The visual language for dramas expressing psychological reality and the Emotional Aspects

Document Type : Original Article

Authors

1 Department of photography, cinema,television- faculty of Applied arts- Helwan university

2 Photography,cinematography and television department - faculty of Applied arts - Helwan university - Giza - Egypt

3 Helwan University, Applied art

Abstract

Abstract: The drama produced its own visual language, with its vocabulary, rules and methods, through which it managed to transcend the local language barrier. The combination of lighting, lighting, shadows, color, motion within the shot, lenses, sizes of shots, motion and angles of the camera is the vocabulary of screen language for drama. Is the primary or secondary unit of the scene, From a shot overlapping with another through the montage, the scenes are composed, the beauty of the shot and its flow or collision with the next shot and the length of the shot or shortness and limit how fast or slow the opposing emotions contained in these stills produces the meaning of what involves the directors of photography and scenes with him in the conclusion of this effect becomes his role positively in the receiving process and form at the same time, communication between him and the viewer channels through hearing and sight together.
Director of Photography is responsible for the construction of the visual method through which drama works, which expresses the human soul and the emotional aspects and presents it through his dramatic work, to add to it meanings, ideas and relationships and the dimensions of psychological and humanity with semantics and symbols explain the dramatic work and add to him. Dramatic works that express the psychological reality and the emotional Aspects. Psychological state (mood) to the director of photography has a great role in the dramatic work perfectly completed.
Research problem: The expression is in visual language of cases of psychological disorder, or mental and neurological diseases, or psychological phenomena, or the Emotional Aspects phenomena that control behavior, Resulting from repressed sensations, passionate emotions, dominant thoughts, or overwhelming feelings, which in one's mind briefly turn into Visions and forms that only the artist can express through thought and philosophy through which he employs his expressive tools for visual language, for the production of visual texts that express the psychological reality and emotional aspects.
The research problem can be summarized in: How can the psychological phenomenon be described in visual language to be used in dramas?
Research Methodology: Descriptive analytical approach.

