"La chinoiserie" dans l’architecture intérieure et le mobilier français au XVIIIe siècle

Document Type : Original Article

Author

Interior design and furniture Department , Faculty of Applied Arts , Helwan University , Cairo, Egypt

Abstract

La Chine apparaît dans le lointain comme un mythe merveilleux qui a surpris l’Europe. La France, fascinée par l’extrême –Orient, éprouvait un intérêt spécial pour les chinoiseries à partir de la fin du dix-septième siècle à l'époque Louis XIV. Ce nouveau goût français pour l’art chinois et la chine atteignit son apogée sous le règne du roi Louis XV et se pousuivit jusqu’au règne de Louis XVI et donna naissance à ce qu'on appelait des "Chinoiseries". Notre recherche a pour but d’analyser l’impact de l’art de la chine sur l'architecture d’intérieur et le mobilier en France au XVIIIe siècle. La méthodologie est basée sur une approche historique pour déterminer les facteurs qui ont permis la progression des relations: Chine- France du point de vue culturel et artistique. Suivi par une approche descriptive analytique des traveaux marquant le phénomène de la chinoiserie: les motifs décoratifs, les matériaux, le design du mobilier, le traitement des surfaces d’intérieur... la philosophie des artistes et des ébénistes. Cette recherche nous permet de déterminer les formes d’influence chinoise sur l'architecture d’intérieur et le mobilier français: magnifier et adapter les objets chinois aux esprits français, imiter les designs et les techniques des pièces chinoises et finalement produire un art français influencé par l’art chinois. Pour conclure la tendance pour la chinoiserie était variable durant le XVIIIe siècle: marqué par le classicisme au temps de Louis XIV, atteint son apogée dans le style rocaille et témoigne un declin avec l’apparition du néoclassisme au temps du roi Louis XVI.

Keywords

Main Subjects


  1. Références

    1. D'Hainaut-Zveny, Brigitte, et al. Formes et figures du goût chinois dans les anciens Pays-Bas. Paris: Éditions de l'Université de Bruxelles, 2009. ‏
    2. Auguste, Catherine.” La chinoiserie”. meublepeint.com. http://www.meublepeint.com/auguste catherine.htm (accessed September 9, 2019).
    3. De Rochbrune, Marie-Laure, Bastien, Vincent et al. La chine à Versailles, Art et diplomatie au XVIIIe siècle. (Cat. expo, Paris, musée du château de Versailles, 26 mai-27 Octobre 2014), Paris: Somogy éditions d'Art, 2014.
    4. Alayrac-Fielding, Vanessa (dir.). Rêver la Chine. Chinoiseries et regards croisés entre la Chine etl'Europe aux XVIIe et XVIIIe siècles.Paris: Éditions Invenit, 2017.
    5. Belevitch-Stankevitch, Hélène. Le goût chinois en France au temps de Louis XIV. Thèse de la Faculté des Lettres de l'Université de Paris. Paris: Pierre palapa, 2016.
    6. Garnier, Nicole. Livre de desseins chinois: Modèles de Jean-Antoine Fraisse pour les manufactures du duc de Bourbon (1735). Paris: Monelle Hayot Éditions, 2011.
    7. Castelluccio, Stéphane. Papiers peints chinois au XVIIIe siècle. Montreuil: Gourcuff-Gradenigo, 2018.
    8. Chinoiserie (17th/18th Century). http://www.visual-arts-cork.com/definitions/chinoiserie.htm

    (Accessed August 10, 2019).

