazayir. 'atruhat dukturah jamieat aljazayir , kuliyat aleulum alaiqtisadiat waltasyir , tukhasas takhtit , 2006 m.

    1. الجيوشي،سلمى الخضراء .الحضارة العربية الإسلامية في الأندلس. بيروت: مرکز دراسات الوحدة العربية، ط1، 1998 م، ج2، ص 876.

    2. aljuyushiu , salamaa alkhadra' .alhadarat alearabiat al'iislamiat fi al'undulis. birut: markaz dirasat alwahdat alearabiat , t 1 , 1998 m , j 2 , s 876.

    1. حجاب، محمد منير. الإعلام السياحي. القاهرة: دار الفجر للنشر والتوزيع، ط1، 2002 م.

    3. hijab , muhamad mnyr. al'iielam alsiyahi. alqahrt: dar alfajr lilnashr waltawzie , t 1 , 2002 m.

    1. الخضراوي ، ريهام کامل محمد . الحفاظ على التراث العمراني لتحقيق التنمية السياحية المستدامة من خلال مؤسسات المجتمع المدني – دراسة حالة واحة سيوه . رسالة مقدمة لنيل شهادة ماجيستير في الهندسة والتخطيط العمراني، جامعة عين شمس ، 2012 .

    4. alkhadrawiu , riham kamil mhmd. alhifaz ealaa alturath aleumranii altanmiat almustadamat min muasasat almujtamae almadanii - dirasatan halat wahatan siuh. risalatan muqadimatan linayl shahadat majiin fi alhindasat waltakhtit aleumranii , jamieat eayan shams , 2012.

    1. درويش،محمود أحمد .التراث المعماري الفاطمي والأيوبي في مصر.مؤسسة الأمة العربية للنشر والتوزيع،2019، ط1.

    5. daruish , mahmud 'ahmad .alturath almuemariu alfatimii wal'uyubiu fi misr.m.'amat alearabiat lilnashr waltawzie , 2019 , t 1.

    1. الدواخلي ،أماني .التلوث البيئي وانعکاسه على المدينة الإسلامية القديمة.رسالة  ماجستير، جامعة القاهرة : کلية التخطيط ،1996.

    6. aldawakhiliu , 'amania .altulawuth albiyiyi waineikasih ealaa almadinat al'iislamiat alqadiimati.rasalat majstir , jamieat alqahrt: kuliyat altakhtit , 1996.

    1. رجائي ، أنيس أحمد .تقييم المباني التراثية . ورقة بحثية، جمعية خبراء التقييم العقاري: القاهرة، 2008.

    7. rajayiyun , 'anis 'ahmad. taqyim almabani altirathiat. waraqat bahathiyat , jameiat khubara' altaqyim aleaqary: alqahrt , 2008.

    1. زکي إبراهيم، وفاء. دور السياحة في التنمية الاجتماعية ، دراسة تقويمية للقرى السياحية. الإسکندرية :المکتب الجامعي الحديث،  2006 م .

    8. zaki 'iibrahim , wafa'. dawr alsiyahat fi altanmiat alaijtimaeiat , dirasatan taqwimiatan lilquraa. al'iiskandariat: almaktab aljamieii alhadith , 2006 m.

     

     

    1. سيد لطيف ، هدى. السياحة النظرية والتطبيق ، القاهرة :  الشرکة العربية للنشر والتوزيع ، ط1 ، 1994 م .

    9. syd latif , hadaa. alsiyahat walttarikh , alqahrt: alsharikat alearabiat lilnashr waltawzie , t 1 , 1994 m.

    1. الشحات ،أحمد محمود .الاستدامة في مشروعات الحفاظ العمراني والمعماري. رسالة ماجستير: جامعة القاهرة، کلية الهندسة، قسم الهندسة المعمارية، القاهرة ،2003 .

    10. alshahat , 'ahmad mahmud .alaistidamat fi alhifaz ealaa aleumranii walmuemari. risalat majstyr: jamieat alqahirat , kuliyat alhandasat , qism alhindasat almuemariat , alqahrt , 2003.

    1. صبيحي، شهيناز . صناعة السياحة ودورها في الاقتصاد . الجزائر : المدرسة الوطنية العليا للعلوم السياسية .

    11. sibihiun , shhinaz. sinaeat alsiyahat wadawruha fi alaiqtisadi. aljazayir: almadrasat alwataniat aleulya lileulum alsiyasiati.

    1. عبد الجواد، توفيق أحمد . العمارة الإسلامية فکر وحضارة. مصر:  مکتبة المصرية. ،1987.

    12. eabd aljawad , tawfiq 'ahmad. aleamarat al'iislamiat fikr wahadarat. musra: maktabat almisriat. , 1987.