Keywords


. البطریق، نسمة. دراسة تحت عنوان (المضمون التلفزیونی بین إخباریة الکلمة وإیحاء الصورة: المنهج وإمکانیة التطبیق) - مجلة الإذاعات العربیة- اتحاد إذاعات الدول العربیة، العدد4/ 2004.
1. albitriq, nasama . dirasatan taht eunwan ( almadmun altilfizyuniu bayn 'iikhbariat alkalimat wa'iiha' alswrt: almunahaj wa'iimkaniat alttbyq)- majalat al'iidhaeat alearabiat- aitihad 'iidhaeat alduwal alearabiati, aledd4/ 2004 .
2.مؤلف جماعی. حوار الفلسفة والسینما، منشورات عالم التربیة، www.sergecardinal.ca/pdf/deleuze-au-cinema.pdf، 2006، 2/2/2019.
2.mualif jamaei. hiwar alfalsfat walsiynama, manshurat ealam altarbit, www.sergecardinal.ca/pdf/deleuze-au-cinema.pdf، 2006، 2/2/2019.
3. أریخون، دانییل .ت: الحضرى، أحمد. قواعد اللغة السینمائیة، القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب،1997.
3. 'arikhun, danyil .t: alhudaraa، 'ahmad. qawaeid allughat alsiynimayiyatu, alqahrt: alhayyat almisriat aleamat lilktab,1997.
4. Stam, Robert , Burgoyne, Robert , Flitterman Lewis, Sandy . New Vocabularies in Film Semiotics, London: Routledge press, 1992.
5. ج کلارک ، تشارلز. ت: قلج، عبدالرحمن سعد . التصویر السینمائى للمحترفیین- الإمارات العربیة المتحدة- أبوظبى: وزارة الإعلام والثقافة- 1986.
5. j klark , tsharlz. t: qalj, eibdalrahmin saed . altaswir alsiynamayaa lilmuhtarafiiyna- al'iimarat alearabiat almutahidata-abuzbaa: wizarat al'iielam walthaqafat- 1986.
6. Ward, Peter. Picture Composition for film and television - Second edition - London: Focal Press, 2003.
7. فیلان، دومنیک. ت: صادق، شحات. الکادراج السینمائى – القاهرة :مرکز اللغات والترجمة–أکادیمیة الفنون-1998.
7. filana, duminika. ta: sadiqa, shahata. alkadiraj alsiynamayaa - alqahrt: markaz allughat waltarjimata-'akadimiat alfinun-1998.
8. Sorlin, Pierre. Sociologie du cinéma, Aubier, Montaigne, Paris, 1977.
9. مارکس، کارل. ت: أیوب فؤاد . الإیدیولوجیة الألمانیة - دمشق: دار دمشق للطباعة والنشر، ط1، 1976.
9. markis, karul. ta: 'ayuwb fuad . al'iidyulujiat al'almaniat - damshq: dar dimashq liltabaeat walnashri, t1, 1976.
10. جانیتى دى، لوى. ت: على، جعفر.  فهم السینما- العراق: دار الرشید للنشر- الطبعة الثانیة- 1981.
10. janyataa daa, lawaa. ta: ealaa, jaefr. fahum alsiynma -alearaq: dar alrashid lilnashr- altabeat althaanyata - 1981.
11. Mascelli V, Joseph. The Five C's of Cinematography: Motion Picture Filming Techniques-Silman: James press– ISBN-10: 187950541X-August 3, 2005.
12. بدرخان، علی. حرفیات الإخراج السینمائی، آفاق السینما، 2017.
12. bidurkhani, aly. harfayaat al'iikhraj alsiynamayiy, afaq alsaynima, 2017.
13. عادل، إبراهیم. البناء الضوئى عند وحید حامد، مطبوعات مهرجان القاهرة السینمائى السابع عشر-القاهرة،2005.
13. eadil, ibrahim. albina' alduwyaa eind wahid hamid, matbueat mahrajan alqahrt alsiynamayaa alssabie eishra-alqahrt,2005.
14. مرسى، أحمد. المعجم السینمائى- القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب،1973.
14. marsaa، ahmed. almaejam alsiynamayaa- alqahrt: alhayyat almisriat aleamat lilktab,1973.
15. شیمی، سعید. تجربتی مع الصورة السینمائیة- الجزء الأول، القاهرة: الهیئة العامة لقصور الثقافة، 2004.
15. shimy, saed. tajribati mae alsuwrat alsiynimayiyati- aljuz al awla, alqahirt: alhayyat aleamat liqusur althaqafat, 2004.
16. عبید، کلود. الألوان- الطبعة الأولى، بیروت- لبنان: المؤسسة الجامعیة للنشر والتوزیع-2013.
16. eubayd, kulud. al'alwana- altabeat al'uwalaa, biuruata- lubnan: almuasasat aljamieiat lilnashr waltiwzie-2013.
17. سویف، مصطفى. دراسات نفسیة فى الإبداع والتلقى– القاهرة: الدار المصریة اللبنانیة،2000.
17. sawifun, mastafaa. dirasat nafsiat fa al'iibdae waltalaqaa- alqahirt: aldaar almisriat allubnaniut,2000.
18. جاکوب، لویس. ت: حمزاوی، أبیه. الوسیط السینمائی، سوریا دمشق: منشورات وزارة الثقافة-المؤسسة العامة للسینما، الفن السابع، 2006.
18. jakub, luays. t: hamizawi, 'abihu. alwasit alsiynimayiyu, suria dmshq: manshurat wizarat althuqafti-almuasasat aleamat lilsiynama, alfan alsaabie, 2006.
19. مارتن، مارسیل. ت: مکاوى، سعد . اللغة السینمائیة - القاهرة: أقلام عربیة للنشر والتوزیع- ط1- 2017.
19. martan, marsil. t: makawaa, saed . allughat alsiynamayiyat - alqahrt: 'aqlam earabiat lilnashr waltawzie- t1- 2017.
20. Zone, Ray. Writer of Light, California: ASC Press, 2001. 
21. Mamer, Bruce . film production technique – second edition- Wadswarth thomson learning- 2002.
22. الأسطاء، فهد، الجریان، حازم. آزنشتاین رائد سینمائی أنهکته السیاسة!– مقال،2004– جریدة الشرق الأوسط-3/9/2019.
22. al'asta', fahid, aljaryani, hazim. azanashtayin rayid sinamayiy 'anhakatih alsyas!- mqal,2004- jaridat alshrq alawst-3/9/2019.
23. Arnheim, RudolF. Film as art- Berkeley, Los Angeles, London: university of California press- ISBN: 0-520-24837-6-,1957 .
24. Sloat, Sarah. Camera Psychology Hacks Make 'Mother!' Intensely Disturbing- 15/9/2017