    1. Chinoiserie -https://chine.in/guide/rie_2061.html(accessed August 10, 2019).
    2. Castelluccio, Stéphane. Le Goût pour les porcelaines de Chine et du Japon à Paris aux XVIIe et XVIIIe siècles. Saint-Rémy-en-l’Eau: Editions Monelle Hayot, 2013.
    3. Alain.R.Truong- "La Fabrique du Luxe. Les marchands Merciers parisiens au XVIIIe siècle" au Musée Cognacq-Jay-http://www.alaintruong.com/archives/2018/09/19/36718526.html. (Accessed August 20, 2019).
    4.  La chine a Versailles- https://www.proantic.com/magazine/chine-versailles. (Accessed August 13, 2019).
    5. Alcouffe, Daniel; Dion-Tenenbaum Anne, Lefebure Amaury. Le Mobilier du Musée du Louvre, t. 1: Moyen-Age, Renaissance, XVIIe-XVIIIe s. (ébénisterie), XIXe s.Paris: Faton, 1993.
    6. Le mobilier en laque de Chine au XVIIIe siècle-

    https://www.anticstore.com/article/mobilier-laque-chine(accessed September 20, 2019).

    1. Wolvesperges, Thibaut. Le Mobilier parisien en laque au XVIIIe siècle.Paris: Editions de l'Amateur, 2002.
    2. Wolvesperges Thibaut, “Le mobilier en laque oriental à la cour de Louis XIV “. L’Ornement en France au XVIIe siècle. (2005): p. 156-179.
    3. Durand, Jannic, et al .Décors, mobilier et objets d’art du musée du Louvre de Louis XIV à Marie-Antoinette. Paris: Musée du Louvre, 2014.
    4. Marx, Jacques.” De la Chine à la chinoiserie. Échanges culturels entre la Chine, l'Europe et les Pays-Bas méridionaux (XVIIe-XVIIIe siècles” .Revue belge de philologie et d'histoire .Tome85, (2007): pp. 735-779. 
    5. Pagodes et Dragons: Exotisme Et Fantaisie Dans L'Europe Rococo, 1720-1770. (Cat. expo, Paris, Musée Cernuschi, 23 février - 24 juin 2007), Paris: Paris-Musées, 2007.
    6. Julien, Marie-Pierre, Rosselin, Céline “C’est en laquant qu’on devient laqueur. De l’efficacité du geste à l’action sur soi “. Techniques & Culture.

    http://journals.openedition.org/tc/1454. (Accessed 15 november 2019)

    1. Shimizu, Christine.” Les laques du Japon”. Paris: Flammarion, 1988.
    2. “Le Boudoir de Marie-Antoinette”. maria-antonia.forumactif.com.http://maria-antonia.forumactif.com/t5071-versailles-secret.( Accessed 27 september 2019)
    3. Jarry, Madeleine. Chinoiseries: Le rayonnement du goût chinois sur les arts décoratifs des XVIIe et XVIIIe siècles. Paris: Office du Livre, éditions Vilo, 1981.
    4. Levadoux, Christophe. “Les Singeries de Chantilly “. L'Estampille – L'Objet d'Art n°435. (Mai 2008): pp. 42-51.
    5. Garnier-Pelle, Nicole et al. “Singeries & exotisme chez Christophe Huet”. Paris: Monelle Hayot Éditions. 2010.
    6. Pons, Bruno. Les Grands Décors français 1650-1800. Paris: Faton, 1995.

    1.27. “La chine des ornemanistes”. Proantic.com.http://www.proantic.com/magazine/chine-ornemanistes.( Accessed 26 september 2019).

    1. “Les chinoiseries de Boucher”. Bibliotheque.inha.fr.

    https://blog.bibliotheque.inha.fr/fr/posts/les-chinoiseries-de-boucher.html. (Accessed 26 September 2019).

    29. Sh. Situ. “L’Influence de la Chine sur la décoration et l’iconographie en France aux

    XVIIe et XVIIIe siècles”. Paris: You-Feng.1999.

    1. Marty, Mélanie. “La tenture de Beauvais, Histoire de l'Empereur de Chine: une vision de l'Extrême-Orient en France à la fin du XVIIe siècle.Paris:2014.
    2. Wolvesperges, Thibaut. “Le goût en France pour la Chine et les chinoiseries de 1660 au milieu du 18e siècle “. The French Porcelain Society Journal vol. IV (2011):p. 7-21.