    1. عبد الله يوسف ، محمد .الحفاظ على الموروث الثقافي والحضاري وسبل تنميته . اليمن : جامعة صنعاء  .

    13. eabd allah yusif , muhamad .alhifaz ealaa almawruth althaqafii walhadarii wasubul tanmiatiha. alymn: jamieat sanea'.

    1. القريشي، زهير عباس - طالب ، هادي . تأثير الوعي السياحي في تنشيط السياحة الثقافية  ، دراسة ميدانية لأبرز مقومات الجذب السياحي الأثري في مدينة بابل. مجلة بيت الحکمة ، 2016 .

    14. alqarishiu , zahir eabbas - talab , hadi. tathir alsiyahat fi tanshit alsiyahat althaqafiat , dirasat maydaniatan li'abraz muqawimat aljadhb alsiyahii al'athrii fi madinat babil. majalat bayt alhikmat , 2016.

    1. ماهر، عبد العزيز توفيق. صناعة السياحة. عمان: دار زهران للنشر والتوزيع،1997 م.

    15. mahir , eabd aleaziz tufiq. sinaeat alsiyahati. eaman: dar zahran lilnashr waltawzie , 1997 m.

    1. محمد ،آسیا – وآخرون.إدارة المنشآت السیاحیة. عمان: دار صفاء للنشر و التوزیع ،ط1، 2002 م.

    16. muhamad , asya - wakharun. eman: dar safa' lilnashr w altawzye , t 1 , 2002 m.

    1. محمود، کامل . السياحة الحديثة علما و تطبيقا . القاهرة : الهيئة العلمية المصرية للکتاب ، 1975 م.

    17. mahmud , kaml. alsiyahat alhadithat eilmaan w tatbiqa. alqahrt: alhayyat aleilmiat almisriat lilkitab , 1975 m.

    1. ملوخيه ،أحمد فوزي. مدخل إلى علم السياحة. الإسکندرية : دار الفکر الجامعي، ط1، 2007م، ص 35.

    18. mulukhih , 'ahmad fuzi. madkhal 'iilaa eilm alsiyahtu. al'iiskandariat: dar alfikr aljamieii , t 1 , 2007 m , s 35.

    1. منذر ،محمد راضي .النظم الاقتصادية في القرن العشرين . الأردن : المملکة الأردنية الهاشمية، 2015 م .

    19. mundhir , muhamad rady .alnazam alaiqtisadiat fi alqarn aleishrina. al'ardunn: almamlakat al'urduniyat alhashimiat , 2015 m.

    1. واکر ،جون . مقدمة في الضيافة . لبنان : مکتبة لبنان ناشرون ، ط1  ، 2014.

    20. wakir , jun. muqadimatan fi aldiyafa. lbnan: maktabat lubnan nashrun , t 1 , 2014.

    1. الورع ، مأمون . دور المؤسسات التعليمية في الوثيق والحفاظ على المدينة الإسلامية القديمة.  مؤتمر الحفاظ على التراث المعماري في الأردن والعالم العربي، عمان: جامعة الأردن، 1993.

    21. alware , mamun. dawr almuasasat altaelimiat fi alwathiq walhifaz ealaa almadinat al'iislamiat alqadimati. mutamar alhifaz ealaa alturath almuemarii fi al'urdun walealam alearabii , eaman: jamieat al'urduni , 1993.

     

    1. وزيري، يحيى .العمارة الإسلامية والبيئة. الکويت : المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب ، 2002م.

    22. wazirayun , yahyaa .aleamarat al'iislamiatu. alkuayt: almajlis alwataniu lilthaqafat walfunun waladab , 2002 m.

     

    المراجع الأجنبية :

    1. Medlik , S.  dictionary of travel . tourism and hospitality , Butter worth and Heinemann publication ,third Edition , 2003.
    2.  Richards , Greg . cultural tourism in Europe .electronic publication by the Association for tourism and Leisure Education (ATLAS) , 2005  .

     

    المواقع الإلکترونية :

    1. صلاح ، خالد . اسبانيا ،إيرادات القطاع السياحي .  اليوم السابع - اقتصاد وبورصة  ، https://www.youm7.com  تاريخ الزيارة   : 6 مارس 2020.
    2. قازي ، الحماد .صناعة السياحة بين المنظور والمردود. صحيفة حائل الإلکترونية ، https://www.hailnews.sa/896110  تاريخ الزيارة : 6 مارس 2020.
    3. مدونات إيلاف . اسبانيا تصبح ثاني وجهة سياحية في العالم . أول يومية إليکترونية ،

      https://elaph.com  تاريخ الزيارة : 6 مارس 2020.